Готовый перевод A legacy of shadows / Наследие теней: Примечание*

----------------------------------------------

Предупреждение о Содержании

----------------------------------------------

Предупреждения о содержании:

В этой работе персонажи обсуждают сексуальное насилие, жестокое обращение, убийство и подобные мерзкие поступки. Это НЕ является частью эротического содержания истории и не описано подробно. Тем не менее, сюжет больше похож на мрачный триллер/тайну, чем на стандартную эротику об инцесте.

Существует детализированный/эротизированный БДСМ и грубый/жестокий (хотя и в значительной степени по обоюдному согласию) секс. Некоторым моим читателям это действительно не нравится, и это понятно. Вы можете пропустить это, если определенные действия, связанные с БДСМ, отвращают вас. Люди, занимающиеся этим сексом, все еще испытывают большую привязанность и любовь друг к другу.

Здесь также присутствует насилие в стиле боевика/триллера.

У каждой семьи есть секреты. Некоторые из них намного темнее, чем другие. Приходите узнать те, что из семьи Де Хёр.

----------------------------------------------

Примечание автора

----------------------------------------------

Не стесняйтесь переходить к следующему разделу, если вы хотите добраться до хороших вещей.

Спасибо, что нашли время прочитать это. За многие месяцы я вложил в эту историю много крови, пота и слез. Изначально предполагалось, что она будет довольно короткой и самодостаточной. Сейчас она около 68 000 слов, и было довольно много правок, изменений и переписок. Я очень надеюсь, что она вам понравится.

Я также хотел затронуть вопрос о приоритетах. Некоторые люди очень хотели, чтобы я занялся следующим продолжением или рассказом определенного типа, и могут задаться вопросом, почему я написал это вместо другого.

Есть несколько причин, по которым я делаю то, что делаю. Прежде всего, я пишу для удовольствия. В настоящее время я не получаю никакой платы за свои рассказы. Поэтому, естественно, я буду писать то, что меня интересует, и иногда это отклоняется от того, что ожидают мои читатели. Я прошу только вашего терпения и понимания.

Во-вторых, я никогда не работаю над чем-то одним. Я просто не способен на это. Поэтому у меня всегда есть несколько проектов в работе. Я никогда не буду публиковать реальное расписание, потому что иногда мне нужно остановить один пункт и поработать над другим. Именно так я и пишу. На практике это означает, что есть несколько историй, в том числе запрошенные продолжения или побочные истории, над которыми ведется работа.

Наконец, в прошлом я был виновен в том, что слишком быстро публиковал истории, и это привело к тому, что моя работа была более низкого качества, чем мне хотелось бы. Поэтому я буду терпелив, исправлю грамматику и формулировки, переставлю главы и выслушаю отзывы. Это добавляет времени, но я думаю, что это также улучшает конечный результат.

Спасибо вам за то, что вообще читаете мою работу, и, в любом случае, я надеюсь, что вам понравится читать о Рубене и Исе Де Хёр (и других персонажах) так же, как мне понравилось их создавать. Их мир — темное место, но он полон наслаждений для тех, кто их ищет.

----------------------------------------------

Преданность

----------------------------------------------

Эта работа посвящена Ханне Слэмме из reddit. Их вдумчивая и острая обратная связь добавила столь необходимую ясность, направление и тонкость.

Все ошибки, проблемы с сюжетом и плохое написание по-прежнему принадлежат мне.

http://erolate.org/book/995/116421