× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Infinite Rebate: I Get Richer Every Time I Spend / «Бесконечный откат: каждый раз, когда я трачу, я богатею»: Глава 19: Приглашение на обед

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем Лукас вернулся в аудиторию, игнорируя шокированные взгляды однокурсников, и направился на своё место.

Макс придвинул свой стул ближе к Лукасу и наклонил голову. Он с ухмылкой спросил:

— Лукас, что от тебя хотела красавица школы Мия только что?

Лукас небрежно ответил:

— Ничего особенного, просто хотела угостить меня обедом!

О боже! Ты называешь это «ничего особенного»?!

Макс мгновенно был поражён невидимым выпендрёжем Лукаса. Раньше он никогда не поверил бы, что такое фантастическое событие может произойти.

Но после того, как он только что стал свидетелем той сцены, правда была прямо перед его глазами. Ему было трудно не поверить.

Всего за один короткий день его сосед по комнате на несколько лет словно внезапно был благословлён божественным светом. Мужчина буквально сиял.

Джессика, сидевшая в первом ряду, тоже время от времени оборачивалась, чтобы посмотреть на Лукаса, её лицо было полно растерянности.

Лукас же полностью игнорировал взгляд Джессики, относясь к ней как к несуществующему объекту.

Это вызвало загадочный укол боли в сердце Джессики. Как бы сильно Лукас ни изменился, они никогда не смогут вернуться к тому, что было.

Мгновение спустя учитель вошёл в аудиторию с материалами для повторения.

Лукас не слушал ни слова из того, что говорил учитель. Его сердце было настроено на наступление обеденного времени.

Как только пробило 11:30, Мия отправила сообщение.

«Эй, мы с Росс уже в ресторане. Когда ты придёшь?»

Лукас на самом деле уже был у входа в ресторан, поэтому не ответил, а вместо этого ускорил шаг.

Вскоре он прибыл в маленький отдельный кабинет, о котором они договорились.

Мия и Росс были внутри, ожидая с нетерпением.

Как только Лукас вошёл в комнату, он сказал извиняющимся тоном:

— Простите, я не ожидал, что вы придёте так быстро!

— Это наша вина, что мы пришли слишком рано. — Мия ответила быстрой, смущённой улыбкой. Затем она протянула меню Лукасу. — Мы ещё не заказали. Посмотри, что тебе нравится, и закажи себе.

Лукас вернул меню Мие и улыбнулся.

— Я не привередлив. Съем то, что ты закажешь.

Видя это, Мия не стала настаивать и постаралась заказать несколько фирменных блюд ресторана.

Такой маленький ресторан в университетской столовой определённо отличается от главной столовой.

Это коммерческое, прибыльное заведение, и его цены не сильно отличаются от ресторанов снаружи.

Студенты, чьи семьи не очень богаты, действительно не могут позволить себе здесь есть. Обычно на трёх человек потратить несколько сотен или даже более тысячи долларов — вполне нормально.

Мия не знала, какую еду любит Лукас, поэтому заказала все фирменные блюда, и счёт быстро приблизился к двум тысячам долларов. Конечно, эта небольшая сумма была незначительна по сравнению с подарками, которые Лукас отправил ей в прямом эфире вчера.

Отдав меню официанту, компания начала непринуждённо болтать. Мия задала вопрос, который её больше всего интересовал.

— Лукас, твой родной город здесь, в Сильвермонте, или ты приезжий?

Лукас, конечно, не имел намерения скрывать положение своей семьи. Он ответил с улыбкой:

— В основном пригород Сильвермонта, Дастфорд. Ты слышала о нём?

— Ах! Лукас, ты тоже из Дастфорда? Моя семья тоже из Дастфорда!

Прежде чем Мия успела что-то сказать, Росс удивлённо заговорила сбоку.

Лукас взглянул на Росс, подумав, что это довольно совпадение. Он не ожидал, что случайный разговор выявит настоящую землячку.

После первоначального удивления Росс стала очень озадачена семейным прошлым Лукаса. В таком маленьком месте, как Дастфорд, не было никаких настоящих магнатов.

Те, у кого были десятки миллионов, были редки, как перья феникса. Для такого, как Лукас, небрежно отправить более ста тысяч долларов — даже если бы его семья владела активами на сотни миллионов, он не должен так транжирить.

Затем она спросила:

— Эм, Лукас, чем занимается твоя семья?

— Ха-ха, моя семья не делает многого. Мы просто обычная семья, а мой родной город на самом деле в деревне.

— Ах!

Не только Росс не могла понять. Выражение Мии тоже было полно непонимания.

Благосклонность Мии: -10 очков. Благосклонность Мии: -5 очков.

Услышав подсказки системы в своём сознании, Лукас тоже опешил. За один миг благосклонность Мии к нему упала с 60 очков до 45. Сердце Лукаса мгновенно похолодело.

Богиня, в которую он только что влюбился, не могла быть настолько меркантильной, правда? Он только что упомянул, что его семья из деревни, и за одно предложение было вычтено 15 очков.

Но потом он подумал об этом и почувствовал, что это вполне нормально. Забудьте о богине уровня Мии. Даже девушки с очень средней внешностью сегодня редко стремятся в деревню.

К тому же он и Мия только что познакомились. Не было никакой эмоциональной основы, о которой можно было бы говорить. Уже хорошо, что благосклонность не упала до отрицательного числа.

После этого компания перестала направлять разговор в неловкую тему семьи. Росс с дразнящей улыбкой спросила:

— Лукас, ты часто отправляешь чаевые стримершам в прямых эфирах?

— Нет, раньше я просто смотрел стримы. Вчера был первый раз, когда я отправил чаевые.

Обе явно не поверили ответу Лукаса.

— Лукас, врать — нехорошая привычка!

— Если не верите, можете проверить уровень моего аккаунта. Это абсолютно нельзя подделать.

То, что сказал Лукас, было правдой. Деньги, которые он пополнил вчера, в основном все ушли Мие в качестве чаевых. Быстрое сравнение с уровнем его аккаунта сделало бы это очевидным с первого взгляда.

Видя это, обе поняли, что Лукас не будет шутить ложью, которую можно немедленно разоблачить, и поверили ему на восемьдесят-девяносто процентов.

Росс моргнула и снова спросила:

— Лукас, ты вчера вдруг отправил столько Вселенных в прямом эфире. У тебя, случайно, нет какого-то скрытого мотива?

Лукас не ожидал, что Росс задаст этот вопрос, и на мгновение опешил. Он взглянул на Мию, помедлил мгновение, а затем серьёзно сказал:

— Прекрасной девице — достойная пара. Это считается мотивом?

Ответ Лукаса заставил белоснежное лицо Мии мгновенно стать пунцовым. Она не ожидала, что Лукас признается так прямо. Росс хихикнула и сказала:

— Тогда тебе придётся постараться, старшекурсник. За нашей Мией ухаживает немало выдающихся парней.

Услышав, что Росс продолжает её дразнить, Мия легонько толкнула её. Она укоризненно сказала:

— Росс, перестань говорить ерунду.

Атмосфера после этого была немного неловкой, но, к счастью, официант принёс блюда. Компания затем болтала, пока ела. К концу обеда они узнали друг о друге немного больше.

После еды Мия ещё раз поблагодарила его.

— Лукас, ещё раз спасибо за вчерашние чаевые. Мы сейчас пойдём обратно.

Услышав это, Лукас поспешно спросил:

— Мия, ты сегодня будешь стримить?

— Обычно я стримлю больше по субботам и воскресеньям. В будни стримлю мало, потому что у меня занятия.

Мия ответила с улыбкой. Сердце Лукаса наполовину упало. Он наконец выполнил требование системы о личной встрече, и его знакомство с Мией определённо достигло стандарта.

Он как раз думал о том, чтобы получить десятикратный возврат сегодня вечером, поэтому спросил снова, не желая сдаваться:

— Можешь провести стрим сегодня вечером? Не обязательно долго. Одного часа достаточно.

Хотя она не понимала, почему у Лукаса такая просьба, Мия помедлила мгновение, прежде чем кивнуть в знак согласия.

http://erolate.org/book/999/116524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода