Готовый перевод My SSS Rank Clone Talent: I Level Up Endlessly! / Мой талант SSS-ранга — «Клон»: Я прокачиваюсь бесконечно!: Глава 13: Смерть несчастного комара!

— «Магический слабак»?

Лицо Дрейкена омрачилось, стоило ему увидеть это название. Однако не успел он возмутиться, как раздался нежный голос:

— Поздравляю, ты успешно продвинулся вперёд.

Дрейкен обернулся к Лилии. Заметив её раскрасневшееся лицо, он невольно улыбнулся.

— Спасибо.

«У этой девчонки настроение меняется чаще, чем птица машет крыльями», — пронеслось у него в голове.

— Твой талант не так уж плох, — продолжала она, задумчиво потирая подбородок и глядя на него с явным сомнением. — Несмотря на низшую драконью родословную, ты сумел за такой короткий срок заполнить ману и совершить чистый прорыв... Ты точно обычный низший дракон? Не говоря уже о том, что раньше в тебе текла кровь насекомого... то есть человека. Даже если ты полностью переродился, ты всё равно не должен был так быстро насытить ядро энергией... — бормотала она себе под нос.

Дрейкен слушал молча. Он не видел смысла скрывать свою силу. Даже если его прогресс выглядел аномально, всё можно было списать на его происхождение из другого мира — и в этом была доля правды. Статус иномирца давал ему титулы, которые позволяли добиваться невозможного. И это не считая его читерского таланта, который плевал на законы системы.

— Что мне делать теперь?

— Отдыхай, — бросила Лилия и вышла, оставив Дрейкена в полной тишине.

Он окинул взглядом пустую комнату и вздохнул. Сосредоточившись, он приложил волевое усилие и активировал частицы маны в своём ядре.

Начертанный внутри круг пришёл в движение. Словно шестерёнки огромного механизма, он начал вращаться, постепенно ускоряясь. Тусклый чёрный свет вырвался наружу, окутав его тело в нескольких дюймах от кожи.

— Так вот она какая, Аура?

Дрейкен посмотрел на свой кулак и резко сжал пальцы.

Бам!

Воздух свистнул, и Дрейкен замер от неожиданности.

«Сила выросла минимум вдвое!» — потрясённо подумал он. Энергия буквально бурлила в его жилах.

Выносливость, мощь, ловкость и крепость тела — всё удвоилось! Ощутив этот беспрецедентный прилив сил, он в блаженстве прикрыл глаза.

— Потрясающее чувство.

В то же время он начал остро чувствовать всё, что попадало в зону действия его ауры...

Мимо прожужжал комар. Он нагло влетел в поле его энергии и уселся прямо на нос. Раздражённый навязчивым насекомым, Дрейкен ощутил внезапный укол жажды убийства. В тот же миг его аура дрогнула, и комар буквально застыл в воздухе, парализованный.

Дрейкен аккуратно снял замершее насекомое, бросил его на пол и с видимым удовольствием несколько раз раздавил ногой.

— Фух, полегчало.

Он тряхнул головой.

— Осталось едва ли две десятых маны. Ну и аппетиты у этой техники.

Дрейкен прекратил подпитку, и чёрная дымка мгновенно втянулась обратно в тело. Он снова сел в позу для медитации, чтобы восполнить запас маны. Сейчас он был лишь магом 1-го ранга начального уровня — впереди ждали средняя ступень и пик, прежде чем он сможет снова раздвинуть свои границы. Путь был ясен: копить энергию.

Лилия шла по коридорам стремительным, размашистым шагом. Она вошла в одну из самых роскошных комнат, буквально заваленную золотом и драгоценностями.

— Госпожа, — она склонилась в глубоком поклоне.

— Ну, как всё прошло? — отозвался ленивый голос.

Элеонора валялась на кровати вверх тормашками. В её глазах плясали искры забавы.

— У него необычный талант. Несмотря на статус низшего дракона, он уже достиг первого ранга магии.

— Вот как, — Элеонора задумчиво кивнула, сохраняя на лице маску безразличия. — Он говорил что-то ещё?

— Он сказал, что если его когда-нибудь отправят на задание, он хотел бы попасть в один из малых филиалов культа в человеческом королевстве.

Лицо Элеоноры осталось спокойным, но Лилия почувствовала, как тон госпожи стал ледяным.

— Какое заклинание он выбрал первым?

— Ауру.

— О, Ауру, значит... — пробормотала она. — Ты сказала ему, что с ней он не поднимется выше третьего ранга?

— Да, но он настоял на своём.

— Хм, это всё?

Лилия прикусила губу, её пальцы судорожно сжались.

— Госпожа, неужели вы действительно собираетесь...?!

— Не забывай о своём положении, Лилия, — резко оборвала её Элеонора. — Как наследница павшего рода, ты не более чем купленная мной рабыня. Даже если я использую тебя как инструмент для Дрейкена, ты обязана принять это с благодарностью.

Глаза Лилии расширились, она хотела что-то сказать, но лишь молча опустила голову. На пол упали первые капли слёз.

— Свободна! — выкрикнула Элеонора, и Лилия поспешно выскочила из комнаты.

Как только дверь закрылась, гнев на лице Элеоноры сменился тенью сожаления. Весь этот окружающий её люкс в одночасье показался ей лишь кучей пыли.

— Люди могут быть слабее нас, но они стремительно набирают силу. Мы — талантливая раса, но их численность подавляет. Каждый год у них рождаются новые герои. Если так пойдёт и дальше, они могут скинуть нас с престола.

Она прикусила тонкий палец, и на нём выступила капля золотой крови. Капля зависла в воздухе, излучая жуткую ауру, от которой сердце любого случайного свидетеля ушло бы в пятки. Золотая сфера медленно поплыла вверх, прошла сквозь потолок и исчезла.

— Скоро турнир в Академии, верно? Что ж, моим выбором будет Дрейкен.

В комнате снова воцарилась тишина.

Время летело незаметно. Дрейкен и Эрик были полностью сосредоточены на поглощении магических частиц. На восьмой день Эрик наконец вышел из своего уединения.

— Тьфу, целых восемь дней, чтобы полностью заполнить ядро. Сразу видно, как сильно помогает драконья кровь.

Эрик тряхнул головой и поднялся, осматривая комнату.

— Пора бы найти подходящее заклинание...

Пока он размышлял о следующем шаге, его уши дернулись — он уловил посторонний шум.

— Кто здесь?

Из кустов показалась одна голова, затем вторая, третья... Всего их оказалось пятеро. Впереди шла женщина с фиолетовыми волосами в экипировке разведчицы, сжимая в руках карту.

Заметив его, она окликнула:

— Эм, извините... вы не знаете, где находится это место?

http://erolate.org/book/991/116201