× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Проблемная карточная система: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Егор провел почти весь день, погрузившись в цифровые просторы сети, в основном изучая новостные сегменты, чтобы узнать обо всех изменениях, которые произошли в мире за восемь лет, пока он находился в коме. 


Его взгляд, еще не до конца привыкший к яркому свету экрана, жадно скользил по строкам новостей: о глобальной геополитической перестановке сил, о новом, привилегированном, но и опасном статусе пробужденных в этом мире. 


Он быстро осознал, что сейчас самый прямой путь к богатству и влиянию - это стать высокоранговым пробужденным. Именно эти люди становились первопроходцами и защитниками, теми, кто входил в зловещие врата в отроги иных миров, сражался с немыслимыми чудовищами и возвращался с добычей, способной перевернуть экономику: кристаллы энергии, извлекаемые из монстров, сундуки с древними сокровищами, легендарное снаряжение, добытое с поверженных боссов, а также контроль над редчайшими рудниками с уникальными полезными ископаемыми. Все это делало пробужденных новой аристократией, самыми богатыми и уважаемыми людьми на планете.

Он видел это благосостояние на личном примере: его мать, высокоуровневая пробужденная, обеспечила им жизнь, больше похожую на царскую - их дом был настоящим дворцом с садами и собственным тренировочным комплексом.


Внезапно его внимание привлек локальный рейтинг сильнейших пробужденных их города «D». Сердце Егора учащенно забилось - на третьем месте красовалось имя его матери! 


Первую же строчку гордо и грозно возглавлял некто Владислав Громов. Имя звучало мощно и по-боевому, но Егор лишь мельком взглянул на него, его уже манили более высокие рейтинги. Он сразу переключился на топ всего региона.


Здесь имя Елены значилось на сорок седьмой позиции. В национальном рейтинге страны она была на девяносто седьмой строчке. А в мировом, где были собраны абсолютные титаны и легенды, она занимала двести пятьдесят седьмое место.


Учитывая, что каждый список включал не более тысячи величайших имен со всей планеты, это было колоссальным достижением. Егор испытал приступ искренней, жгучей гордости за нее, а в груди зародилось острое, честолюбивое желание самому когда-нибудь вписать свое имя в эти списки.


Чтобы отвлечься, он решил поиграть, но игровая индустрия, похоже, застряла в прошлом, в его прошлом. Самыми популярными были все те же классические проекты восьмилетней давности: Laft pay 4, GTA: invisible 62, coob day, strike rade 2 и другие. Видимо, человечеству было не до виртуальных развлечений, когда их реальный мир буквально трещал по швам от нашествия монстров.

И все же тот технологический и социальный уровень, которого общество смогло достичь, балансируя на грани выживания, искренне поражал и доказывал старую истину: перед лицом общей беды люди способны объединиться и совершить невозможное.


Прошло несколько часов. Егор, увлеченно сражаясь на Мираже, внезапно замер, услышав неподалеку от себя, знакомый голос.


-(Система) Обновление завершено.


-(гг) О, ты наконец-то обновился.


-(Система) Да, хозяин. И я бы искренне хотел извиниться за свои прошлые ошибки и недопонимания. После обновления я стал совершенно другим, теперь я буду следовать всем приказам и больше никогда вас не обману.


-(гг) Ахах, что правда? Ну сейчас мы это и проверим.


Егор взял с полки массивный черный ошейник, затем небрежно кинул его в сторону демоненка.


-(Система) А что это?


-(гг) Подарок от меня, тебе нравится?


На лице системы появилась кривая, подобострастная улыбка.


-(Система) Мм, да выглядит миленько, спасибо большое хозяин.

-(гг) Не за что.


Чертёнок покорно надел ошейник. Металл щелкнул, идеально подстраиваясь под его шею.


-(гг) Так значит ты говоришь, что больше никогда не будешь мне врать и всегда будешь слушаться?


-(Система) Конечно, хозяин, я... Аааа! Больно! Аааа!


*Треск треск.


Не успел демоненок договорить, как его тело содрогнулось от мощного разряда электричества. Искры поползли по металлическим шипам ошейника.


-(Система) Агх, так вот что это за ошейник...


Система обессилено рухнула на кровать.


-(гг) Ага, теперь ты мне точно не сможешь соврать. Правда здорово?


-(Система) Ага... Аааа! Бляяять!


*Треск треск.


-(гг) Ахахаха!


-(Система) Нет, вообще не здорово, это полная херня.

Ошейник перестал его бить током.


-(Система) Ненавижу тебя.


-(гг) Скажи спасибо Владыке, это он мне подарил эту штучку.


-(Система) Хнык-хнык, Владыка за что?


-(гг) Ладно, повеселились и хватит. Пора отправляться выполнять задания в иной мир.


-(Система) Это было вообще не весело... Эх, отправляемся.


*Щелк


Демоненок щёлкнул, и пространство вокруг них исказилось. 

Через мгновение они уже стояли на окраине небольшого городка, утопающего в зелени. Воздух пах хвоей и свежестью. Прямо перед ними возвышалась причудливая деревянная постройка с кричащей вывеской "Хижина Чудес". Криво повешенные ставни, скрипучая веранда и аляповатые рекламные плакаты создавали атмосферу дешёвого, но загадочного балагана.

-(Система) Сегодняшнюю цель зовут Вэнди. Она внутри.


На входе их встретил грузный мужчина в элегантном черном костюме с красным галстуком. На его голове красовалась феска, а в руке он держал трость с бильярдным шаром вместо ручки. Повязка на правом глазу придавала ему вид загадочного шоумена. 

-(Стэн) Добро пожаловать в Хижину Чудес, приятель! Самые невероятные диковинки на всём Западном побережье! После экскурсии не забудь зайти в сувенирную лавку!


-(гг) Обязательно, спасибо за гостеприимство.


Вежливо кивнул Егор, с улыбкой проходя внутрь.


Внутри царил полумрак, пахло пылью и старой древесиной. Всё пространство было заставлено стендами с самыми нелепыми "диковинками": шестиногими чучелами, "вечными" магнитами, банкой с глазами и другими сомнительными реликвиями. И тут его взгляд упал на девушку за прилавком сувенирной лавки.


Она была высокой и стройной. Длинные медно-рыжие волосы выбивались из-под тёмно-коричневой шапки дровосека. Светлая кожа лица усыпана веснушками, а зелёные глаза скучающе скользили по помещению. На ней была нефритовая клетчатая рубашка с белой майкой под ней, потёртые синие джинсы и грязные сапоги, из-под которых виднелись жёлто-оранжевые носки. В ухе поблёскивала серо-зелёная серьга, а на груди красовался бейджик с именем "Вэнди". Она лениво перекладывала какие-то безделушки, явно всем видом показывая, как ей смертельно наскучила эта работа. Это была она. Вэнди Кордрой.

http://erolate.org/book/1036/119907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода