× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Became a Commander in a Gacha Game / Я стал Командующим в Гача-Игре: 10. Цена Эхо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С механической рукой работа спорилась куда лучше.

Даже то, что моими прежними силами было бы мне не под силу, теперь давалось легко.

И всё же замена насоса затянулась дольше, чем я рассчитывал.

Причина крылась в том, что работы набралось столько, что одна цеплялась за другую: замена труб, фильтровальная сетка, отвод шлама, установка мотора.

— Пока давление не стабилизируется, я буду держать трубопровод открытым.

Арба произнесла это чётким голосом.

С начала работ прошло уже несколько часов, но в ней не чувствовалось ни малейшей усталости.

А вот пот, стекавший по моей спине, насквозь пропитал командирскую одежду.

— …Сдохнуть можно.

Эхо и впрямь были другими.

Альфа и тяжёлые материалы выносила наружу, и одновременно с этим управлялась с трубами — и хоть бы что.

Арба тоже проворно сновала поверху, регулируя клапаны, и невозмутимо переговаривалась с Альфой, проверяя результаты работы.

А я, напротив, потихоньку начинал чувствовать, как всё тело деревенеет.

К тому же из-за влаги, скопившейся под маской, дышать было неудобно.

— Командир.

Сверху донёсся голос Арбы — холодный, как сталь.

Она остановила руку, которой крутила вентиль, и посмотрела на меня сверху вниз. Затем заговорила снова:

— Вам стоит передохнуть. Оставшуюся работу мы сделаем сами.

— …Всё в порядке.

Сказал я так, но дыхание было тяжёлым.

Арба легко спрыгнула с трубы и встала передо мной.

— Ваша роль, командир, не в полевой работе, а в командовании и решениях. Ухудшение вашего состояния напрямую ведёт к росту риска для всего отряда и для Ковчега. Это нерациональный выбор.

— …

В её словах не было ни капли эмоций.

И всё же я чувствовал, что она беспокоится обо мне сильнее, чем могла бы выразить любая другая забота.

— …Ладно, передохну немного.

В конце концов я сдался первым.

— Благодарю вас.

В ответ на мои слова Арба коротко выдохнула.

Похоже, я всё-таки доставил ей немало хлопот.

«Непросто. Это тебе не чёрная работа».

Я привалился спиной к холодной стене и перевёл дух.

Перед глазами две Эхо продолжали работу в идеальном согласии — без единого признака усталости.

Альфа молча перетаскивала лом и меняла трубы, Арба управляла панелью и руководила последовательностью восстановления.

— …

Женщины, похожие на безупречные машины.

И я, столь от них далёкий.

Перед началом работ.

Новая оригинальная Эхо сказала, что ситуация не настолько срочная, — и это было ошибкой.

Чтобы нормализовать Ковчег, нужна была ещё хотя бы одна Эхо.

Нужны были Эхо, способные поддержать Арбу и Фомен — или сыграть равную с ними роль.

И чем больше таких было бы, тем скорее удалось бы вернуть Ковчег в норму — пусть даже на день раньше.

Я медленно поднялся с места.

Взгляд Арбы, заметившей это, окрасился недоумением.

— Арба.

— …Вам нужно ещё отдохнуть, командир.

— Нет, прости, что меняю тему…

Я посмотрел на Арбу и сказал:

— Хочу вернуться к тому, о чём мы говорили раньше. Расскажи мне о Ноа — последнем осколке отряда «Арклайт». Где она сейчас?

* * *

Мой вопрос тяжело осел в сыром воздухе.

И Арба замерла.

Все её функции, ни разу не останавливавшиеся до этого мгновения, застыли, словно кто-то нажал кнопку паузы.

Она окаменела, точно статуя.

За исключением одного — бешено двигавшихся глаз.

— Докладываю, командир.

Спустя долгое время Арба медленно разомкнула губы.

Голос, на удивление ровный — до неестественности, вразрез с её поведением.

— Модель Aegis-0, кодовое имя Ноа. В настоящее время она находится в медицинской зоне на самом нижнем уровне Ковчега, в третьем резервуаре с питательной жидкостью, в состоянии минимального жизнеобеспечения.

Это был голос, подобный холодной машине, из которой искусственно вырезали все эмоции и оставили лишь идеально выверенное перечисление данных.

— Минимального жизнеобеспечения?

Значит, повреждения серьёзнее, чем наполовину?

— Она пострадала во время операции «Бласт»?

— Нет.

— Тогда что?

— Ноа была повреждена наполовину в процессе вашего спасения, командир.

Что?

Голос Арбы, точно осколок льда, впился мне в ухо.

— Вы ни в чём не виноваты, командир. Ноа вышла на поле боя по своей воле и убеждениям и участвовала в бою с единственным желанием — защитить вас.

Я открыл было рот, но снова сомкнул губы.

И из уст Арбы полились безжалостные данные.

— На данный момент для её жизнеобеспечения расходуется 1,5 кВт электроэнергии в час, 25 л питательной жидкости в неделю, а также 1 единица стабилизирующего набора.

— Вот как…

— И оставшихся стабилизирующих наборов хватит на три недели.

— …Только это? Сколько стабилизирующих наборов осталось в Ковчеге?

— Центральный ИИ сообщил, что в Ковчеге стабилизирующих наборов нет. Весьма вероятно, что за дополнительными наборами придётся выходить наружу.

— …А производство?

— На текущих мощностях невозможно.

Кажется, я понял, почему Арба и Фомен не говорили о Ноа.

Все доводы звучали как безупречные и рациональные причины, чтобы от неё отказаться. И это было ещё не всё.

— Восстановление невозможно?

— Для восстановления необходим «Катализатор ядра Астра». Произвести его также невозможно.

— …Понятно.

На миг мои мысли обратились к Денежному компасу в командирской комнате.

Если он способен дать Катализатор ядра Астра, то, может, удастся вернуть Ноа к жизни.

Именно тогда.

— Ноа в настоящее время нетрудоспособна и вероятность восстановления составляет менее 0,1%. Прекратить жизнеобеспечение?

— …Что?

Я резко вскинул голову.

Что она такое говорит?

— Что это значит?

— Поддержание жизни Ноа создаёт постоянную нагрузку на ресурсы всего Ковчега. Учитывая запасы очищенной воды и электроэнергии, которые пойдут на производство питательной жидкости, прекращение является рациональным решением. Вероятно… другие командиры или командующие поступили бы именно так.

— …

В груди на миг перехватило дыхание.

Вот почему Арба избегала разговоров о Ноа…

Рациональность? Эффективность?

Но Эхо было важнее.

Отказать себе в паре приёмов пищи, чтобы получить нужную Эхо? Это даже не проблема.

Тем более в этом мире Эхо — это моя линия жизни.

И я не настолько хладнокровен, чтобы выбросить Эхо, спасшую мне жизнь.

— Арба, больше не смей подносить мне такие расчёты.

— …

От моего упрёка плечи Арбы едва заметно, почти неуловимо сжались.

Арба ничего не сказала.

Её глаза, всегда смотревшие на меня, потеряли фокус и уставились в одну точку в пустоте.

Мне показалось, что она упорядочивает и осмысляет данные.

И действительно, Арба готовилась к худшему сценарию.

[Ошибка данных: предложенный оптимальный рациональный выбор отклонён эмоциональной реакцией — «гнев».]

[Перекрёстная проверка с прошлыми данными: неудача. Несоответствие с моделями поведения предыдущих командиров — 98,7%.]

Ноа умерла.

Нет, она не умерла окончательно, но вероятность этого в скором времени была высока.

Даже если в будущем через генетический материал Ноа, оставшийся в главном Ковчеге, будет создана новая Эгида, это будет уже не та Ноа, которую они знали.

Именно поэтому они с Фомен и не сообщали о Ноа.

Из страха, что командир оборвёт её жизнеобеспечение.

Потому Арба и откладывала доклад.

Поддержание жизни Ноа было явной тратой ресурсов, и её прекращение являлось самым логичным решением для выживания Ковчега.

К тому же в прежнем Ковчеге такое случалось нередко, и Арба с Фомен боялись, что эта же участь постигнет Ноа.

Но…

Командир перед ней был другим.

[Фомен: Этот командир странный. Мало того что принял на себя вражескую атаку вместо меня, так ещё, глядя на свою полностью разбитую руку, первым делом беспокоился обо мне.]

Как и говорила Фомен.

Этот командир был совершенно новым типом, которого не было в её данных.

В нём не было ни малейшего следа таких эмоций, как «гнев», «раздражение» или «ненависть» к Эхо, сохранившихся в общей базе данных.

После долгого молчания Арба медленно склонила голову.

Вся её логика и расчёты оказались бесполезны перед этим нерациональным решением.

Точно механическая кукла, получившая выговор.

Арба тихо прошептала:

— …Приказ принят, командир.

В её едва слышном ответе сквозило облегчение от этой ситуации.

* * *

Битва, не битва в зоне D-7 закончилась.

Хотя, если уж на то пошло, это был всего лишь конец одного рабочего дня.

Мы с Арбой вернулись в командный пункт, но Дифендер осталась на месте, чтобы продолжить работу.

А Арба, чья задача по моей охране закончилась, тоже сказала, что продолжит работу вместе с Дифендер.

— Непросто.

Вернувшись в командный пункт, я поужинал.

Хотя ужин — это громко сказано: одна тюбикоподобная высококонцентрированная питательная смесь.

Глядя на тюбик с густой серой жидкостью, я тяжело вздохнул.

Иногда в описаниях Эхо делились друг с другом питательными смесями, и я думал, что это ничего, — но на вкус это было до жути отвратительно.

— Это как если растворить боевой паёк в воде, подогреть до тёплого и добавить привкус металла?

И как Эхо только выживают на таком целыми днями?

Может, поэтому они нарочно не едят?

— У-у-у-у…

Так или иначе, питательных веществ в этом было хоть отбавляй, и я с трудом протолкнул смесь в горло, а потом прополоскал рот водой.

— Надо и с едой поскорее разобраться.

Держаться на таком день за днём?

Это уже не просто неудобство — от этого, кажется, начнёт крошиться рассудок. Но прежде было кое-что важнее.

Щёлк.

Стоило открыть крышку, как всплыл полупрозрачный голографический интерфейс.

Двигаясь по интерфейсу, я принялся искать материалы, необходимые для восстановления Ноа.

[Катализатор ядра Астра]

[Ранг: ★★★★★]

[Единственное вещество, реактивирующее функции ядра, состоящего из крайне редкого материала «Астра». Даже при повреждённом наполовину ядре можно попытаться запустить его заново, если система жизнеобеспечения работает.]

[Цена: 45000C]

— Дороже, чем я думал?

За операцию по зачистке C-3 я получил 1500C, а тут требовалось ровно в тридцать раз больше.

Но раздумывать было незачем.

Инвестиция в будущее?

Нет, вопрос выживания.

Купив катализатор ядра и разыскивая другие материалы, необходимые для восстановления, я услышал, как кто-то стучит в дверь командирской.

— Входи.

Скриип.

С мягким звуком дверь командирской отворилась.

— Говорят, наш командир сегодня довёл Арбу до поломки?

Фомен, как всегда, смотрела на меня с густой, чувственной улыбкой.

Может, из-за вчерашнего вечера?

Во взгляде было что-то опасное и манящее — точно у чёрной пантеры перед прыжком.

— Поломки? Я?

— Ага, я всё слышала от Арбы. «Больше не смей подносить мне такие расчёты», да?

У них что, секретов вообще не бывает?

Нет, впрочем, это ведь и не секрет?

Так или иначе, Фомен подошла ко мне и уселась прямо на стол, скрестив длинные ноги. Линия гладко выточенных бёдер была головокружительной.

— И как, по-твоему, я себя почувствовала, услышав это?

Фомен облизала губы красным языком и спросила.

Каждое движение было нарочитым.

Её голос, низкий и тягучий, словно вылизывал мне ухо изнутри.

— Н-ну и как?

— Наш командир стал до безумия милым.

— …

— Так вот, к чему я…

Фомен чуть наклонилась и посмотрела мне прямо в глаза.

А затем у меня на виду, с гибкостью кошки, раздвинула ноги.

— ——!!

Иллюстрация к главе 10

— Я так возбудилась, что там уже всё насквозь промокло?

Низкое, сладкое дыхание щекотало мне ухо.

Её пальцы слегка приподняли трико, обнажая розовую плоть.

Там уже, как она и сказала, всё блестело от возбуждения.

— То тепло, что ты даришь другим Эхо… ты ведь и на меня его выльешь?

— …

— Если уж на то пошло, я бы хотела, чтобы наш командир вылил его прямо в мою дырочку. Как прошлой ночью… Я теперь без командира, кажется, и жить не смогу.

— Ах ты, бесстыжая дрянь…!

— Кья-а-ак! Аа-а-анг…! Там! Там!! Лизни!! Ха-а-а-а!

Это было выше моих сил. Нет, если бы я стерпел, то был бы не мужчиной.

http://erolate.org/book/113/16833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода