× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Beginning of a New Life / Гарри Поттер: Начало новой жизни: ▶. Часть 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Могу ли я взглянуть на копию твоих воспоминаний о событиях на Косой Аллее? — спросил Гарри, кивнув и сосредоточившись на образах прошлого. Поднеся палочку к виску, он извлек нить воспоминаний, словно шелковый клубок, и поместил ее в пузырек, который МакГонагалл любезно протянула. — Какие у тебя есть вопросы?

— Я не могу назвать многие заклинания, которые использовал, из-за контракта с гоблинами, — ответил Гарри.

— Боевая магия гоблинов? — уточнила Амелия, пристально глядя на молодого волшебника.

— Именно, — подтвердил Гарри. — Это все, что я могу сказать, не нарушая соглашение.

— Нам не нужно, чтобы ты нарушал контракт с гоблинами, мистер Поттер, — мягко заметила МакГонагалл, и министр Боунс согласно кивнула.

— Министр, директриса, если вы позволите, я хотел бы показать вам кое-что еще в нашей каюте, что может вас заинтересовать, — предложил Гарри.

— О чем ты говоришь, Гарри? — с любопытством спросила Дафна.

— О документах, которые нам дали. — Гарри кивнул. — Да, теперь я понимаю, — ответила Дафна. — Это хорошая идея.

— Только не говори мне, что вы оба анимаги, — простонала Амелия, словно предчувствуя неприятности. — Пожалуйста, скажи, что мне не придется тащить тебя за это?

— У нас есть документы, которые мы должны тебе показать, — заявил Гарри, взмахнув рукой и отключая чары конфиденциальности в комнате. Он повел их к своим покоям. — Скрытый рай Поттеров, — произнес он, обращаясь к хранителю, и дверь распахнулась.

Дафна ухмыльнулась. — Идея Флер, — сказала она старшим женщинам, не скрывая своей иронии. — Гарри, дорогой, принеси бумаги, а я буду играть роль хозяйки.

— Хорошо, милая, — ответил Гарри, исчезая в их комнате, пока Дафна ставила чайник.

***

— Нам придется оставаться здесь так долго? — спросила Амелия, устав от бесконечных вопросов и ответов.

— Я предполагаю, что у вас будут вопросы, — ответила Дафна, сдерживая улыбку. — Но я прошу никого из вас не раскрывать информацию о пророчестве. И я считаю, что наши формы анимагов должны оставаться в тайне, если только пресса не узнает об этом.

— И почему это? — недоуменно спросила министр, не понимая, к чему такая секретность.

Внезапно на стол с толстой папкой приземлился королевский феникс. Министр Боунс чуть не упала в обморок, осознав, кто перед ней. Гарри слетел со стола, мгновенно трансформируясь обратно в человеческий облик, и сел в кресло.

— Теперь я понимаю, почему, — сухо произнесла министр, потрясенная увиденным. — Мистер Поттер, это довольно неожиданно. Последним магическим анимагом был Годрик Гриффиндор.

— Насколько нам известно, это верно для этой страны, — ответил Гарри. — Дамблдор был достаточно могущественным, чтобы иметь магическую форму анимага, но нет никакой гарантии, что он смог бы создать такую форму, — добавил он, глядя на МакГонагалл. — И у Волан-де-Морта тоже может быть магическая форма анимага, но опять же нет никакой гарантии, что он сможет ее использовать.

— Хорошо сказано, мистер Поттер, — похвалила МакГонагалл. — Ты снова меня удивляешь. Так скажи мне, почему ты учишься у Аберфорта?

— Он знает много эзотерических заклинаний, которые можно использовать в бою, — ответил Гарри. — Я знаю много смертельных заклинаний, но уверен, что министр Боунс предпочла бы, чтобы я использовал несмертельные заклинания, если это возможно.

— Вы правы, мистер Поттер, — согласилась женщина. — И практика тоже всегда полезна.

— Да, — кивнул Гарри. — Что касается меня, то прошло восемь долгих лет с тех пор, как я углубленно изучал боевую магию. С тех пор я изучал целительство, защиту и снятие проклятий.

— Так ты мог забыть некоторые вещи? — с сомнением спросила Амелия.

— Это очень верное предположение, министр, — ответил Гарри, открывая папку. — Этот документ — мои документы на получение гражданства страны Веела. Мы с Дафной стали гражданами страны Веела после того, как провели там лето, обучаясь у нескольких лучших веелов в различных областях. Вместе с этим мы были признаны взрослыми и получили полное право на Портал, аппарирование и анимагию, — сказал Гарри, протягивая министру соответствующие сертификаты. — По вашему усмотрению мы скопируем эти бумаги и отправим наши заявления на получение соответствующих документов.

— У вас есть что-нибудь еще? — спросила МакГонагалл, ожидая продолжения.

— Да. У нас также есть права на Антарктиду, Египет и Соединенные Штаты благодаря нашей работе в Гринготтсе и учебе в Академии магии Мерлина. Вот соответствующие документы.

— Что это? — спросила МакГонагалл, указывая на один из документов.

— Это моя сертификация как американского ученика волшебника, — ответил Гарри. — Я должен был пройти программу обучения, прежде чем в течение двух лет выполнять работу по контракту для американского правительства. Я полностью сертифицирован как Целитель в Соединенных Штатах.

— Разве Полевой Целитель — это не просто год обучения ниже целителя? — с сомнением спросила Амелия.

— Да, министр, — ответила Дафна. — Я полноценный целитель и полноценный маг зелий. Гарри специализировался на полевой медицине, чтобы лечить пациентов в полевых условиях, и я бы сказала, что он не хуже любого целителя, окончившего Св. Мунго. Он просто не так уверен в некоторых вещах, как я.

— Есть вещи, в которых я не так хорош, — признался Гарри. — Одна из таких областей — беременность и связанные с ней осложнения. Я бы предпочел, чтобы ими занимался кто-то другой. И мне нужно больше тренироваться в исцелении сломанных костей и некоторых других недугов, которые требуют тонкого магического контроля. Я многое умею, но пока не доверяю себе в исцелении некоторых вещей.

— Мадам Помфри помогает ему научиться лечить такие вещи, — пояснила Дафна. — Она также дала нам предварительное разрешение на стажировку целителя в Св. Мунго этим летом.

http://erolate.org/book/1144/133533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода