Третьим уроком в тот день была физкультура, и это напомнило мне вчерашний разговор об этом с Сарой. Ей не нравилась форма, потому что это были футболки и шорты, на которые пялились парни, и, наблюдая со стороны корта в спортзале, я понимал ее лучше, чем раньше.
Девочки играли в волейбол. Сара, Грейс и Мила были в одной команде, и вид, как они бегали в своей спортивной форме, заставил меня слишком сильно с нетерпением ждать обеденного перерыва.
Я видел, как Сара бегала и высоко подпрыгивала, пытаясь нанести довольно сильный удар, на который другая команда даже не могла отреагировать. У нее были красивые длинные ноги, и она, бесспорно, была самой спортивной девушкой на площадке.
[Сара Уэст]
Однако Мила не сильно отставала и побежала, чтобы поймать мяч и подбросить его высоко в воздух. Далеко не профи, но видимо не новичок в спорте. Еще была Грейс, которой там определенно было не очень комфортно. Она мало двигалась, не умела правильно принимать мяч и боялась получить удар по лицу. Я мог бы рассказать так много об этом.
Наблюдать за ними было приятно. Видеть их фигуры и их… прыгучесть доставляло удовольствие не только глазам, но и душе. Проблема была в том, что я был не единственным, кто смотрел. Большинство наших одноклассников положили на них глаз, поскольку их обычно считали самыми горячими девушками в нашем классе. Их было трудно винить, но даже в этом случае… Меня охватило бессмысленное чувство собственничества.
Они все смотрели на них с похотью в глазах, но они были моими. Моими, чтобы смотреть, моими, чтобы трогать, моими, чтобы доставлять удовольствие. Я знал, что мне стоило об этом думать, но это было где-то в глубине моего сознания, присутствовало на протяжении всего матча.
Перестаньте на них пялиться! Даже не смейте думать о том, чтобы отобрать их у меня! Подобные вещи проносились у меня в голове всякий раз, когда я ловил на них чей-то взгляд.
Время от времени мои глаза встречались с глазами кого-то, смотрящего на них с развратной ухмылкой на лице, и как только они видели меня, они сразу же отворачивались и уходили, как будто делали буквально что угодно, только не это.
…Я снова выглядел страшно? И вообще, почему кто-то может меня бояться? Это заставляло парней переставать глазеть на них, но я не знал, радоваться мне или волноваться.
Когда пришло время мужского матча, тренер выбрал двух лидеров, и они по очереди выбирали участников. Угадайте, кого выбрали последним. И если вы думаете, что мой новообретенный атлетизм вдруг помог мне хорошо играть в волейбол, то вы ошибаетесь. Даже если бы я был быстрее и сильнее, у меня не было ни техники приема мяча, ни координации, чтобы подпрыгивать в нужный момент и пробивать по мячу. По крайней мере, теперь я мог перебросить мяч через сетку при подаче. За весь матч мы заработали около шести очков. Новый личный рекорд побил мой предыдущий нулевой балл.
Когда матч закончился, ко мне подошли девчонки, а Сара весело посмотрела на меня. - «Ты плохо играешь в волейбол, да?», - спросила она.
Я мог только нервно усмехнуться: - «Я вообще плохо разбираюсь в спорте».
- «По крайней мере, он набрал больше очков, чем Грейс», — подметила Мила, поддразнивая подругу.
- «У меня ужасные рефлексы, понимаешь?», - сказала Грейс: - «Заставьте меня бегать, если нужно, но не заставляйте меня заниматься игровым спортом».
- «Хорошо, ученики! В душ!», - объявил учитель: - «И мне нужны волонтеры, чтобы перенести инвентарь обратно на склад».
Я поторопился поднять руку не из альтруистического желания помочь, а потому, что не хотел идти в переполненный душ.
- «Спасибо, Оливер! Кто-нибудь еще?»
- «Конечно, я помогу».
- «Я тоже».
- «Тогда, думаю, и я тоже помогу».
Сара, Мила и Грейс тоже вызвались добровольцами, и меня это почему-то порадовало. Однако я слышал шепот одноклассников. Я не мог понять, что они говорили, поэтому, конечно, представлял себе всевозможные сплетни.
Учительница дала мне ключи от кладовки, но затем Грейс попросила передать их ей, чтобы они с Милой могли забрать мячи, разбросанные по площадке, и кинуть их в мешок, чтобы их было легче нести. Тем временем мы с Сарой спустили сетку. Мы отнесли все в кладовку, и когда я раскладывал сетку, я услышал, как за мной закрылась дверь.
Грейс стояла с озорной улыбкой и болтала перед лицом ключом от кладовой: - «У нас есть несколько минут уединения». Ее улыбка была едва видна в темноте кладовой с единственным маленьким зарешеченным окном под потолком на против двери.
[Грейс Валентайн]
- «Так вот что ты задумала», - усмехнулась Сара: – «Неудивительно, что ты вызвалась волонтером».
- «Ну, увидев, как Оливер пристально сверлил взглядом каждого парня, который смотрел в нашу сторону, я немного взволнована. Не так ли?»
Я вздрогнул. Они видели, как я это сделал? Так что я действительно смотрел, не осознавая этого…
- «Подожди, это правда? Я не заметила», — произнесла Мила.
[Милана "Мила" Алиева]
- «Мне потребовалось некоторое время, но потом я заметила, что ребята ведут себя странно», - сказала Сара, ухмыляясь: - «Кто знал, что Оливер такой ревнивый?»
- «Я…!», - я хотел это отрицать, даже если это было правдой. «Я не ревновал…» - но я не мог. У них были все карты в рукаве, и я знал, что лучше не спорить понапрасну. Я опустил голову от стыда: – «…Извините. Я не имею права… ревновать, не так ли?»
- «Ну…, не знаю, здоровая доля ревности может быть весьма лестной», - Грейс усмехнулась и подошла ко мне. Она обхватила мою щеку, нежно провела по ней кончиками пальцев, вызывая озноб по всему моему телу. Взглядом и таким же томным тоном она спросила: - «Хочешь, чтобы мы все были только с тобой, Оливер?»
Я перевел взгляд с Грейс на Сару, на Милу и обратно. Они смотрели на меня… выжидающе, ожидая ответа. Настоящий ответ на то, что поначалу мне показалось просто случайным поддразниванием с их стороны.
Я...
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
http://erolate.org/book/1177/139891
Готово:
