Готовый перевод Cruel Rival / Жестокий соперник: Глава 2.

Наряд, который она надела, только подчеркивал ее красоту. Тугое, кружевное розовое белье - бюстгальтер, обхватывающий ее грудь, и слегка прозрачные трусики, сквозь тонкую ткань которых виднелись очертания ее щелки.

"Наруто..." промурлыкала она, ее голос был низким и хриплым, с нотками похоти и желания. Ее улыбка была знойной, а в ярко-изумрудных глазах застыл блеск потребности, который проявлялся в каждом ее движении.

Медленно она подошла к дивану и, не дожидаясь ответа своего светловолосого мужа, скользнула к нему на колени. Ее руки свободно обвились вокруг его талии, розовая девушка прижалась к нему всем телом - ее губы быстро впились в его губы в глубоком поцелуе.

"Я так скучала по тебе, малыш". пробормотала Сакура. "Ты не представляешь, как сильно я хочу тебя прямо сейчас..." прошептала она, обхватив его лицо руками. "Я так хочу, чтобы ты был внутри меня, Наруто..."

Он криво улыбнулся. "Прости, детка." сказал Наруто. "Но... я просто... очень, очень устал сегодня". Даже с этой богиней-женщиной, сидящей у него на коленях, ее груди толкались в его грудь, он не мог поднять ее. "Может быть... завтра?"

Сакура ухмыльнулась. "Ну... я надеялась, что мы сделаем это завтра независимо друг от друга", - сказала она. "Ты ведь помнишь, что будет завтра?" спросила Сакура.

"Конечно, помню!" сказал Наруто. "Это когда "Ходячие мертвецы" вернутся на экраны, верно?"

Сакура сверкнула на него глазами.

Наруто усмехнулся. "Шучу", - сказал он, наклоняясь и чмокая ее в губы. "Сегодня наша годовщина", - сказал он, почти как ребенок, открывающий подарок.

"И у меня есть для тебя сюрприз, мистер". сказала Сакура. "Когда ты возвращаешься домой с работы?"

Наруто был пожарным - и очень одаренным. Хотя он еще не был начальником пожарной службы, ходили слухи, что он был следующим в очереди на эту должность. В последние недели на пожарную службу легли большие потери, в основном из-за неправильного разведения костра, который превратился в лесной пожар огромных масштабов.

"Маа... Я не знаю." сказал Наруто. "Шесть? Семь? Я не уверен."

"Хорошо." сказала Сакура. "Я приготовлю ужин, который сразит тебя наповал, Наруто." сказала она, ее лицо было спокойным. "Конечно... если ты вернешься домой поздно и будет холодно, я не хочу слышать никакого нытья, хорошо?"

"Хм... рамен не обсуждается?" дразняще спросил Наруто.

"На нашу годовщину?" сказала Сакура. "Если завтра в нашем доме появится хоть намек на рамен, я сама пойду к Ичираку и сожгу его дотла."

"Оу... ты не это имеешь в виду...!" запротестовал Наруто.

Сакура рассмеялась. "О, но я хочу." сказала она. "А теперь иди спать", - сказала Сакура, поцеловав Наруто в щеку и спрыгнув с его колен. "Тебе лучше хорошенько выспаться... потому что завтра тебе это понадобится".

Наруто усмехнулся. "У тебя получится, детка." сказал он.

---

Наруто переключал радио от станции к станции, поджав губы. Мелькала самая разная музыка - от хип-хопа и рока до медленного джаза и более традиционных флейт. На мгновение он приостановился, резко повернув направо, и в это время по радио зазвучала строчка из песни.

"Это ночь, когда мы..."

Визг!

Блондин остановился на обочине дороги, хлопнув ногой по тормозам.

"О... о, черт!" - сказал он, голубые глаза расширились до размеров обеденных тарелок. Как он мог забыть? Там, в пожарной части, маленький красный пакет, перевязанный сверху бантом, а внутри - красивое бриллиантовое ожерелье, то самое, которое он подарил жене на годовщину свадьбы несколько недель назад.

Он ударился головой о рулевое колесо. По крайней мере, он помнил - если бы он вернулся домой без подарка... он даже представить себе не хотел, сколько времени он проведет в больнице, восстанавливаясь после травм, которые она ему нанесла.

Наруто подождал, пока путь будет свободен, и сделал разворот, поехав по той же дороге в обратном направлении. Ему повезло - его машина была оснащена голосовым управлением, а телефон был подключен к USB.

"Позвони, Сакура-чан." сказал Наруто, осторожно и медленно, чтобы программа распознавания голоса смогла уловить его слова.

Прошло мгновение, а затем раздался неизбежный звук звонка. Еще мгновение спустя...

"Что случилось, малыш?" спросила Сакура с другой линии.

"Привет, Сакура-чан!" сказал Наруто. "Я знаю, что написал тебе, что еду домой, но я забыл кое-что на работе. Я буду там через полчаса, хорошо?" - сказал он.

Сакура вздохнула. "Хорошо. Люблю тебя."

"Я тоже тебя люблю!" сказал Наруто. "Конец связи". Щелчок. Связь оборвалась, и вскоре радио снова стало наполнять машину. Дорога до пожарной станции заняла около десяти минут, и вскоре Наруто уже въезжал на парковку.

Он выскочил из машины и вбежал в здание через боковую дверь.

http://erolate.org/book/1106/127358