× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Попал в мир отчайных героев с системой Чемпиона. [Том 2]: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тяжёлый унитаз, вращаясь с пугающим свистом, летел прямо в лицо Коди, на мгновение полностью перекрыв свет. Он уже был в паре сантиметров, и казалось, столкновение неизбежно. Но Коди, не дрогнув, лишь слегка отклонил корпус и отвёл его ладонью в сторону, как надоедливую муху. Унитаз пронесся мимо и с оглушительным треском разбился о металлическую опору где-то позади.

 

И вот он уже заканчивал идти по шаткому бревну, балансируя с кошачьей грацией, спрыгнул на очередную платформу и устремился дальше. Перед ним оставалось последнее серьёзное препятствие — высокая деревянная стена с редкими зацепами. Не теряя темпа, он начал стремительно взбираться по ней, цепляясь пальцами за малейшие выступы. Шеф, стоявший наверху, свирепел с каждой секундой и продолжал швырять в него всё, что находил в своём мешке.

Вот Коди уже почти добрался до верха стены. В этот момент Шеф метнул в него комком грязного белья. Мокрые, липкие трусы влетели ему в плечо и прилипли к футболке.

 

-(гг) Твою мать, Шеф! Это что, твои трусы!? 

Крикнул он, с отвращением пытаясь стряхнуть их.

 

-(Шеф) Нет, я без понятия, чьи-то! Ну, от этого даже лучше! Ахахаха! Сдавайся, Коди!

 

-(гг) Нет, сдаваться — это не про меня.

 

В этот момент Крис, наблюдавший за этим с восторгом, снова дёрнул рычаг. Вся конструкция вздрогнула и пришла в движение с новой, удвоенной силой. 

 

Горка заходила ходуном, раскачиваясь из стороны в сторону. Коди, уже стоявший наверху стены, потерял равновесие и спрыгнул вниз. Теперь ему приходилось одновременно уворачиваться от летящего хлама, карабкаться вверх и сопротивляться бешеной тряске, которая грозила сбросить его в любой момент. Его мышцы горели, дыхание стало частым и прерывистым, но в глазах горел азарт. 

 

Он делал резкие рывки, отталкивался, уворачивался от летящей сковородки, старого ботинка и связки бананов, которая размазалась о стену ю. И наконец, совершив последний отчаянный прыжок, он пересёк финишную черту на вершине конструкции.

 

-(гг) Фух... фух... А-ха-ха! Сосать, плюс лежать, Шеф!

Он прислонился к своим коленям, переводя дыхание, с лица стекал пот.

*Миссия «Первый» выполнена. Награда: +5000 ОС зачислены на счёт.

-(Шеф) Везучий гадёныш! Ладно, всё, хватит мне мозолить глаза, вали уже отсюда! 

Проревел Шеф.

 

-(гг) Хех, ладно, Шеф, без обид. 

Коди лишь усмехнулся и начал слезать с горки по лестнице вниз.

-(Крис) О-о-у! У нас уже есть первый, кто прошёл все препятствия! Кажется, Коди снова в игре! Давненько он себя так активно не проявлял. Что ж, а остальные продолжают проходить! Давайте, давайте, не расслабляйтесь! Шеф, работай активнее!

 

-(Шеф) И без твоих советов разберусь! 

 

Буркнул Шеф, ещё сильнее разъярённый неудачей и словами Криса. Его ярость вылилась на остальных участников. Теперь он швырял предметы с удвоенной силой и скоростью.

Участникам стало ой как не сладко. Вот в Гарольда, который только слез с перекладин, врезалась летящая бутылка с водой, угодив ему прямо в висок.

 

-(Гарольд) Ай! Моя голова! 

Пустая канистра, пущенная Шефом с размаху, сбила с ног Линдси и Бэт, которые пытались помочь друг другу подняться. А Дункана, который выходил из трубы, чуть не прибил летящий кирпич, оставив висеть на волоске. И всё это — на бешено трясущейся горке, из-за которой они постоянно теряли равновесие, падали, спотыкались и бились об острые углы конструкций.

 

-(Оуэн) Чёрт, как же сильно трясёт! Меня каж... Буээ!!

 

Его тело содрогнулось,и поток полупереваренной похлёбки Шефа вырвался наружу, полившись по наклонной поверхности горки вниз.

 

-(Оуэн) О, нет! Мой драгоценный завтрак!

Он с тоской смотрел, как его рвота стекает вниз, смешиваясь с грязью и пылью.

 

-(Крис) Хе-хе, это ещё не всё, что я вам приготовил! А как вам потоки лавы?!

 

Сверху, из скрытых люков по бокам конструкции, хлынули густые потоки горячей, пузырящейся красной жидкости. Они стекали по желобам, создавая новые смертельно скользкие препятствия и сужая пространство для манёвра.

Шеф, оказавшись под одним из потоков, машинально попробовал жидкость на вкус.

 

-(Шеф) Мм... Это что, томатный суп?! Он же должен быть на ужин!

Все участники в панике начали карабкаться ещё выше, пытаясь не угодить в липкую, обжигающую жижу.

 

-(Хезер) Фу! Хуже этого уже быть не может!

 

-(Крис) Я бы на твоём месте так не заикался, Хезер! Ведь вас ещё ждёт кое-что прохладное и освежающее! А именно — мячи для гольфа прямиком из морозилки!

 

Крис, уже сидел за миниган, который были заряжены обледеневшими шариками для гольфа. Он с довольной ухмылкой нажал на спуск.

 

*Тыщ-тыщ-тыщ-тыщ!

Ледяной град помчался в сторону участников. Первой целью стала Иззи, которая собиралась начать пролазить через трубу. Почти все шары нашли свою цель, больно ударив её по рукам, ногам и спине. Она вскрикнула, и ее сбило с ног.

 

-(Крис) Один готов!

 

Участники ответили хором испуганных криков, шары пролетали мимо них.

 

-(Участники) Аааа!

 

Теперь Крис прицелился в Джастина, который с эстетическим ужасом вис на перекладинах, стараясь сохранить безупречную позу даже сейчас.

 

-(Джастин) Нет, только не в лицо! Ради всего святого!

 

Но Крису было всё равно на его мольбы. Очередь ледяных шариков прошлась по всему его тело.

 

В гримёрке признаний:

 

-(Джастин) С меня хватит. Теперь контракта с компанией по производству средств для ухода за лицом мне уже не видать... Ох, теперь она не такая гладкая, как шёлк.

Он грустно потирал своё лицо, представляя, как заканчивается его модельная карьера.

...

-(Крис) Повторный-повторный толчок!

Он нажал на большую красную кнопку. Вся конструкция взревела, заскрипела и начала трястись с такой силой, что металлические стыки заскрипели, а платформа начала расходиться, создавая трещины, похожие на разломы при землетрясении. В одну из таких внезапно образовавшихся щелей провалилась Линдси. Она вскрикнула, но Джастин, превозмогая боль, успел ухватиться за её руку. В этот же момент на Джастина сверху, потеряв равновесие, свалился тяжёлый Оуэн.

-(Джастин) Чёрт... Не могу... дышать... 

Выдавил он из себя, едва удерживая вес обоих.

-(Оуэн) Ой, извини... Видимо, я ещё не окончательно похудел.

-(Бэт) Мой бойфренд входил в состав команды по спасению людей во время обвала! Он любит повторять...

Джастина и остальных, висящих на волоске, уже начало окончательно бесить её вечный трёп о несуществующем бойфренде.

-(Джастин) Бэт! Нам нужен реальный совет от живых людей, живущих реальной жизнью!

Эти слова явно задели и обидели Бэт. Её раздражало постоянное недоверие окружающих. Сжав губы, она молча, но решительно начала помогать своей команде.

-(Оуэн) Бэт, быстрее! Мы можем рухнуть в любую секунду!

В это время Хезер, Дункан и Гарольд, уже перебрались через скользкую трубу и осторожно переходили по узкому, раскачивающемуся бревну.

Хезер была уже почти у стены. Крис развернул миниган в их сторону и открыл огонь. Большинство шариков просвистели мимо, но несколько штук больно угодили в Гарольда, который как раз балансировал на бревне. От неожиданной боли он вскрикнул, пошатнулся и свалился вниз.

Оуэн же, увидев град летящих шариков, решил действовать по-геройски. Он развернулся и прикрыл своим массивным телом Джастина, Линдси и Бэт, принимая удары ледяных снарядов на себя.

-(Оуэн) Идите! Я прикрою! Ай! Ай! Ой! О, Кажется, это всё...

К счастью для него, в этот момент у Криса кончились мячи за Гольфа. Миниган захлопал пустыми звуками.

-(Крис) Чёрт, кончились патроны! Шеф, сделай что-нибудь! Не дай им передохнуть!

-(Шеф) Сейчас что-нибудь придумаю... 

http://erolate.org/book/1015/117879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода