«Лицом к лицу с Меган».
Я уже был на крыше, сидел на единственной скамейке, которая там была, и ждал Меган. Я начал немного беспокоиться. Прошло десять минут с тех пор, как прозвенел звонок на обед. Я не мог поверить, что Меган струсила, и подумал, что же могло ее задержать, но она пришла как раз в тот момент, когда у меня были эти мысли.
- «Прости! Я подумала, что будет лучше, если мы поговорим наедине, но не смогла придумать, что сказать Эмили», - объяснила она, искренне извиняясь за задержку.
- «Все в порядке», - отмахнулся я: - «Что ты ей сказала?»
- «Ничего. Мне повезло, что учительница химии захотела поговорить с ней, и они пошли в ее кабинет», - Меган поморщилась: - «Я чувствую себя неловко. Это первый раз, когда я что-то от нее скрываю».
Она, казалось, нервничала, когда сидела рядом со мной, но, признаюсь, я обрадовался, когда заметил, что расстояние между нами совсем небольшое. Несмотря ни на что, Меган хотела быть рядом, а не увеличивать дистанцию. Это должно было что-то значить.
Наконец, после нескольких мгновений неловкого молчания, она заговорила: - «Я не побеспокоила тебя вчера?»
- «Вовсе нет, но из-за этого разговора мне было труднее заснуть», - я смущенно улыбнулся ей, и она ответила такой же улыбкой.
- «Мне тоже. Я... о многом думала», - она тяжело вздохнула, обхватив колени руками: - «Это глупо, что я поднимаю столько шума из-за нас?… просто из-за взглядов друг на друга».
- «Не могу сказать. Ты можешь посмотреть мне в глаза и почувствовать то же, что и вчера?», - спросил я, глядя на нее.
Ее глаза начали смотреть прямо в мои, но она отвернулась, прежде чем мы смогли полностью встретиться взглядами. – «Я поняла», - сказала она с коротким нервным смешком.
Я вздохнул. Это действовало на нервы. У меня уже была девушка. Великолепная женщина, которая любила меня с головы до ног. Но все, что я сказал Меган, не было ложью. Я действительно влюбился в нее и Эмили. О чем я ей не сказал, так это о том, что я хотел их всех, потому что я, очевидно, жадный ублюдок.
- «Вчера ты спрашивала меня, что я чувствую к тебе и Эмили. Теперь твоя очередь», - сказал я ей.
- «Я… Мне кажется, я тоже в тебя влюбляюсь», - застенчиво призналась Меган, ерзая на месте и не в силах встретиться со мной взглядом. Это застало меня врасплох. Не ожидал, что она скажет это прямо. – «Но я... Послушай, я всегда ходила в школу для девочек. Всегда. Более того, я... я знаю Эмили со средней школы. С тех пор мы вместе играем в футбол», - она тихо вздохнула и поджала губы: - «Ты рассказал мне о своих чувствах к Эмили, так что будет справедливо, если я отвечу тем же. Я... я была влюблена в Эмили еще со старшей школы».
…
…
О...
- «О», - изложил я свои чрезвычайно связные мысли. Последовало короткое молчание, пока Меган давала мне возможность переварить эту... информацию. – «Значит, вы вместе?», - спросил я, чтобы уточнить.
Меган медленно покачала головой. – «Я никогда ей не говорила. Мы никогда не говорили об этом, но не думаю, что Эмили нравятся девушки», - она выглядела подавленной, но пыталась скрыть это за легкой улыбкой.
- «Так что, в конце концов, мы оба очень смущены», - сказал я.
- «В общем-то, да», - ответила она.
- «Ты... уверена по отношению ко мне?», - спросил я, и, хотя я чувствовал, что должен уточнить, Меган сразу же уловила смысл моего вопроса.
- «Я всегда думала, что я лесбиянка. То есть до тех пор, пока не встретила тебя», - она застенчиво хихикнула, и ее настроение немного улучшилось: - «Я никогда раньше не проводила столько времени с парнем».
- «Мне повезло, что я приехал в Хейз», - сказал я ей. Наконец она повернулась ко мне и одарила искренней улыбкой. Я смотрел на нее и пристально посмотрела в ее глаза. Сначала она колебалась, стоит ли встречаться с ними взглядом, но потом решилась, и воцарилась прекрасная тишина.
И снова наши лица незаметно для нас сблизились. В конце концов, наши носы соприкоснулись, но мы не отстранились друг от друга. Я прижался лбом к лбу Меган. Она ответила взаимностью, и мы простояли так несколько минут.
- «Думаю, решение должна принять ты. Эмили, очевидно, слишком важна для тебя, чтобы я мог встать между вами. Я приму любое твое решение», - сказал я ей, нарушая тишину.
- «Хорошо», - прошептала она, медленно кивая: - «Спасибо».
- «Тем не менее… Может быть, тебе стоит изучить все варианты, прежде чем принимать такое решение?», - спросил я у нее.
Ты слышишь, как она сглатывает, прежде чем ответить: - «Да».
Ее губы коснулись моих, и когда я заметил, что она не отстранилась, я подался вперед. Я крепко прижался губами к ее губам и услышал, как она тихо застонала от удовольствия.
- «Это... мой первый поцелуй», - сказала она мне с застенчивой улыбкой.
- «Сожалеешь, что я его украл?», - я неуверенно улыбнулся.
Она покачала головой. – «Это было… действительно мило», - она взволнованно улыбнулась: - «Мы можем повторить еще раз?»
- «Я не могу сказать «нет». Я был слишком счастлив подчиниться. Я снова встретился взглядом с ее нежными розовыми губами, но на этот раз я взял ее за руку и положил вторую ей на затылок. Через несколько минут я осмелился попробовать и проскользнул языком внутрь. Когда он коснулся ее губ, она вздрогнула, но затем быстро и жадно впустила меня. Я исследовал внутреннюю часть ее рта, и наши языки впервые встретились во влажном, нежном приветствии. Из нее вырвались тихие, возбужденные стоны.
- «Я и не знала, что целоваться может быть так приятно», - сказала она, прервав поцелуй, чтобы перевести дыхание. Ее щеки раскраснелись, и она, казалось, была удивлена новым ощущениям, но все же улыбнулась и облизнула губы.
- «Нет, просто я настолько хорош», - пошутил я, игриво улыбнувшись ей. Она, смеясь, слегка толкнула меня в плечо.
В следующий раз она наклонилась сама. Вероятно, она немного возбудилась из-за того, что умела отлично целоваться, и это было заметно по интенсивности ее дыхания. Она держалась за мои плечи, пока наши языки снова играли у нее во рту.
Волнение в моей груди, чистое чувство счастья, охватившее меня, когда мы целовались...… Это придало мне сил продолжать идти по этому пути. Это чувство стоило риска.
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/1184/141544
Готово:
