× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод HP: Magic of the End / HP: Магия конца: ▶. Часть 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэн снял заклинание невидимости и вздрогнул от ощущения вернувшегося тепла. Заклинание преломляло свет вокруг его тела так, что никто не мог его увидеть, но все же позволяло небольшим частицам света проникать в глаза, что было явным признаком. Дэн читал воспоминания людей, которые научились искать такие преломления света, и это было на удивление легко, потому что чаще всего их было два, висящих в воздухе, как пара светлячков.

"И тебе добрый день, Альбус. К сожалению, сегодня я пришел не для простой беседы".

Дамблдор не утратил улыбки, но его глаза немного потускнели. "Да, я ожидал, что этот день наступит, но думал, что это произойдет гораздо ближе к концу года. Знаете, очень часто мои ученики начинают задавать действительно важные вопросы именно тогда. Не могу понять, почему".

"Это их проблемы", - пожал плечами Дэн. "Я хотел узнать больше о своей расе, если это возможно. Вы упомянули Арвена, когда впервые увидели меня; кажется, он имеет отношение к этой истории?"

***

На этот раз Дамблдор не улыбнулся и лишь тяжело вздохнул. Он посмотрел на полку с сотней магических и не очень магических безделушек и взмахом руки притянул к себе идеально чистый хрустальный шар.

"Честно говоря, я и сам мало что знаю, только то, что мне рассказал старый друг. Арвен была одной из проклятых, как и вы, - начал Дамблдор, и Дэн даже не посмел подумать о том, чтобы перебить его. Он был интересным человеком при жизни, но когда я с ним познакомился, он был уже довольно стар".

"Для начала ваша раса теперь называется Эндерменами. Довольно просто, признаю, но за этим простым названием скрывается великий смысл. Те, кто положил конец многим вещам. Видите ли, вы - они не всегда были такими: извращенными и кровожадными существами, которые не останавливались ни перед чем, чтобы преследовать свою добычу. Нет. Вы были чем-то большим, гораздо большим.

"Развитая магия, которой позавидовал бы даже сам Мерлин, общество, в котором не было ни чумы, ни конфликтов, красота и долголетие. У них было все. Исследователи, целители, военные, короли и аколиты. Но, как видите, теперь почти все потеряно, возможно, даже навсегда", - печально произнес Дамблдор, положив сферу на маленькую красную подушечку перед собой.

"Арвен не любил говорить о своем происхождении, лишь однажды, споткнувшись, он признался, что у него нет ушей и носа, - он грустно усмехнулся, - но я готов предположить, что вашу расу постигла та же участь, что и домовых эльфов.

"Мало кто знает, но домовые эльфы произошли от лесных эльфов. Гораздо более высокой расы, чем они сами. Все домовые эльфы и их потомки - проклятые изгнанники, обреченные в наказание служить семьям волшебников. Конечно, я считаю, что грехи отцов не должны брать на себя их потомки, но кто я такой, чтобы судить древесных эльфов?

"Единственное, что я могу предположить, - это то, что эндермены - потомки проклятых, но другой расы. Возможно, темные эльфы - или дроу, как их еще называют, - которые были прокляты по той или иной причине. Хотя даже я в этом сильно сомневаюсь, ведь дроу были истреблены сотни лет назад волшебником невероятной силы. Впрочем, я отхожу от темы.

"Арвен рассказала мне много историй о его жизни, но лишь несколько касались его происхождения. Возможно, они помогут тебе в твоем стремлении вернуть ему человеческий облик, а возможно, и нет. Есть ли у вас интерес услышать их?"

Дэн согласился почти сразу.

-=-=-=-=-=-

Впервые за долгое время Гарри был недоволен своим пребыванием в Хогвартсе. Может, дементоры и не высосали всю жизнь из старого замка, но они определенно сделали обстановку гораздо более тоскливой. Именно эта гнетущая атмосфера сделала Гарри более бдительным. В отличие от других людей, он становился острым как нож, когда его мысли окрашивались в темные тона.

Он начал замечать, как близнецы готовят розыгрыши в разных популярных местах школы, как Лаванда Браун и Парвати Патил уходят надолго и возвращаются с растрепанными волосами и красными лицами. Тайная записка там, мелькнувшая тень здесь - мелочи, большие вещи, мелочи, которые могли ускользнуть от взгляда Поттера.

Особенно когда Гарри удалось перестать думать о Гермионе, он все еще не мог избавиться от попыток представить ее в душе.

Гарри не сразу заметил, что все профессора ведут себя странно, особенно если учесть, что большая часть из них связана с побегом Сириуса Блэка. Как тетя Белла не выгнала его из семьи, оставалось загадкой.

"Гарри, приятель? Почему ты смотришь на Флитвика так, будто он украл твою сладкую булочку?" - тихо спросил Рон, когда Флитвик повернулся к доске, чтобы что-то на ней написать.

"... Посмотри на него внимательно", - ответил Гарри, не сводя подозрительного взгляда со старого полугоблина.

Флитвик повернулся, и его взгляд обежал комнату, на мгновение задержавшись на столе, где точно больше никого не было. Гарри проверил. Но профессор не стал задерживаться и продолжил лекцию тем же четким голосом, что и обычно.

"Вы это видели?" - прошептал Гарри, привлекая внимание Рона и Гермионы. "На что он смотрит?"

Гермиона посмотрела в сторону Флитвика, но, ничего не обнаружив, нахмурилась. "Я не знаю. Может, там есть что-то заколдованное, что профессор хочет использовать для демонстрации?"

http://erolate.org/book/1115/128375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода