Поиск переводов

Найден 1 перевод

• 

  Князь из будущего в династии Мин
  Return to the Ming Dynasty to Be a Prince

  Это роман в жанре «альтернативной истории», написанный писателем Юэ Гуанем.По странному стечению обстоятельств, Чжэн Шаопэн, добряк в девяти поколениях, переносится во времена династии Мин, в эпоху правления под девизом Чжэндэ.Это была многогранная и яркая эпоха, в которой нашлось место и злодеяниям столичных «Восьми тигров», и романтическому фл...
  Перевод от tamnet Китайские
  132 / 54 964 5 / 1 5 / 1 1 0

  Это роман в жанре «альтернативной истории», написанный писателем Юэ Гуанем.По странному стечению обстоятельств, Чжэн Шаопэн, добряк в девяти поколениях, переносится во времена династии Мин, в эпоху правления под девизом Чжэндэ.Это была многогранная и яркая эпоха, в которой нашлось место и злодеяниям столичных «Восьми тигров», и романтическому фл...

  Это роман в жанре «альтернативной истории», написанный писателем Юэ Гуанем.По странному стечению обстоятельств, Чжэн Шаопэн, добряк в девяти поколениях, переносится во времена династии Мин, в эпоху правления под девизом Чжэндэ.Это была многогранная и яркая эпоха, в которой нашлось место и злодеяниям столичных «Восьми тигров», и романтическому флёру «Четырёх великих талантов Цзяннани», и философии «учения о сердце» великого конфуцианца Ван Янмина, и, вдобавок ко всему, эксцентричному и непредсказуемому императору Чжэндэ (Чжу Хоучжао). Главный герой, ошеломлённо ступивший в этот мир, вынужден ради собственной судьбы лавировать между всеми этими разношёрстными персонажами.Конфликты между Восточной палатой, Западной палатой, Внутренней палатой, Внешним двором и стражей Цзиньивэй; истории об искоренении коррупционеров в роли «небесного инспектора»; борьба с японскими пиратами-вокоу, изгнание татар, покорение племён дучжанмань, великая битва с «франками» (португальцами); отмена морского запрета, переселение в Сибирь... Захватывающие события сменяют друг друга...Судьбы страны и отдельного человека подобны кораблю в долгой реке истории. Из-за его неожиданного появления, не отклонится ли от своего курса этот гигантский корабль, которому изначально было суждено плыть к упадку?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: история, драма, комедия, фэнтези

  тэги: перерождение, призрак, аристократия, взрослый главный герой, быстрый рост, аристократы, борьба за власть, влюбленность, армия, военная тематика, быстрое развитие, внешность отличается от фактического возраста, активные герои, буддизм, благородные персонажи