«Восстановление».
Терра вернулась с едой и присела на кровать, когда Кэтти попросила меня сесть, чтобы я мог поесть и попить. Кэссиди попыталась покормить меня, но я сказал ей, что со мной все в порядке, и отправил ее привести себя в порядок в туалет. Она смыла макияж и умылась, не желая ничего наносить повторно, прежде чем вернуться ко мне и просто обнять меня за руку, пока я доедал бургер. На ее щеке все еще был красный след от пощечины Кэтти, но не было похоже, что он превратится в синяк.
- «Спасибо», - поблагодарил я Терру. – «Прости, что тебя впутали во все это. Мне... неловко от этого».
- «Это травмирует», - ответила Терра. – «Вам обоим действительно стоит записаться к психологу».
- «Уже…» - сказала я. – «Индивидуально и парой».
Она кивнула, затем повернулась к Кэтти. – «Ты хорошо держалась, если не считать пощечины».
Кэтти немного рассказала ей о своем собственном опыте борьбы с супружеской неверностью и о том, как она постепенно училась на психолога, сосредоточившись на этом из-за своих родителей. В конце концов, Терра похлопала меня по колену и предложила немного отдохнуть, затем забрала мою пустую тарелку и оставила нас. Вскоре я снова прилег, устроившись за спиной Кэссиди, обняв ее, и я был удивлен, когда Кэтти пристроилась за мной. Они обе лежали поверх одеяла, а я под ним, это было чертовски приятно, но они обе все еще были в бикини.
Я решил, что мне все равно, и попытался просто сосредоточиться на своем дыхании, а не на мыслях в голове. Кэтти и Кэссиди продолжали разговаривать и я был почти уверен, что Кэтти извинилась за то, что зарядила ей пощечину, а Кэссиди отказывалась от извинений на том основании, что она это заслужила. Они тихо болтали и обнимали меня. Возможно, я пару раз задремывал, но полностью пришел в себя, когда по коридору пронеслось эхо голоса.
- «Какого черта?» - прокричала Хизер и еще громче позвала: - «Кэтти, ты здесь?»
Кэтти вздохнула и отпустила меня, соскользнула с кровати и подошла к двери. Она вышла и закрыла за собой дверь, но мы все еще могли слышать ее из коридора.
- «Прости, детка, я...»
- «Какого черта, почему у тебя такой вид, будто ты только что подавилась членом?» - перебила ее Хизер.
- «Что? Ох…», - ответила Кэтти. – «Я плакала. Послушай, я общалась с Касс и Робби, и это было несколько напряженным. Прости, что не предупредила тебя».
- «Кэтти, я не говорила, что ты можешь просто уйти», - сказала Хизер.
Я нахмурился, услышав это, и почувствовал, как Кэссиди немного напряглась в моих объятиях. Какого хрена?
- «Я знаю, и я сказала, что мне жаль», - снова извинилась Кэтти. – «Но это было важно. Мы говорили об этом, когда я соглашалась. Мне нужно проводить время с друзьями и работать».
- «И мы также договорились, что будем четко уведомлять, когда в игре или нет…», - заметила Хизер. – «Это не одностороннее решение. Ты согласилась быть моей постоянной парой в этой поездке. Все решаю я, а не ты».
- «Хизер, я.…»
- «Я не права?» - потребовала ответа Хизер.
- «Нет, госпожа», - ответила Кэтти.
- «Какого черта?» - прошептала мне Кэссиди.
- «Тогда что ты можешь сказать в свое оправдание?»
- «Могу я, пожалуйста, вернуться к своим друзьям и продолжить беседу, госпожа?» - тихо спросила Кэтти. – «Это важно!»
- «Ты можешь пойти и попрощаться, а затем приведи себя в порядок. Ты выглядишь как гребаная шлюха, и только я могу решать, когда ты будешь выглядеть как шлюха», - непреклонно заявила Хизер. – «После возвращайся наверх. Когда найдешь меня, снимешь свой топ и попросишь намазать тебя лосьоном. Я не могу поверить, что ты позволила этому идиоту прикасаться к тебе».
- «Хизер...»
- «Что?» - перебила Хизер.
- «Госпожа», - исправилась Кэтти. – «Прекрати это».
- «Что прекратить, шлюха?»
- «Желтый», - сказала Кэтти.
- «Серьезно?» - усмехнулась Хизер.
- «Да», - ответила Кэтти. – «Прекрати оскорблять моих друзей».
- «Ладно…», - согласилась Хизер. – «Больше не буду. Теперь все хорошо?»
- «Да, госпожа», - сказала Кэтти. – «Я могу идти, госпожа?»
- «Еще момент…», - сказала Хизер. За стенами послышалось какое-то движение, тихое, и я понятия не имел, что происходило. – «Уже лучше шлюха», - тихо сказала Хизер. – «Хорошо. А теперь делай, что я приказала».
- «Да, госпожа», - ответила Кэтти.
Хизер ушла, и несколько мгновений спустя Кэтти снова открыла дверь входя в нашу каюту.
- «Эй, ребят. Извините, я хотела бы продолжить разговор, но...»
- «Мы все слышали, Кэтти…», - заметила Кэссиди.
Кэтти немного побледнела, что, честно говоря, само по себе было удивительно, учитывая, что она и так была почти фарфорово-бледной. – «Извините…», - сказала она.
- «У тебя все в порядке?» - спросил у нее. – «Возможно у нас и сложности, но если тебе нужно это обсудить...»
- «Нет, у меня... все в порядке», - заверила Кэтти. – «Хизер и я, мы... Черт, я знаю ваш самый страшный секрет, так какого хрена? В прошлом году у нас с Хизер были некоторые проблемы, потому что мы были порознь чаще, чем вместе, и она чувствовала себя неудовлетворенной. В итоге она захотела, э-э, подоминировать надо мной, мы попробовали, ей это действительно понравилось. Последние пару месяцев было не до этого, и я вроде как пообещала выложиться на этой неделе».
- «Ты уверена?» - спросила Кэссиди. Мы оба присели.
Мне показалось, что я увидел краткий миг колебания, но Кэтти кивнула. Этого было достаточно, чтобы я почувствовал беспокойство, но недостаточно, чтобы вмешиваться: - «Уверяю то, что между мной и ней, по согласию. Вот то, как она ведет себя с вами, не нормально, и мне все еще нужно поговорить с ней о том, что произошло. Но я дала ей сигнал по этому поводу, и она отступила».
- «Если ты уверена…», - сказал я – «…но, если мы тебе понадобимся, просто скажи».
- «Со мной все будет в порядке», - заверила она нас. – «Но мне нужно идти. Она не терпелива».
- «Что она заставила тебя там делать?» - полюбопытствовала Кэссиди.
Грудь и щеки Кэтти порозовели, очевидно от того, что она покраснела: - «Мне, эм, пришлось принять покорную позицию и лизать ей ноги».
- «И тебе это нравится?» - удивилась Кэссиди.
- «Я делаю это ради нее», - ответила Кэтти и затем мягко улыбнулась: - «Не торопись здесь. Увидимся, когда будете готовы, хорошо?»
И она ушла.
- «Какого черта…», - пробормотал я, качая головой.
- «Ты хотел бы?» - тихо спросила меня Кэссиди. Теперь, когда мы знали, что стены в коридоре такие тонкие, мы оба вели себя особенно тихо.
- «Чего?» - уточнил у нее.
- «Как Хизер. Доминировать надо мной?»
- «Я.… не знаю…», - честно признался. – «Было бы забавно попробовать, но есть причина, по которой мы оба чувствовали себя неловко из-за того, как Хизер разговаривала с Кэтти».
- «Как ты думаешь, что такое покорная позиция?» - спросила Кэссиди.
Я пожал плечами, а Кэссиди открыла свой телефон и погуглила. Оказалось, что это была поза лицом вниз, задницей вверх, используемая в БДСМ для сабмиссива при наказании.
- «Бля…», - простонала Кэссиди, и я знал, что мы оба представляли Кэтти в этой позе. Я даже не мог винить Кэссиди, так как это также пришло и мне в голову.
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/1188/141980
Готово:
