— Что происходит? — прошептал Гарри, поднимаясь на локтях. Последнее, что он помнил, — это как он, сжав зубы от боли, использовал свою магию, чтобы спасти Бена. А потом — мрак. Теперь же он оказался в маленькой каменной каморке, лишенной окон и дверей.
— Ты магически истощен, — ответил Мерлин на его невысказанный вопрос.
— Где я? — спросил Гарри, оглядываясь.
— В твоем разуме, — ответил Мерлин.
— Но ты говорил, что белая пустота — это мой разум, — растерянно пробормотал Гарри.
— Так и есть. Эта каменная комната — твое самоощущение, твоё сознание, твои воспоминания. А белая пустота — это та часть разума, что ещё не заполнена. — Мерлин сделал паузу. — Обычно, когда человек взрослеет, учится и набирается опыта, его разум естественным образом расширяется, и эта комната меняется, растёт вместе с ним. Вспышки, что ты чувствовал, и первоначальная боль — это следствие того, что твой разум расширился гораздо быстрее, чем это могло бы произойти естественным образом.
— Она крошечная, — заметил Гарри, оглядываясь по сторонам. У стены стоял небольшой деревянный стол, на котором и на стуле рядом беспорядочно лежали несколько книг, но больше в каморке ничего не было. Стены были неровными, с зазубренными краями, а пол — неровным, местами резко выступающим. Всё выглядело так, словно собрано впопыхах.
— Да, — согласился Мерлин. — Но, учитывая твою ситуацию, это не было неожиданностью.
— Что ты имеешь в виду? — напрягся Гарри.
— Эта комната — отражение твоего разума, твоей магии и твоего тела, — объяснил Мерлин. — Ни одно из них не находится в особенно хорошем состоянии.
— Что ты имеешь в виду? — повторил Гарри, не понимая.
— Тебе всего одиннадцать лет, поэтому ты не прожил достаточно жизни, чтобы требовать чего-то большего, чем комната такого размера, — ответил Мерлин. — Твоя магия только начала созревать. Она грубая, нерафинированная. Об этом говорят каменные стены. Твоё тело истощено и слабо. Поэтому пол такой неровный. К этому следует добавить, что твоя магия поддерживала твоё тело, сохраняя тебе жизнь, создавая нагрузку и на него.
— А эта небольшая стопка книг на столе — твой разум, то, чему ты научился за свою жизнь.
— Есть ли способ исправить это? — спросил Гарри, с надеждой глядя на Мерлина.
— Есть, но это потребует от тебя много времени и работы, — ответил Мерлин. — В данный момент ты ничего не делаешь, твоя магия практически исчерпана. То немногое, что у тебя есть, едва поддерживает твою жизнь.
— Как мне проснуться? — спросил Гарри, чувствуя нарастающую тревогу.
— Ты сделаешь это естественным образом, когда твоя магия восстановится. Ты подсознательно ввел себя в это состояние, чтобы ограничить использование магии и телесные функции, пока не восстановишься.
— Я открыл твое хранилище, — сказал Гарри, вспомнив, о чем хотел спросить Мерлина.
— Я знаю. Я просмотрел твои воспоминания, — спокойно объяснил Мерлин.
— Что? — испуганно выдохнул Гарри.
— Это было необходимо, чтобы обучить тебя как следует и понять, что с тобой происходит, — объяснил Мерлин.
— Я никогда не соглашался на это, — сказал Гарри. В его жизни было довольно много воспоминаний, которые он хотел оставить при себе.
— Ты пригласил меня войти, Гарри. Это позволило мне увидеть твои воспоминания. А я существую только в твоем сознании. Нет никого, с кем я мог бы поделиться твоими секретами, — объяснил Мерлин.
— Хорошо, — сказал Гарри, понимая, что что сделано, то сделано. — Мне нужно знать. Я разгадал шифры сам или ты что-то сделал?
— Это сложный вопрос, — ответил Мерлин. — Ты разгадал шифры самостоятельно, однако информация, необходимая тебе для правильного вывода, была получена из книги, которую ты мельком просмотрел, когда тебе было пять лет. В то время ты даже не понимал, что читаешь. Маловероятно, что ты запомнил бы достаточно информации из книги, чтобы разгадать шифры без расширения твоего сознания.
— Наша душа также единственная, кто может получить доступ к хранилищу. Это была последняя защита, которую я установил. Если бы кто-то другой разгадал шифры, хранилище всё равно осталось бы закрытым.
Гарри почувствовал, как его сердце упало от откровения Мерлина. Возможно, он не знал этого в то время, но он был мошенником. Мир верил, что он был каким-то вундеркиндом, разгадавшим тысячелетнюю тайну, но всё это было ложью.
— Я смог разгадать шифр только благодаря тому, что со мной произошло, и дверь хранилища открылась для меня только из-за того, что я не мог контролировать, — с грустью подумал Гарри.
— Почему? — спросил Гарри, не в силах сдержать гнев. — Зачем всё это делать, зачем возиться с шифрами, зачем давать все эти подсказки, если мы были единственными, кто мог открыть дверь?
— Ты уже знаешь это, Гарри. Это был ответ на все шифры: Сила, — спокойно ответил Мерлин.
— Что? — в замешательстве спросил Гарри.
— Сила, — повторил Мерлин, — это самая важная сила в мире. Она создавала королей, возвышала целые цивилизации, она позволила нам переделать мир по своему образу и подобию.
— Какое отношение это имеет к вашему хранилищу? — спросил Гарри.
— Есть много видов силы, Гарри, и много способов использовать эту силу, — продолжил Мерлин. — Есть сила твоего тела, сила твоих рук и ног. Есть сила богатства, чтобы приобретать необходимые тебе вещи. Есть сила твоего имени, твоей репутации, чтобы вдохновить окружающих на исполнение твоих желаний. Я создал хранилище, чтобы увеличить силу нашего имени. Все подсказки, шифры, тайна, скрывающаяся за хранилищем. Всё это было сделано для того, чтобы, когда ты разгадаешь её, люди обратили на тебя внимание. Это продвинуло бы тебя на вершину общества, которое возникло бы после моей смерти.
— Власть? И это всё? А как же правда? — сказал Гарри, вспомнив слова Бена.
— Правду определяют те, у кого есть власть, — возразил Мерлин. — Загляните в любой учебник истории, и вы увидите, что общество, выигравшее войну, является правым.
— Зачем тебе нужно было убедиться, что твои будущие воплощения обладают этой силой? Для чего это было нужно? — потребовал Гарри.
— Что-то грядет, Гарри, что-то ужасное. Нам нужно это и многое другое, иначе это будет конец для всех нас, — серьезно сказал Мерлин.
— Откуда ты знаешь? — спросил Гарри.
— Я встретил одно существо в конце своей жизни. В них было что-то потустороннее. Они показали мне будущее смерти и разрушения в таких масштабах, каких я ещё никогда не видел. Они сказали мне построить хранилище, сохранить определенные предметы, и что однажды оно будет открыто одним из моих будущих воплощений. И именно в этом воплощении возникнет угроза. Я никогда не думал, что когда это случится, ты будешь так молод и не готов к тому, что ждет тебя впереди.
У Гарри голова пошла кругом, когда он услышал слова Мерлина.
Мир рухнул. Все было гораздо хуже, чем он мог себе представить. Внутри него зарождалась паника, холодная и острая, как лезвие. Он видел лица, искаженные ужасом, слышал крики, которые разрывали тишину. И все это — его вина. Если бы он не открыл хранилище, не нарушил вековую печать, не разбудил дремлющее зло…
— Как я мог быть настолько глуп? — прошептал он, сжимая кулаки.
Его решение, казалось, обрекло мир на гибель. В его голове проносились картины разрушения, и он не мог их остановить. Перевод, который он сделал, не был завершен. Но он был достаточно ясен, чтобы понять масштабы катастрофы. Он должен был найти способ исправить все, остановить этот кошмар.
http://erolate.org/book/1108/127452
Готово:
