«Признания».
Вы с Кэсси не подумали, когда она решила подождать Таню внизу, что открыть дверь твоей квартиры невозможно, если ты продолжаешь держать Стеллу на руках. Ты опускаешь ее ноги на пол и поддерживаешь вес ее тела своим, пока она обнимает тебя за шею. Она почти падает на пол, когда у нее подкашиваются ноги, но ты подхватываешь ее за руки.
Внезапный толчок будит ее и заставляет снова посмотреть на тебя остекленевшими глазами.
- «Папа? Что ты здесь делаешь?», - спрашивает она.
[Стелла Крейг]
- «Мы уже дома. Ты слишком много выпила» - объясняешь ей как можно короче. «Ты можешь стоять?» - спрашиваешь ее, и она собирается с духом и кивает, что может. Ты не отпускаешь ее талию, и она тоже не отпускает тебя; но, по крайней мере, теперь ты можешь достать ключи из кармана и открыть дверь.
Как только дверь открывается, ты пытаетесь втянуть Стеллу за собой, но она шатается из-за того, что не может найти правильную опору на каблуках, и ты решаешь нести ее, как делал до этого. Стелла не сопротивляется, когда ее несут, и ты пинаешь дверь ногой, чтобы захлопнуть ее, как только оказываешься внутри своей квартиры. Ты укладываешь Стеллу на диван и сразу же начинаешь готовить для нее стакан воды и идешь к аптечке на кухне за лекарством от похмелья.
Стелла выпивает воду и лекарство и смотрит на тебя так, словно не знает, что делать дальше.
- «Отдыхай, детка. Я приготовлю поесть, чтобы твой желудок не был пустым» - рассказываешь Стелле, подкладывая подушку под голову. Она закрывает глаза, делая глубокие вдохи. Ты готовишь яичницу с беконом и тосты, постоянно напоминая ей, чтобы она не забывала пить воду. В конце концов у нее появляется достаточно сил, чтобы сесть на диване, и ты даешь ей приготовленную еду и немного апельсинового сока.
- «Где Таня?» - спрашивает она, все еще жуя тост.
- «Вернулась к себе» - отвечаешь ей расплывчато.
- «Прости, что испортила тебе вечер. Тебе не обязательно было заезжать за мной», - извиняется Стелла.
- «Значит, ты предпочла бы, чтобы я оставил Кэсси с тобой пьяной на едине?» - возражаешь, очень разочарованный тем, что она не стала заставлять себя пить.
- «О черт! Кэсси! Где она?» - внезапно спрашивает Стелла, поняв, что Кэсси с тобой не было.
- «Она с Таней. Таня хотела поговорить с ней» - расскажешь Стелле. Она кивает и продолжает есть, пока не опустошает свою тарелку. Сейчас она, кажется, приходит в себя, но ты чувствуешь, что она, возможно, все еще слегка страдает от головокружения, но опьянение, скорее всего, прошло.
- «Подожди несколько минут, потом ложись спать. Поговорим утром» - говоришь ей перед тем, как направишься в свою спальню.
- «Папа...» - зовет тебя Стелла.
- «Ты не мог бы помочь мне снять обувь?» - спрашивает она. Ты возвращаешься к ней и смотришь на ее сапоги длиной до колен, и ты не уверен, как именно их развязывать.
Она ложится обратно на диван и поднимает ногу в воздух, чтобы показать тебе заднюю часть своего бедра, и ты видишь шнурки, за которые нужно потянуть, чтобы ослабить завязки. Ты также случайно видишь краем глаза ее черные кружевные трусики. Ты бы прокомментировал ее выбор одежды сегодня вечером, но понимаешь, что для этого уже поздновато. Ты помогаешь ей снять сапоги на каблуках, прежде чем она просит, можешь ли ты остаться с ней на диване. Ты говоришь ей подвинуться в знак согласия, и она уступает тебе место, чтобы прилечь на диван. Как вы обычно и делаете, она сидит рядом с тобой, немного приподнявшись, прислонившись спиной к спинке сиденья, а ее голова покоится у тебя на груди. Ты слышишь, как она издает стон удовлетворения, похожий на те, что издаешь ты дождливым утром, когда просто согреваешься под одеялом. Ты не можешь насытиться тем, как много утешения она находит в тебе.
- «Ты же знаешь, что нехорошо сразу ложиться спать, сразу после еды» - говорите ты своей дочери, пытаясь понять, заснула ли она в твоих объятиях.
- «Тогда тебе не следовало меня так плотно кормить!» - парирует она в ответ.
- «И рисковать тем, что утром у тебя поднимется температура? Нет, спасибо» - отвечаешь ты. Она просто сокрушенно вздыхает, зная, что это ее вина, что ей сейчас читают нотации, но в ответ обнимает тебя крепче. Видя, что дочь немного приходит в себя после употребления алкоголя, ты вспоминаешь о том, что Кэсси рассказала тебе ранее, и спрашиваешь Стеллу об этом.
- «Детка? Кэсси сказала мне, что ты хотела о чем-то поговорить?»
Ты можешь почувствовать, как тело Стеллы вздрогнуло, когда она услышала твой вопрос. Она хмыкает, вероятно, думая, что теперь от этого разговора никуда не деться, поэтому ты немного успокаиваешь ее своим следующим заявлением:
- «Если ты не хочешь говорить об этом сейчас, все в порядке. Мы можем поговорить об этом завтра, когда ты протрезвеешь» - Стелла просто издает еще одно ворчание.
- «Честно говоря, я вообще не хотела бы об этом говорить. Я все еще привыкаю видеть тебя по-другому, и часть меня все еще пребывает в заблуждении, что все может вернуться к тому, как было раньше» - Стелла говорит тебе честно, вероятно, более развязно, поскольку она все еще могла быть пьяна. Однако от твоего внимания не ускользнуло, что она использовала термин «видеть тебя по-другому» ... и это волнует тебя.
«Этого не может быть. Это не так работает. Ты ничего не сделал».
- «Ладно. Давай вообще не будем об этом» - сказал ты ей. Может быть, она сможет подавить это. Может быть, она просто в замешательстве. Может быть, это просто из-за алкоголя. Ты не хочешь подтверждать то, о чем ты сейчас думаешь, потому что если это правда…
«Это будет твоя вина».
- «В конце концов, нам придется это сделать» - говорит Стелла, и это заставляет тебя резко встать с дивана.
- «Нет. Нам никогда не придется говорить об этом, Стелла. Ты просто пьяна, ты не понимаешь, что говоришь» - говоришь ей, стоя к ней спиной по пути в свою спальню, чтобы сбежать.
- «Я еще даже ничего не сказала!» - кричит Стелла с дивана. Ты слышишь, как она громко вздыхает, осознавая что-то:
[Стелла Крейг]
- «ТЫ ПРОВЕРЯЛ МОИ ОЦЕНКИ, ВЕРНО!?» - кричит Стелла. Обвинение заставляет тебя обернуться и сказать: «НЕТ!» в ответ на то, что она думает, что ты таким образом предал ее доверие.
- «Тогда откуда ты знаешь, о чем я говорю, папа?» - говорит Стелла, теперь вставая и скрещивая руки на груди, отчего ее сиськи заметно упираются в предплечья.
- «Ты сказала, что «видишь меня по-другому»! Что я, по-твоему, должен думать?» - спрашиваешь ее.
- «О, я не знаю! Что ты парень моей лучшей подруги, и это что-то новенькое для меня? Или, может быть, для меня в новинку, что мой папа по-настоящему сексуальный человек, который может заставить Таню кричать сквозь стены и может съесть Кэсси в ванной?» - Стелла немедленно возражает.
- «Так что же заставило тебя что-то предположить? Почему ты так уверен в этом?» - спрашивает она.
- «Я.… э-э… Я…» - ты путаешься.
Ты понимаешь, что загнал себя в угол, приняв на себя ее чувства, но сейчас ты также паникуешь, потому что, если ты скажешь ей правду о «нормализованном инцесте», она может обвинить тебя в том, что ты испытываешь к ней эти запутанные чувства.
- «Это не то, что я хотела, чтобы ты узнал» - говорит она, не дожидаясь, пока ты закончишь свое оправдание.
- «Клянусь, детка, я не проверял твои оценки» - уверяешь ее.
- «В любом случае, сейчас это не имеет особого значения. Ты знаешь. Каким бы способом ты ни узнал об этом, это больше не имеет значения», - добавляет она.
- «Проверь мои оценки, папа», - говорит тебе Стелла.
- «Нет. Детка…», - она перебивает тебя:
- «Пожалуйста. Давай покончим с этим» - умоляет она тебя.
[Стелла Крейг]
Сначала ты остаешься непреклонным, не берясь за телефон; но, как она сказала, теперь это не имеет значения. Что бы ни показывали эти оценки, тебе придется иметь дело с последствиями, а не с самими оценками. Ты достаешь свой телефон и открываете приложение «Множитель привязанности», чтобы проверить ее баллы.
Ты знал, что это произойдет, но твое сердце все равно замирает.
- Крейг, Стелла:
Оценка привязанности: 100.
Оценка любви: 69 (+21)
Оценка похоти: 96 (+13)
...
«Это твоя вина».
http://erolate.org/book/1187/141627
Готово:
