Вот улучшенная версия текста с исправлениями и литературными оборотами:
---
«То, что совсем недавно охота на маглов была не только разрешена, но и поощрялась, не говорит о большом потенциале», — подумал Гарри, проходя мимо очередного бормочущего человека, утверждающего, что их лорд освободит их и что они все заплатят цену за то, что держат их здесь. Почему они даже не дискриминировали тех, на кого следовало бы охотиться? Похоже, что они считали людей, не способных использовать магию так, как им хотелось, просто разговаривающими животными. Учитывая домовых эльфов и подобных существ и их действия по отношению к ним, это, наверное, было наиболее неточным пониманием ситуации. Миновав несколько клеток, в которых он подумывал просто зарезать несколько заключённых, Гарри добрался до места, указанного в его списке. Он едва сдерживал желание найти кого-то из своих давних жертв и вывести их из тюрьмы, покончив с их мучительным существованием, но Гарри знал, что времени у него в обрез, и что надзиратель, каким бы жалким он ни был, не станет думать об этом. Он подозревал, что в результате изнуряющего допроса ему придётся оставить лишь то немногое, что ещё не сгнило от чрезмерного отравления алкоголем, в виде непотребной кашицы. Братья Лестрейндж, как ни странно, жили довольно близко друг к другу. Почему так вышло, Гарри не хотел знать, и единственное чувство, которое он испытывал, узнав об этом, — облегчение, поскольку это позволяло ему быстрее разобраться с ними обоими, не тратя время на перемещение между их камерами. Он мог более эффективно использовать своё время, а противоречивая информация о бывшем отпрыске Дома Блэк могла занять гораздо больше времени.
— «Добрый день, Лестранджи», — произнес Гарри, остановившись перед их камерами. — «В отличие от ваших предыдущих гостей, могу вас уверить, что их любительские и эмоциональные перепалки вскоре покажут явное различие между настоящим профессионалом и вами, или даже обычным министерским лакеем».
— «Просто покончи с этим, как бы ты ни был предатель крови!» — произнес Растабан, сверкнув глазами.
— «Вы двое — самые жалкие из так называемых чистокровных», — с сожалением покачал головой Гарри. — «Мне представляется комичным, что ваши молодые семьи, похоже, должны постоянно кричать о своей чистоте и происхождении, в то время как есть семьи гораздо старше, чья кровь по-прежнему поёт магией, в отличие от выхолощенной дряни, которой являетесь вы. В противном случае, почему вы не смогли обеспечить существование своих семей?»
— «Как ты смеешь?» — прорычал Рудольфус, глядя на человека в темной одежде перед собой. — «Какое право ты имеешь оскорблять нас? Мы планировали сделать это позже...»
— «Да, да», — пробормотал Гарри, чувствуя, как ему доставляет удовольствие мучить этих двоих. — «У вас были правильные приоритеты. Ваша линия окончится вместе с вами, а всё, что вы сделали, — это вели себя как малолетние преступники, слишком активно охотясь на маглов и тем самым уменьшая остальные линии. Браво! Каково это — почти покончить с тем, что вы, по вашим словам, защищали?»
— «Они были просто предателями крови!» — Растабан зарычал от ярости на того человека, который оскорблял всё, за что они выступали и что делали. — «Своими действиями они были достойны магии не больше, чем любая грязнокровка!»
— «Лично я отношусь к этому вопросу нейтрально», — признался Гарри, пожимая плечами. — «Меня больше волнует потенциал человека. То, что слишком многие чистокровные линии превратились в сквибов, для меня просто оскорбительно. Они отказываются что-либо делать, чтобы улучшить свою магию и выбирают самых бесполезных людей для размножения. Как вы можете быть уверены, что один из презираемых вами грязнокровок не является потомком сквибов, вернувших себе магию, или, чаще всего, одним из отпрысков вашего рода? Если говорить прямо, вы не заботились о поисках и исследованиях, чтобы сделать что-то большее, чем просто удовлетворить свои мелкие маггловские желания. То, что ваши глупые соратники продолжают угнетать магглорожденных и тем самым уничтожают доказательства того, что ваши старейшины вновь обрели магию предков, — ещё одна причина смотреть на ваш низший народ Нуэво Магус свысока. То, что такие новые и молодые семьи смеют утверждать, что их род старше, благороднее или одареннее, чем настоящая Старая кровь, — просто оскорбительно...»
— «Ты...» — начал было говорить Рудольфус, но легкий жест заставил его замолчать. — «Член очень древней семьи», — бесстрашно заключил Гарри. — «Полагаю, так и есть. Теперь мне нужно задать несколько вопросов, и я очень сомневаюсь, что такие уважаемые самопровозглашенные чистокровные не смогут узнать этого...»
— «Веризитерум», — пробормотал Растабан, потрясённо. — «Вы не можете сделать это с нами. Этим должно заниматься министерство с соответствующими приказами».
— «Вы довольно глупы, не так ли?» — с насмешкой спросил Гарри, прежде чем злобный смех выпал из его уст. — «Ваши дома могут быть молоды, но даже вы двое должны знать, что чем старше дом, тем больше у нас автономии даже от министерства и его вмешательства. Теперь постарайтесь сотрудничать, иначе мне придётся применить силу. Есть вероятность, что моя семья достаточно стара, чтобы законно наложить Империо на таких животных, как вы...»
Воспользовавшись их страхом и шоком, Гарри быстро уложил одного из них, а другого вырубил. Это был осознанный выбор, а случайно наложенное удушение на Рудольфуса сделает его более сговорчивым. Гарри не слишком сосредоточился на вопросе, поскольку его мысли распадались на три части: одна часть активно задавала вопросы, вторая прощупывала разум, а третья обрабатывала то, что происходило с другими, одновременно перепроверяя то, что он уже знал о них. В итоге Гарри давил на Растабана до тех пор, пока тот не испытал психологический стресс и не потерял сознание, выпуская при этом свой неумолимый зонд Легилименции. Ignoring the blood oozing from the man's ears, nose, eyes, and mouth, he пренебрежительно повернулся к Рудольфусу. Он был гораздо менее сдержан в своем нападении, чем в ответном ударе по Снейпу все эти месяцы назад.
— «Как отвратительно», — сказал Гарри, глядя на своего очередного подопечного, потерявшего сознание.
---
Если нужно внести дальнейшие изменения или уточнения, дай знать!
"Если бы у меня было время, чтобы должным образом выразить свое раздражение и отвращение к вам двоим! Но магии не хватает методичной жестокости, а я слишком занят, чтобы детально продемонстрировать вам маггловское искусство..."
У Гарри возникло искушение пнуть этого бандита до потери сознания, но он решил лучше метнуть в него быстрое, но мощное болевое проклятие. Гарри вздрогнул, когда тот задыхался и барахтался, словно дохлая рыба, пытающаяся вернуться к жизни. В некоторые дни он искренне удивлялся, как самопровозглашенные чистокровные успевают не истребить себя и остальные магические расы. Словно то, что дало им магию, медленно разъедало их разум, доводя до почти преступной тупости. — "Проснись, проснись, малыш Руди!" — поддразнил его Гарри, переключая внимание на себя. — "Раст не слишком хорошо играл, так что теперь я буду играть с тобой!"
— "Какого черта?" — прохрипел Рудольфус, на мгновение решив, что попал в руки её, пока не увидел перед собой явно мужскую фигуру. — "Белла?"
— "Хм," — промурлыкал Гарри, глядя на упавшего мужчину. — "Близко, ох как близко, но ты ошибся Блэком. Впрочем, думаю, ты предпочел бы оказаться на стороне менее приятного внимания моей родни, чем моего собственного. Ну, если только ты не скрытый мазохист..."
— "Черный," — с интересом произнёс Руди. — "Я и не знал, что вы остались одни, а Регулус мертв, как и подобает предателю, и Сириус тоже здесь. Стражники, кажется, были счастливы сообщить, что у них есть последний из этой семьи, а также мой собственный..."
— "Я понимаю, почему они так говорят," — сказал Гарри, и его голос пробрал Руди до дрожи. — "И всё же я бы сказал, что больше принадлежу к роду Блэков, чем остальные представители нынешнего поколения. Поскольку вы, как и все остальные современные волшебники, забыли, что я — Блэк, волшебник страстный и решительный, способный вырвать плоть из костей своих врагов и безжалостно уничтожить их семьи ради спортивного интереса. Должен признать, хотя у нас и есть общие интересы, я предпочитаю охотиться на других людей, а не на слабаков и трусов, которых вы нацеливаете. Мои враги будут бежать от меня в ужасе, их владения станут моими собственными, и при последнем вздохе они услышат причитания своих сородичей, когда я отправлю их в мир иной, и узнают, что такое настоящий ужас. А теперь, Рудольфус Лестрейндж, я задаюсь вопросом, продержишься ли ты так же долго, как твой дорогой брат..."
— "Растабан," — произнес он, заглядывая в соседнюю камеру и видя, в каком состоянии оказался его некогда гордый и могущественный брат. — "Что ты с ним сделал?"
— "Не меньше того, что я сделаю с тобой," — зловеще промурлыкал Гарри. — "Я беспокоюсь, что ты будешь разочарован больше, чем он. Ты почти потерял сознание так легко..."
Его крик ужаса вскоре прервался, так как Гарри почти без труда ввел дозу. Кажется, с каждой минутой он испытывал всё большее отвращение к этим двоим. Прошло немного времени, но он получил необходимую информацию. И вот, отдав часть своего сознания на отбор информации и других мыслей, Гарри обратился к двум нежелательным телам. Они были живы и ещё не доведены до безумия, но у него так редко находилось время, чтобы как следует поиграть, а они были рядом, так что он решился воспользоваться возможностью провести несколько живых экспериментов.
http://erolate.org/book/1092/125224
Готово:
