× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Spirit of Lust - Oliver Brooks story. / Дух Похоти - История Оливера Брукса: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мы с сестрой ходили в одну частную школу, но учились в разных классах. Наш выпускной год только начался, и все еще было лето, хотя до конца оставалось всего несколько недель. Я вышел из дома раньше сестры и 20 минут шел до школы в наушниках, стараясь не позволить тревоге задушить меня.

Какого черта мое тело изменилось за одну ночь? Почему я чувствовал себя лучше, чем когда-либо? Что… Что бы сказали люди в школе? Будут ли они смотреть на меня с усмешкой? Были бы они удивлены? Я даже не мог слышать музыки из-за того, насколько сильно был поглощен мыслями.

Я вошел в класс и молча сел на свое место в самом последнем, среднем ряду. Я пришел первым. Я наблюдал, как все мои одноклассники входили, приветствовали друг друга улыбками, смехом, рукопожатиями и объятиями. Я нервно сжался на стуле, беспокоясь о том, что скажут о моей новой внешности.

Но на меня никто даже не посмотрел…

Я почувствовал давление в груди и подумал, что идиот, думая, что что-то действительно может произойти. Я не был близок ни с одним из одноклассников, поэтому, конечно, они не беспокоились обо мне. И если бы я подошел к ним и спросил, они бы просто съежились и спросили, почему я вообще с ними заговорил. Возможно, мне просто показалось, и на самом деле ничего не изменилось. Они бы просто смеялись надо мной.

Потом я увидел трех девушек, на которых всегда обращал внимание. Те самые трое, которые мне приснились. Те самые трое, о которых я знал с первого курса. Школу финансировал японец, который перенес многие особенности тамошней образовательной системы и смешал их с нашей. Одним из наиболее примечательных является то, что каждый новый учебный год нас случайным образом распределяют в разные классы с разными одноклассниками. Предполагается, что это делается для того, чтобы побудить студентов общаться и знакомиться с новыми людьми, но для меня это только усложняло задачу. Тем не менее, это позволило мне учиться в одном классе с тремя девочками, которые мне очень нравились.

Первой вошла Сара Уэст, высокая стройная блондинка с голубыми глазами. Что я понял из наблюдений со стороны, так это то, что у нее был… конфронтационный характер. Она, как правило, носила школьную рубашку с расстегнутой парой пуговиц, демонстрируя часть своего удивительного декольте, и ее не волновало, когда учителя просили ее застегнуть пуговицы и спрашивала, почему ей это следует сделать.

Второй была Грейс Валентайн, девушка, в которую я был серьезно влюблен до конца второго года обучения. У нее была самая большая грудь из трех, возможно, даже в школе. У нее были ясные зеленые глаза, а светло-каштановые волосы были заплетены в длинную свободную косу. Она всегда носила форму подобающим образом, что, наряду с ее мягким поведением, делало ее похожей на очень нежного человека. Что убило мою любовь к ней, так это то, что однажды я застал ее в задней части школы, когда она вымогала деньги у другого ученика. Кажется, я слышал что-то о компрометирующих фотографиях. Это все равно не умаляло того, насколько она чертовски сексуальна, с ее сладострастной фигурой в виде песочных часов, но, увидя подобное, это заставило меня поверить, что мне лучше любоваться ей издалека.

Последней была Милана Алиева, русская девушка с длинными серебристыми волосами и темно-зелеными глазами. Ее лицо было почти как у куклы, а тело такое же сексуальное, как у ее подруг. Я слышал, что еще до окончания учебы ее выбрали моделью, и я прекрасно понимал, почему. У нее была та иностранная аура, которая просто привлекала к ней взгляды людей, и она была невероятно горячей. Ее грудь была примерно такой же большой, как у Сары, а бедра немного толще.

В какой-то момент моих мысленных наблюдений глаза Миланы остановились на мне, от чего мое сердце подпрыгнуло к горлу. Боясь, что меня окликнут за пристальное внимание, я отвернулся и положил голову на стол, притворившись спящим. Отличная тактика, я знаю.

Когда закончился первый урок, я сбежал. Я чувствовал себя чрезмерным параноиком, чтобы находиться в классе, а поскольку мне хотелось побыть одному, я точно знал, куда идти. Музыкальный класс раньше находился в западном крыле второго этажа, но после приобретения дополнительного оборудования ее перенесли в большее помещение на первом этаже. Старый же теперь превратился в складское помещение для вещей, которые никому не были интересны: сломанные столы и стулья, которые должны были починить, но так и не починили, коробки с оборудованием для клубов, которых больше не существовало, и тому подобное. Это стало моим собственным маленьким безопасным пространством, о котором никто не знал и о котором никто не заботился.

Только однажды кто-то узнал.

- «Оливер, ты здесь?», - я мысленно застонал, услышав его голос вместе с открывающейся дверью.

Я посмотрел на него со своего места, забытого спортивного матраса возле окна, выходящего во двор. Да, это был Томас, парень, который не имел никакого права быть моим другом и открыто заявлял об этом несмотря на то, что я думал, и что он просто прикалывается. Я имею в виду, можете ли вы меня винить в этом? Это была средняя школа. Общительные люди заводят друзей, и ими восхищаются, в то время как о тех из нас, у кого проблемы с общением, забывают, даже когда люди просматривают свои ежегодники, когда становятся взрослыми.

«Кто это? Он учился в моем классе?» - ну как-то так.

Томас Пирс был капитаном баскетбольной команды в этом году. Он был высоким, спортивным парнем с яркой личностью, которого все любили. Прилежный, веселый, надежный и привлекательный. У него были короткие каштановые волосы и массивное телосложение. Единственным его недостатком было то, что его карие глаза были немного малы для его лица, но я готов поспорить, что это просто я искал, за что зацепиться. Зачем ему дружить с таким парнем, как я, который даже не может с ним нормально поговорить?

- «Почему ты здесь, чувак? Я сказал тебе найти меня во время первой перемены», — сказал он, подходя ко мне и небрежно садясь рядом со мной.

«…» - я поморщился. При всей тревожности, с ним я забывался.

- «Неважно. Ты придешь ко мне сегодня вечером, да? Мы поспорили, и ты проиграл, так что приходи».

Он говорил о большой вечеринке у себя дома. Его родителей не было в городе, но он был порядочным парнем, поэтому у него было разрешение. Он пригласил около 30 человек, и одним из этих людей был я. Я не ходил на вечеринки, поэтому отказался. Затем Томас заключил пари, сказав, что, если в этом году его сделают капитаном команды, мне придется прийти, потому что у нас будет сразу два повода для празднования.

Полагая, что пожалею об этом, я кивнул. Я бы не пошел на его вечеринку в тот вечер.

- «Будет круто. Поверь, ты отлично проведешь время. И это будет полезно для тебя. У меня есть бассейн, так что возьми с собой плавки, если захочешь искупаться. Нам стоит воспользоваться последними днями лета, ты так не думаешь?»

Я снова медленно кивнул. Хотя меня не заставишь щеголять в плавках на глазах у такого количества людей.

- «Кроме того, я в последний раз хотел спросить у тебя. Ты уверен, что не против, что я приглашу твою сестру? Ты уверен, что не будешь испытывать еще больше дискомфорта?»

Прежде чем ответить, я еще раз подумал. – «Приглашай, если хочешь», — сказал я своим обычным низким, тихим голосом.

- «Хорошо. Но я скажу ей, чтобы она не приводила своего парня. Я не могу допустить, чтобы мой дом был полон людьми, которых я не знаю» - невероятным было то, что все соблюдали условия Томаса, не допускающих дополнительных гостей. Он был таким харизматичным парнем. Неудивительно, что его родители позволили ему устроить такую ​​грандиозную вечеринку. - «Тогда ты знаешь почти всех, кого я приглашаю. Кто-нибудь из них тебе нравится?», — спросил он с широкой дразнящей ухмылкой.

Я вздрогнул, и мои мысли тут же вернулись к трем моим одноклассницам. Они будут там.

…

Моя сестра тоже будет там, но я заставил себя отбросить эту мысль. Я поднял три пальца к Томасу, не глядя ему в лицо, и парень рассмеялся.

- «Эй, у мужика должен быть выбор, верно?» — сказал он, сильно похлопывая меня по спине. Однако это заставило его внезапно нахмуриться. Он встал и оглядел меня. - «Эй, Оливер? А нука встань!»

Растерянно моргнув, я сделал, как он просил. Он осмотрел меня с ног до головы, прежде чем сказать: - «Ты тренировался? Ты нарастил мышцы. Ты также выглядишь немного выше. Почему я не заметил этого раньше? Ты поправился за лето? Какого черта, чувак? Ты должен был сказать мне! Мы могли бы тренироваться вместе!»

Томас заметил, что во мне что-то изменилось. Все остальные проигнорировали меня, но он заметил. Это означало, что это не было только в моем воображении.

- «Вообще-то, ты выглядишь великолепно», — сказал он, кивая, держась за подбородок. - «У тебя может быть больше шансов с любой из этих трех девушек, чем ты думаешь. Попробуй поговорить с ними сегодня вечером. Даже если это проявится в виде заикания, ты не узнаешь, пока не попробуешь, верно? Будь чертовски уверен в себе, чувак» - у меня заныло под ложечкой от мысли, что я разговариваю с ними, и кивнул. – «Хорошо! Но у меня есть кое-какие дела. Я обещал сегодня пообедать со своей девушкой, и ты знаешь, что можешь присоединиться к нам, если хочешь. Я понимаю, что тебе это неудобно, но приглашение есть, если ты хочешь его принять. Увидимся сегодня вечером, Оливер!»

Томас повернулся, чтобы уйти, а я молча наблюдал за ним. Только когда он был у двери, мне удалось произнести слова: - «Т-Томас…! С днем ​​рождения».

Томас ухмыльнулся и помахал мне рукой: – «Спасибо чувак!»

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1177/139856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода