— Что сделано, то сделано. Я его жена, его кхалиси, и я должна ему угождать, — твердила она себе, но где-то глубоко внутри жаждала большего. Она до сих пор помнила, с какой нежностью он смотрел на неё, когда дарил ей в подарок серебряную кобылу. Когда они останавливались в соседних городах, он обязательно приносил ей подарки и улыбался, глядя на её удивление.
Несмотря на то, что Дени забеременела довольно скоро после свадьбы, они продолжали заниматься любовью. Она подумала, что, возможно, ребёнку внутри неё требуется больше… семени, но Ирри заверила её, что у ребёнка есть всё, что ему нужно. Кхал Дрого продолжал брать её ради удовольствия, и к тому моменту она уже начала получать наслаждение от их близости. А от осознания того, что он так ею увлечён, у неё просто голова шла кругом.
«Возможно, когда я полностью исцелюсь, его доброта вернётся ко мне», — подумала она. Если она права и его привязанность по-прежнему связана только с ребёнком внутри неё, она ещё может этим воспользоваться. Конечно, она не была обречена на потерю всех своих детей. Единственная угроза была устранена.
Дни текли незаметно, пока они пересекали Дотракийское море. Дени раздражалась от невыносимой скуки, вынужденная сидеть в повозке. За несколько дней до этого она пыталась сесть верхом на серебристую кобылу, но стоило ей надавить на ноги, как она вскрикивала от боли. Тогда она приспособилась сидеть в боковом седле, но боль всё равно оставалась, и в какой-то момент это стало для неё невыносимо. Она, пошатываясь, слезла с лошади, держа поводья и пытаясь хотя бы идти рядом. Дрого не позволил этого сделать и заставил её вернуться в повозку, а один из всадников крови потащил её обратно, как несмышлёного ребёнка. Эта мысль её взбесила. Раскол, который она ощущала между ними, становился всё больше. Он по-прежнему отказывался видеть её. «Ну что ж, она не собиралась ползти к нему. Она была драконом. А драконы никому не кланяются!»
Несколько свободных часов она посвятила изучению драконьих яиц. Сидя на заднем сиденье телеги, она постаралась сесть поближе к краю, чтобы на яйца попадал солнечный свет. В остальное время они были спрятаны в сундуке со дня её свадьбы. Чешуйки каждого яйца блестели, улавливая свет полсотни раз. На чёрном яйце красные вихри словно обрели жизнь, а золотистые на кремовом сверкали, как настоящее золото. Ей показалось, или внутри яйца шевельнулась тень? Она поднесла яйцо поближе к глазам, но оно оставалось холодным и мёртвым. С разочарованным вздохом она опустила его на землю.
Внезапно повозка остановилась, и она нахмурилась, глядя на солнце. Оно было ещё высоко в небе, а обычно они останавливались только часа за два до захода солнца.
— Кхалиси!
Она оглянулась и увидела сира Джораха, скачущего галопом впереди колонны.
— Кхалиси, это кхал Дрого.
— Что с ним?
— Он пал.
Она почувствовала, как дыхание остановилось в её груди.
— Как?
— Он упал с лошади. Идёмте скорее!
Она снова вздохнула, на мгновение испугавшись, что Дрого мёртв, но падение с лошади было ничуть не лучше. Он был самым изящным наездником из всех, кого она когда-либо встречала. Ничто, кроме смерти, не позволило бы ему упасть перед кхаласаром.
Сир Джорах протянул руку, и она взяла её. Вместо того чтобы сесть на лошадь, она снова устроилась в боковом седле и поморщилась от боли. Он погнал лошадь вперёд. Вокруг него стояли всадники Дрого и что-то сосредоточенно обсуждали.
— Что случилось? — спросила Дени, спрыгивая с лошади. Она была удивлена, когда её вопрос был встречен презрительными взглядами.
— Он упал с лошади, кхалиси, — ответил Кото, его лицо потемнело от гнева.
Дени привалилась к Дрого и потянула его на себя, чтобы он лёг на спину. Его глаза были закрыты во сне, но нельзя было не заметить красных линий, проступавших под кожей у гневной раны в плече. Она стиснула зубы от досады. «Упрямый дурак», — подумала она с нежностью. Она снова посмотрела на всадников и скомандовала:
— Разбиваем лагерь здесь. Ставьте палатку.
— Мы не слушаем тебя, даже если ты кхалиси, — прорычал в ответ Кото.
— Он пал, кхалиси, — сказал Колло, в его глазах появился необычный огонёк. — Он больше не командует нами. И ты тоже.
Дени поднялась на ноги.
— Мы разобьём лагерь. Поставим шатёр Дрого. Скажем им, что это мой приказ.
Они рассмеялись.
— Кхалиси, которая потеряла популярность, когда потеряла своего детёныша, командует этим?
Она скорее почувствовала, чем заметила, как сир Джорах положил руку на меч, но шагнула ближе и сказала достаточно низким голосом, чтобы слышали только они:
— Кхал Дрого ещё не умер, и я всё ещё ваша кхалиси. Ты распространишь весть о том, что мы разбиваем лагерь. Кото, найди ведьму. Приведи её ко мне.
Когда они разошлись, Дени вернулась на своё место над Дрого, шепча ему успокаивающие слова, хотя он слабо бил лапами по воздуху, словно борясь с воображаемым врагом. Рабы поставили шатёр и уложили Дрого. Кото взял Мирри Маз Дуур за руку и грубо втащил в палатку. Она сопротивлялась, но с таким же успехом можно было бороться с лошадью. Не обращая на неё внимания, он толкнул её к кхалиси.
— Твоя драгоценная ведьма, — сказал он.
Она поспешила на помощь Мирри Маз Дуур, потом заговорила с ней тихим голосом, поблагодарив за исцеление, а затем снова попросила е` о талантах, жестом указав на Дрого. Она внимательно осмотрела его, откинув веки, проверив лоб на наличие лихорадки, затем осмотрела рану и, наконец, покачала головой. Ведьма настаивала на том, что его нельзя спасти.
— Должно быть что-то, что ты можешь сделать. Я освобожу тебя, если ты спасёшь его. Пожалуйста.
Лицо ведьмы потемнело.
— Есть способ, но...
— Что это?
— Заклинание. Тёмное и тяжёлое заклинание. Магия крови Асшая.
Дени задохнулась, её глаза расширились.
— Но оно спасёт его?
Мирри Маз Дуур некоторое время изучала её, а затем сказала:
— Это магия крови. В этом нельзя быть уверенным. Цена может оказаться выше, чем ты думаешь.
— У нас есть золото, драгоценности, еда...
Ведьма сухо рассмеялась.
— Не товары, кхалиси. Это магия крови. Она требует крови. Жизнь за жизнь.
Дени замерла.
— Чья жизнь? Моя?
Она странно покачала головой.
— Нет.
Дени кивнула.
— Проследи, чтобы это было сделано.
Она дала Мирри Маз Дуур право приказывать своим служанкам и ближайшим рабам, исполняя их прихоти. Сир Джорах стоял неподалёку, наблюдая за тем, как женщины занимаются своими делами.
— Вы идёте по опасной грани, кхалиси. Кхал Дрого мёртв, тебе следует бежать.
— Я никуда не уйду, сир Джорах, — сказала она жёстким голосом. — Он — всё, что у меня осталось.
– Если не уйдешь, всадники Дрого заберут тебя обратно в Ваэс Дотрак, где будешь жить среди крон. Таков будет твой удел.
Дени вздрогнула от этих слов. Она? Крона в Ваэс Дотраке? В её памяти тут же всплыли образы этих женщин – многие из них старые, сгорбленные, с холодными, расчётливыми глазами. Они обречённо жили посреди Дотракийского моря, пленницы этого пыльного города. Всю свою жизнь Дени знала лишь заточение, но брак с Дрого, как ни странно, дал ей ощущение свободы, и теперь она жаждала большего.
http://erolate.org/book/1127/130494
Готово:
