Готовый перевод Проблемная карточная система: Глава 17

Следующий день.

-(Система) Доброе утро, хозяин.

-(гг, зевая) Агх, доброе. Мм, после вчерашнего плотного ужина я сразу вырубился. Так и не успел заглянуть в инвентарь - посмотреть, что там приготовил для меня Владыка Систем.

-(Система) Хозяин, можно вопрос?

-(гг) Задавай.

-(Система) Я видел, что в инвентаре появился подарок от Владыки. Вот мне и интересно - за какие заслуги вы его получили?

-(гг) Хех, всё же очевидно. Это моральная компенсация за его ошибку - из-за него я потерял восемь лет своей жизни.

-(Система) Понятно.

-(гг) Инвентарь.

Перед ним появился его инвентарь, состоящий из ячеек.

-(гг) И всё-таки, какой же ты уёбок, раз скрывал от меня инвентарь.

-(система) Мм, мне очень жаль, такого больше не повторится.

Начал кланяться Егору в ноги.

-(гг) Ахах, было бы гораздо лучше, если бы мы сразу начали так наше знакомство.

-(гг) Конечно, вы правы.

Сказал демоненок с кривой улыбкой.

Егор глянул содержимое своего инвентаря и увидел две коробки, нацелившись на первую он прочёл.

-(гг) Набор новичка... Сука, всё-таки он у меня был, да?

Злобно посмотрел на систему, тот сразу спрятался внутри шкафа, и оттуда кричал.

-(система) Мне очень жаль! Это грехи прошлого меня, пожалуйста не бей!

-(гг) Тц, хрен с тобой. Давай тогда посмотрим, что же я мог получить сразу? Если там будет что-то ценное, всё же я тебя убью.

-(система) Хнык хнык.

[Набор новичка]

[Открыть?]

-(гг) Конечно, открываем.

[5 флаконов с афродизиаком]

[5 флаконов со снотворным]

[Наручники; ключи от наручников]

[Пистолет Макарова]

[Плащ неведимка - х3 использования]

[+5 ко всем атрибутам]

[Навык: Уровень возбуждения - пользователь способен видеть уровень женского возбуждения, в виде шкалы от 1 до 100.]

Егор был одновременно в восторге от полученных наград и при этом очень зол - ведь у него могло быть такое хорошее начало, но из-за системы всё пошло под откос с самого старта.

-(гг) Ахаха, тебе пизда!

Подошёл к шкафу и вытащил оттуда систему. Мертвой хваткой вцепившись в его горло.

-(система) Агх, прошу понять и простить, понять и простить...

-(гг) Ну уж нет, за такое тебе полагается отдельное наказание.

Началось избиение системы. На этот раз Егор проявил изобретательность: если в прошлый раз это была слепая ярость с бесконечными ударами кулаками, то теперь он играл чертёнком, словно мячом, пиная его по всей комнате. Давил подошвой, топил в унитазе, а в финале прыгнул на него с боевым кличем.

-(гг) Эльпримо!!

Система оказалась раздавлена и физически, и морально.

-(система) Агх... кажется, я это заслужил...

-(гг) Фух, как же на душе полегчало. И, кажется, я больше не держу на тебя зла.

-(система) Спасибо... хозяин...

-(гг) Ладно, давай глянем, что я получил в компенсацию.

Он закинул все полученные предметы в инвентарь, а после открыл вторую подарочную коробку.

[Открыть?]

-(гг) Да.

[Ошейник-детектор лжи - если одевший этот ошейник будет врать, его ударит мощным разрядом электрического тока]

[Когда пользователь путешествует в другой мир для выполнения задания, в его собственном мире время замирает, что позволяет пользователю возвращаться в то же время, когда он ушёл. Взамен теперь у пользователя есть только 12 часов на выполнение задания]

[Теперь пользователь будет всегда получать случайный навык от девушки, если доведёт её показатель удовлетворённости до 100%]

[+10 ко всем атрибутам]

[Навык "Ошеломление" - вырубает одного выбранного пользователем противника на определённое количество времени (зависит от количества карт героинь: 1 карта героини = 1 секунде). Перезарядка навыка - 24 часа (зависит от количества карт героинь: 1 карта героини = -5 минут)]

-(гг) Охренеть, вот это я понимаю - подарок за моральный ущерб! Так, самое крутое тут - наверное, то что сейчас в моём мире время останавливается, пока я нахожусь в другом. Это очень хорошо, иначе если бы мои задания затянулись, мама могла бы начать переживать. Также круто, что теперь у меня есть 100% шанс получить навык от девушек. 

Взгляд спустился ниже.

-(гг) О, ещё и +10 ко всем характеристикам - круто-круто. Навык тоже необычный: как я понял, чем больше у меня карт героинь, тем он полезнее. Ну и ошейник с детектором лжи... хех.

Начал крутить ошейник на пальце.

-(гг) Кажется, я догадываюсь, кому он предназначен. Ахах, система, ты это видишь? Система?

Демонёнок в это время лежал на кровати и дёргался.

-(Система) Система обновляется... Произошли внушительные изменения... Обновление готово на 14%.

-(гг) Понятно. Ладно, пойду пока позавтракаю.

На кухне.

-(гг) Эй, ребят, есть что-нибудь на завтрак?

Из кухни выглянул один из поваров.

-(Повар) Доброе утро, юный господин. Что бы вы хотели на завтрак?

-(гг) Мм, можно оладьи со сгущёнкой и чай.

-(Повар) Сделаем примерно всё за 10 минут.

-(гг) О, спасибо. Принесите тогда всё в мою комнату.

-(повар) Как прикажете.

(Кайф... Вот это я понимаю - начало нового дня!)

Начал идти обратно в комнату, что-то напевая себе под нос. По дороге встретил дворецкого.

-(Эмиль) Доброе утро, юный господин.

-(гг) Доброе, Эмиль. А где моя мама?

-(Эмиль) Госпожа поехала по делам в гильдию. Она передала, что пару дней вы можете отдыхать и заниматься, чем пожелаете. А после мы найдём вам учителей, которые начнут ваше обучение и сделают из вас настоящего бойца.

-(гг) Понял, принял. 

(Хм, научиться драться не помешает... А то просто с высокими характеристиками далеко не уедешь.)

http://erolate.org/book/1036/119905