Через час Рон и Лаванда встретились в общей комнате, а Гермиона решила отправиться на завтрак. Гарри быстро последовал за ней, не желая наблюдать, как его лучшая подруга проявляет излишнюю любовь к сплетнице из Гриффиндора.
К удивлению Гарри и Гермионы, за завтраком не было ни одного преподавателя, и лишь около тридцати студентов расположились за четырьмя столами. И только несколько ребят, кроме Слизеринцев, потрудились занять свои собственные места. В соответствии с непринужденной атмосферой Гарри и Гермиона решили сесть с Полумной, которая сидела одна за столом Рейвенкло.
— Привет, Гарри! Привет, Гермиона! Рада вас видеть, — радостно произнесла Полумна, похоже, ничуть не удивившись их внезапному появлению.
— Доброе утро, Луна. У вас есть что-то интересное для "Квибблера" на следующей неделе? — вежливо поинтересовался Гарри.
— Ну, ничего интересного для тебя, Гарри, но для Гермионы, — взволнованно обратилась она. — Папа, как ты, я уверена, знаешь, уже много лет пытается воссоздать потерянную диадему Рейвенкло. Недавно он сделал несколько дополнений и опубликовал статью о своих успехах. Настоящим гениальным ходом стали цветки Беллфайра — просто находясь рядом с ними, хамдинеры наперебой убегают!
— Полагаю, большинство существ неохотно сбежит от гигантских огненных цветов, — прокомментировала Гермиона, стараясь не звучать так, как Гарри сказал бы на лекции.
Гарри рассмеялся и спросил:
— Сколько цветов на... что это было?
— Диадеме, как на короне, и два — по одному с каждой стороны. — Полумна подняла указательные пальцы, чтобы показать, где должны располагаться цветы над ее ушами. — К сожалению, стебли не очень крепкие, поэтому папа постоянно обжигает себе плечи и поджигает волосы.
Гарри и Гермиона разразились громким смехом, заставив ближайших людей ненадолго обернуться. Подсознательно насторожившись, Гарри поднял глаза и увидел профессора МакГонагалл, быстро подходящую к ним.
— Мисс Грейнджер, мисс Лавгуд, — бодро обратилась она к двум спутникам Гарри. — Мистер Поттер, мне необходимо, чтобы вы сейчас же пошли со мной к директору.
— Сейчас? Разве я не могу закончить завтрак? — недоумевал Гарри.
— Боюсь, это не может ждать. Я позабочусь о том, чтобы эльфы принесли вам что-нибудь поесть потом.
Гарри угрюмо покинул стол, не желая оставлять увлекательную трапезу, хотя, как он уверял себя, Дамблдор не позвал бы его так рано, если бы это не было важно. Когда Гарри и профессор МакГонагалл подошли к двери в кабинет Дамблдора, изнутри послышались возбужденные голоса. За последние несколько шагов Гарри понял, что они говорят по-французски.
— Нет, Дамблдор! Я не собираюсь уходить. Il n'y a pas le choix! Elle va mourir!
— Calmez-vous, Месье Делакур. У нас есть приглашенные. Человек, о котором идет речь, вот-вот прибудет, — произнес голос Дамблдора, переходя на английский.
Когда они вошли, Гарри выразил свое удивление:
— Я не знал, что вы говорите по-французски, сэр.
— Конечно, мой мальчик, я изучал множество разных языков, и французский — один из моих любимых, — после мерфийского, разумеется.
— Очевидно, — весело ответил Гарри.
— Присаживайтесь, Гарри, нам нужно обсудить многое, и, — он повернулся к французу, — я полагаю, мы все хотели бы обсудить это в максимально комфортной обстановке.
— Конечно, — сказал француз, садясь на самое левое место из трех перед Дамблдором, а Гарри — на самое правое. Дамблдор скрестил руки и обратился к французу:
— А теперь, ради Гарри, не могли бы вы продолжить разговор на английском? Если есть понятие, которое, по вашему мнению, не может быть озвучено на вашем прекраснейшем языке, я с радостью помогу с переводом.
— Oui. English eet iz.
— Спасибо. Гарри, боюсь, ситуация довольно сложная, поэтому, чтобы убедиться, что ты все понял (это очень важно, так как тебе придется сделать важный выбор)…
Француз резко прервал Дамблдора:
— Выбор!? Выбор!!! Мы уже обсуждали это, Дамблдор, для меня это не выбор!
— Вы не можете принудить мистера Поттера к этому, чего бы это ни стоило. Законы вашей страны здесь не действуют, он не будет принужден. Мы спокойно и обстоятельно объясним ситуацию, и потом у Гарри будет время принять решение.
— Нет времени! — его рука резко опустилась на стол Дамблдора.
— Месье Делакур! — строго произнес Дамблдор. Он открыл рот, чтобы продолжить, но в голове Гарри наконец-то всплыло это имя.
— О! — повернулся он к французу. — Дамблдор назвал вас Делакуром, вы родственник Флер?
Его грубость на мгновение улеглась, и он повернулся к Гарри, смотря на него задумчиво, как будто измеряя его.
— Да, я её отец.
Гарри протянул руку:
— Мне очень приятно познакомиться с вами, сэр, Флер — очень талантливая ведьма.
Гарри внутренне подумал, что Флер, должно быть, унаследовала свою красоту от матери.
— Я, — начал мистер Делакур, — да, очень рад встрече с вами. Моя дочь очень хорошо о вас отзывалась.
Дамблдор посмотрел на Гарри, дав ему возможность улыбнуться и подмигнуть.
— Итак, давайте начнем с самого начала. Гарри, что ты знаешь о Веалах?
— О, — ошеломленно произнес Гарри, вдруг осознав, что ему нужно давать ответ нечто академическое, и тряхнул головой, чтобы прогнать остатки утренней сонливости. Дамблдор, похоже, понял поведение Гарри, извинился за ранний час и сделал несколько замечаний о часовых поясах. Гарри едва слушал, пытаясь вспомнить все, что он слышал о Веалах.
— Ну, — медленно начал он, — это талисман Болгарии по квиддичу.
МакГонагалл хихикнула под нос и произнесла что-то вроде: «Конечно».
— Они довольно могущественны и могут контролировать влечение противоположного пола… или, по крайней мере, любого, кого привлекают девушки, — добавил он, слегка покраснев.
Дамблдор снисходительно улыбнулся.
— Я не уверен, феромоны ли это (спасибо Гермионе) или просто магия, но они действительно привлекают внимание всей толпы, так что, если и есть предел, то он огромен. Они могут изменять форму при угрозе и выглядеть как гигантские птицы с когтями и крыльями, и могут колдовать огонь и метать его. Я знаю, что Флер — на четверть Веала, и что их волосы можно использовать как стержень для палочки, что делает их очень могущественными. Я видел способности Флер в действии, и они обычно срабатывают на меньшем количестве людей, так что, думаю, её человеческая кровь как-то разбавляет эти способности.
Я не знаю, может ли она менять форму, но сомневаюсь в этом. Плюс ко всему, я уверен, что она не может метать огонь; в противном случае у Гриндило было бы намного меньше проблем во втором задании. Это всё, что я могу вспомнить.
— Очень проницательный, Гарри, хоть и немного... разговорчивый. Хотя, признаюсь, веелы обычно не входят в учебную программу Хогвартса, — заметил Дамблдор.
— Простите, сэр, я не знал, что вы задали эссе, — нахально произнёс Гарри.
— Очко в пользу Гриффиндора за ваше нахальство, мистер Поттер, — резко сказала МакГонагалл. — Пусть это послужит вам напоминанием о необходимости помнить о вашей аудитории. Если кто и будет жаловаться на задержание между вами и Северусом, так это Северус, и наши рабочие отношения гораздо менее напряжённые, когда всё, о чём мы говорим, — это квиддич.
Гарри внутренне рассмеялся над тонко завуалированной отсылкой профессора к своему первому занятию по защите в этом году и был вынужден согласиться.
— Теперь, Гарри, позвольте мне заполнить пробелы в ваших знаниях о веелах. Отвечая на ваш вопрос, скажу, что их способности основаны исключительно на магии. Они тесно связаны с волшебством, присущим феям, а также с магией лепреконов, так как в основном они мимолетны. Влияние, которое могут оказывать веелы, рассеивается на больших расстояниях, а те, кто попадает под их очарование, со временем становятся всё менее восприимчивыми. Конечно, полнокровная веела может найти способ преодолеть эти ограничения, но это уже не столь важно.
Гарри кивнул, стараясь запомнить всё, что говорил ему Дамблдор.
http://erolate.org/book/1059/122448
Готово:
