"Ваш директор выделил мне отдельную комнату. Он скажет вам, где она находится; я здесь ещё не был".
Гарри быстро покинул помещение, а после нескольких ободряющих слов и серьёзного обещания мистеру Делакуру, что он проведёт остаток времени, обдумывая ситуацию, наконец вышел из комнаты. Дамблдор любезно добавил: — "В любом случае, Гарри, у тебя будет моя поддержка и поддержка этого замка". Не совсем понимая, как замок может его поддержать, Гарри быстро вышел и, не пользуясь картой, нашёл Гермиону в библиотеке. Она сразу же начала расспрашивать его, но он попросил об уединении, и они направились на седьмой этаж, в комнату требований. Это удовлетворяло просьбу Гарри о месте, где они могли бы поговорить наедине, не боясь прерываний и подслушивания. Комната была небольшой и уютной: два кресла, камин и великолепный вид на лес. Гарри и Гермиона устроились в удобных креслах, и Гарри вскоре пересказал суть встречи. Гермиона, ошеломлённая, молчала. Наконец, после длительного обдумывания, Гарри спросил: — "Что ты хочешь делать?"
— "Я не уверена. Дамблдор сказал, что у меня есть несколько дней на размышления, а для меня, нравится это или нет, размышлять о чём-то обычно означает говорить об этом с тобой". Гермиона, почти весь разговор раскрасневшаяся, снова покраснела. — "Это очень лестно, Гарри, спасибо".
— "Гермиона, ты самая умная ведьма из всех, кого я знаю, и моя лучшая подруга. Как я могу не хотеть твоего совета?"
— "Я твой лучший друг?" — недоверчиво спросила она. Гарри ухмыльнулся: — "Ты - мой лучший друг, а Рон - мой лучший приятель".
Гермиона засмеялась: — "Понятно, очень дипломатично с твоей стороны".
— "Гермиона", — серьёзно сказал Гарри, — "Что я собираюсь делать? Я имею в виду, я..." — он снова покраснел (Мерлин, когда же это прекратится?)
— "Я OЧЕНЬ соблазнён Гермионой. Она, боже, я даже не знаю, как это описать, но это… как ни крути, это слишком близко к рабству, чтобы мне нравиться. Она использовала слово 'господство'! То есть я буду контролировать всю её оставшуюся жизнь, и как я буду обращаться с ней, не имеет никакого значения. И боже, что подумают остальные? Я знаю, что близкие меня поймут, но ты можешь представить, какую гадость напишет обо мне 'Пророк', если, нет, когда они узнают?"
Гермиона на мгновение задумалась. — "Во-первых, Пророк и 'все остальные' не должны принимать в этом участие. Только ты и Габриэль должны иметь право голоса".
— "И ты! Я хочу знать, что ты об этом думаешь".
— "Да, но я не могу и не должна решать за вас".
— "И ещё..."
— "Что?"
— "Джинни..."
— "Гарри, как бы ни было показательно, что ты только что вышел из присутствия Веелы, которая, скорее всего, использовала свои чары в полную силу, и всё ещё думаешь о Джинни, реальность такова, что, хотя у тебя могут быть чувства к ней и у неё к тебе, это не делает это её делом".
— "Может, всё ещё..."
— "Нет, Гарри, я либо не знаю, либо не могу сказать, так что не спрашивай. Об этом ты можешь спросить только у Джинни".
— "Гермиона," — начал Гарри плаксивым тоном.
— "Нет, Гарри!" — резко возразила она. — "Вернёмся к текущему вопросу. Гарри, я знаю, что ты хочешь поговорить об этом, но я знаю тебя. Ты не можешь позволить кому-то страдать, даже тому, кто причинил тебе зло, если у тебя есть возможность предотвратить его страдания. Думаю, вы уже приняли решение и просто хотели убедиться, что я не возражаю. Я могу представить, что вы так думаете, учитывая мои взгляды на домовых эльфов, но вы должны признать, что это совсем другая ситуация. Ни один эльф не умрёт от свободы, хотя сейчас я понимаю, что многие могут быть эмоционально разрушены ею".
— "Это не совсем смерть, — начал Гарри.
— "Гарри, что бы ты почувствовал, если бы лишился своей магии, сказав, что не вернёшься к Дурслям, и тебе не придётся беспокоиться о защите от магического безумца? На эмоциональном уровне, что бы ты почувствовал?"
После небольшой паузы Гарри торжественно ответил: — "Абсолютно опустошённым. Это самая важная часть моей жизни, не считая тебя и Рона, и моей очевидной... судьбы", — с отвращением добавил он.
— "Вообще-то, Гарри, — грустно сказала она, — я думаю, ты должен рассказать Габриэль об этом. Не обязательно во всех подробностях, но, по крайней мере, о том, что общение с тобой может подвергнуть её опасности".
— "О боже! Как я могла об этом не подумать!?"
— "Ну," — мягко сказала Гермиона, слегка хихикая. — "Я не думаю, что ты думал с большим мозгом в течение последнего часа или около того". Лицо Гарри горело; он всё ещё не привык к тому, что постоянно краснеет сегодня: — "Думаю, нет".
— "Так."
— "Итак."
— "Ты собираешься пойти к ней, сказать, что согласен, предостеречь от опасностей, а потом... сделать это, я полагаю? Она не говорила, что на самом деле представляет собой процесс связывания?"
— "Нет, мы никогда об этом не говорили".
— "Ты собираешься идти?"
— "Нет, я думаю, собираюсь поспать и принять решение завтра. Сегодня воскресенье, так что, если ритуал или что-то ещё займёт какое-то время, у нас будет время. Кроме того, я уверен, что Дамблдору придётся предпринимать меры; не похоже, что мы сможем долго быть врозь, не понеся при этом какого-то наказания от уз".
— "О, Гарри, мне так жаль. Кажется, что всё происходит с тобой, не так ли? Господи, я надеюсь, что Рон не сорвётся из-за этого".
— "Ах, да".
— "Гарри, не волнуйся за Рона. Он либо поддержит своего друга, либо нет; тут уж ничего не поделаешь", — сказала она с окончательной уверенностью.
— "Гарри," — неуверенно произнесла она после минутного молчания. — "Может быть, ты расскажешь мне об этом?"
— "Я не знаю. Я... я почти уверен, что это... сексуальное. А мы никогда не говорили об этом. Чёрт, я и с Роном об этом почти не говорила. То есть, наверное, могла бы поговорить с ним о Чо, но ничего не произошло, а в последнее время я думала только о Джинни. Я точно не могу говорить об этом с Роном, правда?"
Гермиона покраснела: — "Ну, Гарри, думаю, я не против поговорить об этом с тобой. Мне было бы очень трудно говорить об этом с Роном, как ты можешь себе представить, а мне нужен совет. Я доверяю тебе. Я не против поделиться с тобой своим... опытом, не то чтобы его было много".
Гарри на мгновение задумался и решил, что сейчас не время не говорить с Гермионой ни о чём. — "Хорошо. Думаю, было бы неплохо иметь кого-то, с кем можно поговорить об этих вещах, и, как девушка, ты, вероятно, дашь мне лучшую альтернативную перспективу. Я тоже доверяю тебе."
Вот исправленный и улучшенный текст:
— А теперь давай, я уже рассказал тебе о Чо, и ты знаешь, что произошло с Габриель, так что расскажи, как у тебя с Крумом?
Лицо Гермионы потемнело, а щеки залились розовым цветом. — О, я полагаю, это в духе вещей, — ответила она, посмотрев на заинтригованное лицо Гарри. — Мы поцеловались после второго задания, как ты и знаешь, а затем летом навещали друг друга. Ничего особенного не произошло, только милые обнимания. Потом я вернулась домой, и с тех пор мы переписываемся. В настоящее время он встречается с кем-то из своей команды по квиддичу.
— Черт, — произнес Гарри, — я надеялся...
— Честное слово, Гарри! За кого ты меня принимаешь?
Смеясь, Гарри ответил: — Я просто пошутил, Гермиона!
http://erolate.org/book/1059/122451
Готово: