× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Beginning of a New Life / Гарри Поттер: Начало новой жизни: ▶. Часть 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Знаешь, я буду поддерживать тебя, пока ты уверен в своих действиях и не попадаешь в беду из-за этого, — сказал Сириус, с едва заметной тревогой в голосе.

— Теперь мне не о чем беспокоиться, — ответил Гарри, его тон был полон уверенности. — У меня есть Дафна, которая будет держать меня в курсе.

— И я, — добавила Флер, ее голос звучал игриво.

— И Флер будет жить с ним в Хогвартсе, — заявила Дафна, ее глаза блестели озорством. — Директриса согласилась, ведь Флер — его законная наложница.

Сириус недоверчиво посмотрел на Гарри, его брови взлетели вверх. — Так ты уже с ней… общался?

— Я отправил ей уведомление через Гринготтс, — пояснил Гарри, его слова звучали спокойно. — Она ответила мне тем же путем.

— Очень просто, — согласился Сириус, с трудом сдерживая улыбку. — Итак, что ты планируешь сегодня вечером?

— Я решил провести его там, где вы остановились, — сказал Гарри. — Уизли, Гермиона, Ремус и Тонкс останутся со мной, — добавил Сириус. — Но я уверен, что смогу организовать отдельную комнату для вас троих.

Дафна улыбнулась. — Это было бы здорово, — сказала она. — Буду скучать по нашим любовным утехам в Хогвартсе.

Сириус поморщился. — Пожалуйста, не напоминай мне об этом, — взмолился он. — Ты выставляешь меня в невыгодном свете.

Гарри ухмыльнулся, а Дафна рассмеялась. — Именно поэтому я буду об этом упоминать, — заявил Гарри. — А еще, думаю, мне стоит поговорить с МакГонагалл о найме сторонних репетиторов. Не думаю, что обычные уроки смогут стимулировать меня к хорошей учебе.

— Ты можешь поговорить с ней сегодня вечером, — сказал Сириус. — Она собирается навестить меня, так как знает, что я собирался встретиться с тобой.

— И я готов поспорить, что Грюм сейчас просто в бешенстве, — добавил Гарри, его глаза блеснули озорством.

— Что ты сделал, Гарри? — спросила Дафна, ее голос был полон любопытства.

— Я наложил на него заклинание, которое не позволяет его глазам видеть сквозь стену, — сказал Гарри, ухмыляясь. — А он в соседней комнате.

— Откуда ты знаешь? — спросил Сириус, его любопытство было неподдельным.

— У меня есть способность чувствовать магию, — объяснил Гарри, его голос звучал спокойно. — Я проявил ее, потому что так я был в безопасности. Думаю, я приобрел ее, когда открыл свою форму анимага и начал учиться меняться. Разговор с Фоуксом подсказал мне, что это правда. Феникс может чувствовать магию гораздо лучше, чем человек, и эта способность перейдет в мою обычную форму из формы анимага.

— Точно так же, как я могу видеть, слышать и воспринимать лучше в человеческой форме, когда я анимаг, — подтвердила Дафна, ее глаза блестели знаниями.

— Мы, форки, знаем это уже много веков, — добавила Флер, ее голос был полон гордости. — Это не просто так, ведь мы можем менять свою альтернативную форму.

После обеда они отправились в Гриммаулд Плейс на Портале. Сириус, обратив внимание на то, что Гарри умеет снимать проклятия, повел его в палаты, чтобы он мог заняться их восстановлением. Билл Уизли был там и хмурился, наблюдая за тем, как Флер явно ухаживает за Гарри. И, конечно же, Билл считал профессиональным оскорблением то, что Сириус позволил необразованному подростку справиться с палатами, а не такому опытному разрушителю проклятий, как он сам.

— Сириус, почему ты отдал Гарри палаты? — спросил Билл, его голос звучал недовольно.

Сириус сделал паузу, его взгляд был направлен на старшего ребенка Уизли. — Во-первых, он мой крестник. Во-вторых, он мой наследник. В-третьих, он проходил обучение на факультете этим летом.

— У меня есть несколько лет опыта, которого у него нет, — надменно сказал Билл, его тон был полон презрения.

Флер и Дафна положили руки на бедра и уставились на старшего ребенка Уизли, их глаза были полны негодования.

— Уильям, — сказала Флер срывающимся голосом. — Если Сириус хочет назначить Гарри главным в здешних палатах, это его выбор, — заявила вейла, ее голос был тверд. — А если ты хочешь посмотреть, на что способен Гарри, то тебе стоит вызвать его на соревнование.

— Тогда я так и сделаю, — сказал Билл, его голос звучал вызывающе. — Гарри, я вызываю тебя на дуэль, а затем на состязание по защите. Победитель получит Флер.

Гарри покачал головой. — Флер — это не приз, который ты можешь выиграть, Билл, — сказал Гарри, его голос был спокоен. — Если ты не можешь этого понять, то тебе стоит пойти и узнать больше о людях.

— Значит, ты боишься проиграть? — спросил Билл, его тон был насмешливым.

Гарри покачал головой и тихо сказал. — Ты не хочешь знать, на что я способен, Уильям, — сказал Гарри, его голос был полон угрозы. — Если ты бросишь мне вызов, я покажу тебе, и ты будешь смущен.

— Докажи это. Тогда поклянись своей жизнью и магией не разглашать то, что я тебе скажу. Это касается всех вас, кто здесь находится.

Билл отказался давать клятву.

— Тогда я не приму твой вызов, — сказал Гарри, его голос был полон уверенности. — Уверяю тебя, я побью тебя.

— Тогда ты примешь вызов, — сказал Билл вызывающим тоном. — Отлично, — сказал Гарри. Он вытащил свою палочку и, прежде чем кто-то успел отреагировать, произнес защитное заклинание.

— Что это за чертовщина? — поинтересовался Билл, его голос был полон недоумения.

— Это стандартное защитное заклинание, — ответил Гарри, его голос был спокоен. — Ты не сможешь говорить ни о чем, о чем я не хочу, чтобы ты говорил. И оно должно подействовать на любого, кто войдет в дом, так как он теперь связан с палатами.

— Это невозможно, — сказал Билл, его голос был полон скепсиса. — Только один человек…

Гарри достал браслет с рунами одновременно с Дафной. Они надели их, и Билл упал в обморок, так как Флер и Сириус, похоже, наслаждались этим.

— Вы мистер Смит? — спросила Дафна, ее голос был полон уверенности.

Гарри кивнул. Сняв свой браслет, Дафна посмотрела на Билла. — И ты должен знать, что я не приму близко к сердцу твои обвинения в трусости по отношению к моему мужу. А наша наложница Флер — это не приз, который можно выиграть.

http://erolate.org/book/1144/133515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода