«Хулиганки и звезды футбола».
Я вышел из класса после последнего урока и направился в туалет, надеясь, что он снова не закрыт, когда мне выпала «удача» (читай: несчастье) столкнуться с Оливией, Лилиан и Джессикой, моими любимыми хулиганками.
- «Эй, Обезьянка!», - окликнула меня Оливия, почти выплевывая прозвище, которое придумала для меня.
- «Чего надо?», - ответил я, стараясь говорить вежливо, но не получилось.
- «Кем ты себя возомнил, что разговариваешь с нами таким тоном, насекомое?», - выпалила Лилиан, но Оливия остановила ее. Джессика смотрела в свой телефон.
- «Лили, у нас нет на это времени. Нам скоро нужно быть у меня дома», - сказала Оливия. - «Послушай, Обезьянка, у нас на пятницу домашнее задание по математике. Ты сделаешь его за нас», - заявила она, бросив свою тетрадь на пол передо мной и, естественно, не оставив места для спора. Лилиан и Джессика последовали ее примеру.
Я с трудом сдержался, чтобы не сжать кулаки и не наброситься на них. Сейчас у меня были дела поважнее. Мне нужно было подготовить двух девушек по четырем предметам, начать тренироваться и даже сделать домашнее задание по математике...!
...но я ничего не сказал. Просто промолчал, подставил другую щеку и взял их тетради, уверенно улыбнувшись: - «Без проблем. Я подготовлю их к завтрашнему дню».
Все трое непонимающе уставились на меня, словно были застигнуты врасплох моим ответом. Однако Оливия быстро взяла себя в руки.
- «Да, лучше так и сделай. Если нет, то тебе придется дорого заплатить», - пригрозила она, и все трое ушли, даже не взглянув на меня, за исключением Джессики, которая бросила на меня последний любопытный взгляд, прежде чем уйти.
Не то чтобы я ожидал, что мои действия и уступчивость принесут мне какие-то очки в их глазах. Я просто хотел, чтобы они оставили меня в покое как можно скорее, чтобы я мог заняться тем, что действительно важно. Учеба была единственным, в чем я был хорош, так что справиться еще с тремя заданиями было не так уж и сложно. И поскольку это была математика, все, что мне нужно было сделать, это несколько преднамеренных ошибок здесь и там, чтобы не бросались в глаза.
Чуть позже, когда я выходил из туалета, меня нашли звездные футболистки Эмили и Меган. Они уже были одеты в спортивную форму, которая красиво подчеркивала их фигуры. На Эмили были обтягивающие черные брюки и небесно-голубая майка, а на Меган - такие же брюки и розовая футболка, плотно облегающая ее фигуру.
- «Вот где ты! И почему ты все еще в форме?! Иди переоденься, сейчас же!», - поспешно приказала Эмили.
- «Подожди, мы начинаем сегодня?», - спросил я, застигнутый врасплох.
- «Конечно, мы готовы! Мы обещали, что сделаем, и мы не собираемся отступать от своего слова. Приготовься, потому что это будет ад для тебя», - на лице Эмили появилась садистская ухмылка, когда она предупреждала меня.
К счастью, у меня в школе была спортивная одежда для физкультуры. Я переоделся в том же туалете, что и раньше (Сюрприз! Раздевалки для мальчиков тоже нет!), и встретился с девочками на свободном футбольном поле. Они не теряли времени даром и заставили меня начать с 10-минутной пробежки для разминки.
- «Хорошо, теперь начинаем по-настоящему», - сказала Эмили: - «А теперь три подхода по 10 прыжков на месте! Вперед!»
Несмотря на мое желание покончить с жизнью в ту же секунду из-за невыносимой боли, я должен был отдать должное девочкам. Они не только говорили мне, что делать, но и делали это вместе со мной. Более того, они совсем не выглядели уставшими!
- «Хорошо, отдохни одну минуту. Выпей воды. Но не прекращай двигаться. Походи, но не садись и не ложись», - проинструктировала Эмили.
- «Теперь мы делаем повороты из стороны в сторону, верно?», - я навострил уши, когда впервые услышала голос Меган. Она что-то уточняла у Эмили.
- «Верно! Теперь 2 подхода по 10 поворотов из стороны в сторону!»
В течение следующего часа эти девушки изматывали меня до предела. Прыжки, спринт, приседания, разнонаправленные выпады и еще больше поворотов из стороны в сторону. Для меня это был ад на земле. Для них это был вторник. То есть, понедельник. Несмотря на это, мне каким-то образом удалось выжить и выполнить программу. Возможно, дело было в приятном зрелище, потому что, черт возьми, эти девушки, тренируясь выглядели великолепно. Мой измученный разум начал задаваться опасными вопросами. Что произойдет, если я доведу их оценку похоти до 100? Нет, даже лучше, все их показатели прогресса равными 100. Смогу ли я... возможно…
...собрать гарем?
Эта мысль взволновала меня, но я вынужден был отбросить ее как простую, но удивительную фантазию. Даже если бы это было самым сокровенным желанием моего извращенного сердца, даже если у меня был «Множитель привязанностей», Эмма все равно бы ревновала, верно? Мои мысли блуждали, пока голос Эмили не вернул меня с небес на землю.
- «Ого, ты действительно выполнил всю программу. Я, честно говоря, удивлена», - призналась она веселым тоном и скрестила руки под грудью.
Меган кивнула, слегка улыбнувшись и застенчиво подняв большой палец.
- «Но... завтра будет еще хуже... не так ли?», - удалось мне произнести, тяжело дыша. Я знал, что не должен этого делать, но ничего не мог с собой поделать и лег на спину на траву футбольного поля. Я прикрыл глаза рукой, чтобы защититься от закатного солнца.
- «О, да…», - Эмили одарила меня садистской ухмылкой: - «Если тебе завтра действительно удастся добежать до школы, я буду по-настоящему впечатлена», - рассмеялась она.
- «Боже, девочки, вы потрясающие!», - выпалил я: - «Вы сделали столько же подходов, сколько и я, и даже не устали!»
Эмили тяжело вздохнула. – «Конечно, нет. Мы занимаемся этим со средней школы. Если бы мы устали от этого, у нас не было бы будущего в футболе», - объяснила блондинка. Ее тон стал менее резким, хотя это не означало, что она стала более дружелюбной.
Я услышал звук красивого, мягкого смеха, и мои уши уловили голос Меган во второй раз за все время.
- «Ты была точно такой же, как и он, в свой первый день», - брюнетка говорила тихо, но весело, словно вспоминая что-то.
- «Что… Я НЕ была такой!», - возмутилась Эмили, по-видимому, обидевшись.
- «Да, я не могу в это поверить», - признался я.
- «В тот день она сказала тренеру, что уходит из футбольного клуба. Он не позволил ей», - Меган говорила со мной напрямую. Ей нравилось дразнить свою подругу.
Эмили тяжело вздохнула, и я заметил, что выражение ее лица смягчилось: – «К счастью. Меня бы здесь не было, если бы она позволила мне уйти». На ее лице появилась ностальгическая улыбка, но она стряхнула ее, когда заметила, что я смотрю на нее, и повернулась ко мне спиной.
- «Я ухожу. Пойдем, Меган!», - с этими словами Эмили направилась в душ. Однако, прежде чем последовать за ней, Меган опустилась на колени рядом со мной и заговорила.
- «Возвращайся скорее домой. Хорошенько поешь и поспи. Завтра тебе будет очень больно, но ты справишься. Сегодня и завтра будет трудней всего. Обещаю, дальше будет легче», - она слегка улыбнулась мне и ушла, побежав догонять Эмили.
[Миллер, Эмили - Оценка привязанности: 5]
[Грант, Меган - Оценка привязанности: 11]
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
http://erolate.org/book/1184/141536
Готово:
