× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter: In Search of Pleasure.... / Гарри Поттер: В поисках наслаждения...(ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Немного позже Гарри обнаружил себя лежащим на одном из диванов в теперь уже чистой гостиной и слушающим Волшебную беспроводную связь. Полчаса он пытался найти что-то, что ему нравилось, но в итоге вернул радио на прежнюю станцию, сделав его фоновым шумом, чтобы не мешать своим мыслям. Он отказался от попыток заснуть и сосредоточился на своих умственных упражнениях. Он смотрел на трещину в потолке и безуспешно пытался заделать её с помощью беспалочковой магии. Возможно, это был обман света, но он убедил себя, что трещина стала меньше, чем в начале его стараний. На этом он оставил попытки и позволил своим мыслям уплыть в сторону. Неудивительно для пятнадцатилетнего мальчика — он думал о девушках.Первым лицом, которое возникло у него в голове, была Гермиона. Он знал её уже более пяти лет; они неоднократно спасали друг другу жизни и делились таким количеством воспоминаний, что он не верил, что когда-либо сможет облегчённо обсудить это с другой девушкой. Йольский бал открыл глаза и ему, и Рону. С тех пор не прошло и трёх ночей подряд, чтобы она не являлась в его снах. Но она была его лучшим другом, и он ни за что не хотел разрушить это, к тому же Рон тоже любил её. Гарри понимал, каково Рону быть другом Гарри Поттера и младшим сыном в семье, где даже Джинни получала новые вещи только потому, что была девочкой.Джинни за последний год преодолела свою застенчивость и уже не засовывала локоть в блюдо с маслом, когда находилась рядом с ним. Как только неловкая фаза влюбленности закончилась, он осознал, что она ему действительно нравится. И тот факт, что она пошла с ним в Отдел Тайн, значил для него гораздо больше, чем он мог признаться сам себе. Она была такой же спортивной, как и он, и даже любила квиддич. Она была красивой и забавной, но он не ощущал, что по-настоящему любит её, а лишь фантазировал о ней. Он думал, что мог бы полюбить её, если бы дал ей шанс, но пока был просто счастлив, что она его друг, а не фанатка номер один.Затем его мысли забежали и к другим девушкам в школе, даже к слизеринкам. Он ничего не мог с собой поделать, если его либидо игнорировало границы домов, включая дом Змей. Кроме Булстроуд, он знал, что все девушки из Слизерина, даже Пэнси Паркинсон, очень привлекательны. Перейдя к Хаффлпаффу, он вспомнил о Ханне Эббот, которая на первом курсе была немного пухленькой, но в прошлом году он заметил, что она всё ещё полновата, но в весьма приятном смысле. Следующей на ум пришла Сьюзен Боунс, которая практически исчезла из его радаров, за исключением встреч с прокурором. Он знал, что она была сиротой, как и он, и радовался, что её тётя предложила ей любящий дом, в отличие от его собственного. К тому же она была племянницей Амелии Боунс, главы Департамента магического правопорядка.В Гриффиндоре он уже прошёл через Гермиону и Джинни. Он попытался вспомнить других девочек из курса Джинни, но не смог представить их, поэтому вернулся к своим однокурсникам. Насколько ему было известно, Лаванда Браун была немного зазнайкой, но при этом умела о себе позаботиться. Если бы у каждого дома был свой центр внимания, то Лаванда определённо заняла бы это место. Следующей была её лучшая подруга Парвати. Рон вскоре подумал, простит ли она его за то, как он обошёлся с ней на Йольском балу, ведь он хотя бы уделил ей немного внимания и станцевал несколько песен, хотя в целом весь вечер простоял вместе с Роном, горюя о Гермионе.На седьмом курсе училась Кэти Белл. Они пять лет переодевались в одной раздевалке, поэтому он знал, насколько она красива, но сомневался, что у него когда-либо хватит смелости пригласить её на свидание. Чо можно было не счесть: в тот момент он находился под влиянием влюблённости и не мог думать трезво. Затем ему на ум пришла Рейвенкло. Первой в его голове оказалась Чо, но потом, когда она начала плакать, он отбросил её образ. Следующей была Падма Патил, которую он быстро вычеркнул из своих мыслей, зная, что она никогда не простит ему, как Рон с ней обращался. Последней пришла на ум Полумна Лавгуд. Она поддержала его в конце года, помогая справиться с горем после потери Сириуса. Не обращая внимания на её эксцентричную натуру и взгляды, он понимал, что она очень симпатичная блондинка с красивыми серебристо-голубыми глазами. Он решил, что встречаться с ней было бы забавно, однако в итоге они оказались слишком разными, чтобы это сработало.Вздохнув, он сел и осознал, что может думать о девушках сколько угодно, но не собирается встречаться с ними, пока Волдеморт не будет побеждён, ведь это было бы нечестно по отношению к любой из них. Он мог погибнуть в бою, и бедная девушка осталась бы опустошённой. Его размышления прервал стук в входную дверь. Он вскочил, чтобы ответить, но Винки опередила его. Дверь распахнулась, и в неё влетели два пятна — коричневое и красное, которые снова набросились на него. Гермиона лепетала о том, как должно быть тяжело ему вновь увидеть Сириуса, а Джинни беспокоилась за него. Рон освобождался как раз вовремя, чтобы заметить, как на их троих странно смотрит. — Привет, приятель, извиняюсь, что забежал к вам раньше, но Дамблдору нужно было, чтобы я помог ему найти нового профессора зелий. Гарри усмехнулся. Теперь у него здесь была настоящая семья; он лишь вскользь заметил, что обе девушки по-прежнему обнимали его, пока он говорил. Рон кивнул и уже собирался ответить, когда вдруг осознал, что сказал ему Гарри. — Подождите, только не говорите мне, что Снейп преподаёт Защиту? — воскликнул он. Джинни и Гермиона отскочили в сторону, чтобы взглянуть на него и убедиться, что он не шутит. Гермиона повернулась к Рону. — Это профессор Снейп, — обернулась она к Гарри. — Что значит, ему понадобилось, чтобы ты его убедил? — Почему бы вам не пройти в гостиную, а я скоро приду, мне нужно встретить остальных гостей? Гарри пропустил их в дом. Он обернулся, чтобы поприветствовать остальных Уизли, но Фред и Джордж добрались до него первыми. — Счастливого возвращения... — Нашему главному инвестору. Мы... — приносим свои искренние извинения... — но, видя, как... — мы недавно пришли... — в некоторую сумму... — Мы не останемся с вами. Они сказали это в унисон. Гарри рассмеялся, прежде чем ответить: — Ну, у вас всегда есть комната в моем доме. Я предполагаю, вы отправились на поиски помещения? Они кивнули и направились на кухню. Гарри вернулся к мистеру и миссис Уизли, которые терпеливо ждали его. — Что они имели в виду под "главным следователем"? — спросила Молли. Внезапно у него пересохло во рту, и он придумал дюжину планов, как отомстить им за этот промах.— Понимаете, я вроде как отдал им свои призовые деньги за Три Волшебника. Я знал, что они заставляют людей смеяться, и подумал, что нам всем не помешает немного счастья, особенно с учётом возвращения Волдеморта. И в целом, я не заслужил этих денег. Он старался выглядеть раскаявшимся. Миссис Уизли на мгновение задумалась, прежде чем заключить его в объятия. — Спасибо, что подумали о моей семье, и спасибо, что позволили нам остаться здесь. Этим летом я каждый день волновалась до безумия, оставаясь в Бэрроу. Она пыталась выжать из его тела воздух. — Это никогда не будет проблемой, миссис Уизли; вы приютили меня, когда я был в лохмотьях, и проявили ко мне только доброту. Надеюсь, я смогу отплатить вам за это, — сказал он. Она выпустила его из объятий и вернулась к мужу. — Пожалуйста, зови меня Молли. На следующей неделе ты станешь взрослым, и мне нужно научиться жить с этим. Ты, конечно, проявляешь больше зрелости, чем Фред или Джордж. — Спасибо, миссис... Молли. Вы не представляете, как много для меня значит, когда ко мне относятся как к взрослому. Возможно, близнецы ещё удивят вас, — добавил он. — И называй меня Артуром. Я это серьёзно; я считаю тебя своим седьмым сыном после всего, что ты сделал для нашей семьи. Спасибо, — произнес Артур. Он протянул руку, которую Гарри с гордостью принять. В его глазах блестели слёзы, которые он изо всех сил пытался сдержать. Молли и Артур заметили это, но ничего не сказали. Они прошли мимо и тоже направились на кухню. Гарри кивнул директору и начал отворачиваться, когда увидел, как на лице старика появилось выражение шока. — Гарри, я думал, вы сняли антиаппарационные заслоны? — спросил он.

http://erolate.org/book/1055/121972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода