«Ты выбираешь Дженну, блондинку».
Ты решаешь выбрать Дженну. Из двух девушек, которые были без пары, Дженна показалась тебе менее пугающей, чем Пейдж, хотя она по-прежнему была потрясающей и явно не твоего уровня. Тебе нужно было принять решение, и ты уже проявил слабость.
Взяв себя в руки и собравшись с силами, направляешься к Дженне. Она смотрит на тебя так, словно медленно наблюдает за тем, как в неё врезается автобус, и не может этого избежать, а потом ты чувствуешь вибрацию телефона в кармане.
«Следовало бы понять... Может быть, продюсеры хотели, чтобы я выбрал кого-то другого?»
Ты стоишь рядом с Дженной, как это делают другие мужчины, но не обнимаешь её и не прижимаешь к себе, как это делают мужчины на встрече с налетом интимности, всё время неуверенно улыбаясь.
- «Дженна, Мэтт выбрал тебя. Что ты чувствуешь при этом?», - спрашивает ведущая Аманда.
- «Я польщена», - отвечает Дженна, изо всех сил стараясь улыбнуться и сказать это с той искренностью, которая появляется, когда вы говорите чьему-то ребенку, что он выглядит мило, хотя все, кроме родителей, знают, что это не так. Было видно, что она пытается извлечь максимум пользы из сложной ситуации.
- «И, Мэтт, почему ты выбрал Дженну?»
- «Она кажется милой девушкой. И красивая», - говоришь, но не мог же ты сказать, что тебе всё равно. Последние несколько минут тебе просто хотелось съежиться и спрятаться, а потом ты понял, что самое трудное позади. Теперь всё, что тебе нужно сделать, это просто улыбнуться, дождаться своего чека, убраться с острова и никогда больше не вспоминать об этом месте.
Гул!
- «Мэтт и Дженна, образовали пару. Таким образом, Пейдж остается единственной девушкой, у которой нет пары. Дамы, у нас остался последний парень, и мы приберегли лучшее на последок», - радостно говорит ведущая Аманда.
Во время реалити-шоу на телевидении происходит много такого, что не показывается в финальном монтаже. Пока наступает пауза и все ждут, пока участника подготовят к съёмке, входит бригада гримеров и осветителей, входят помощники продюсеров и разговаривают с ведущей, а все пары стоят и разговаривают друг с другом. Ты замечаешь, что Дженна разговаривает с Пейдж, которая стоит рядом с ней в одиночестве. Ты находишь время, чтобы проверить свои сообщения. Может быть, продюсеры хотели, чтобы ты что-то увидел?
Появились уведомления от приложения «Множитель привязанности». Значит, никаких личных сообщений нет? Ты решаешь открыть приложение и перейти в меню «Остров Любви».
В нём ты видишь, как внезапно проявляются затемнённые профили. Значки профилей с вопросительными знаками исчезают и заменяются цветными фотографиями всех, с кем ты только что познакомился.
Аманда: 10
Пейдж: -5
Дженна: -15
Рэйчел: 0
Рик: 5
Лиз: 0
Майк: 0
Ты недоумеваешь, как работает эта дурацкая система. Это голосование или шансы продюсеров? Что вообще происходит? Ты нажимаешь на значок Дженны, девушки, с которой ты решил образовать пару. На ее иконке отображаются 3 уведомления.
Дженна Макклауд: 21 год
Профессия: стюардесса / инстаграм-инфлюенсер
Отношения: не замужем
Телосложение: B
Внешность: A
Деньги: F
Известность: D
Нравится: ходить по магазинам, фильмы, музыканты, творческие люди, высокие парни, брюнетки
Не нравятся: неуверенные в себе люди, пауки, бедность, одиночество, лжецы
13:02 – Вы произвели плохое первое впечатление - Вы встретили Дженну (-10)
13:03 – Уровень привязанности Дженны снизился на 10 – Вы выбрали Дженну
13:04 - Уровень привязанности Дженны увеличился на 5 – Вы сделали комплимент Дженне
Привязанность – (-15) (Я бы забеспокоилась, если бы ты шёл за мной по темной улице).
Любовь – 0 (я не думаю о тебе в таком ключе)
Похоть - 20 (Может быть, если бы я была очень-очень пьяной)
Прежде чем ты успел продолжить, Аманда выводит тебя из задумчивости и недоумения по поводу того, что Дженна с первого взгляда так невзлюбила тебя, и говорит: - «Итак, дамы, Том здесь, и мы обещали, что оставим лучшее напоследок. Выходи, Том!»
Вышел мужчина ростом примерно 190 см, с развевающимися каштановыми волосами и точеной фигурой, с самодовольной улыбкой на лице, его кожа казалась смазанной маслом и высеченной из мрамора. Парень был похож на принца из диснеевского фильма. Ты наблюдаешь за реакцией девушек в сторонке и замечаешь, что у Пейдж и Дженны текут слюнки. Ты замечаешь, что Рик и Майк крепко держатся за девушек, с которыми они были в паре.
«Как я могу с таким конкурировать?»
- «Здравствуйте, дамы», - приветливо поздоровался Том с самодовольной улыбкой, которая, вероятно, появилась из-за того, что женщины годами постоянно влюблялись в него.
- «Привет, Том», - отвечают все и улыбаются.
- «Хорошо, Том, ты знаешь, как это работает. Ты будешь в паре с одной из девушек. Если ты понравишься какой-нибудь девушке, даже если у неё есть отношения, она сделает шаг вперед. Затем ты принимаешь решение о том, с кем хочешь составить пару. Звучит неплохо?», - спрашивает Аманда.
- «Звучит отлично», - говорит Том, полный уверенности в себе, оглядывая ряд девушек, которые жаждут подойти к нему.
- «Дамы, если вас интересует Том, сделайте, пожалуйста, шаг вперед».
Трое из них посмотрели друг на друга, и трое шагнули вперед. Только одна девушка, Лиз, осталась на месте и не шагнула вперед. Пейдж и Дженна тоже шагнули вперед.
- «Ого, три женщины, Том. Две из них – в парах. Том, тебе предстоит принять трудное решение», - радостно вещает Аманда, а Том удовлетворенно кивает, как будто это было именно то, чего он ожидал.
- «Дженна, ты ещё не проявляла интереса ни к одному из парней, а теперь, увидев Тома, ты как будто набросилась на него. Он тебе подходит?», - спрашивает Аманда блондинку, рядом с которой ты стоял.
- «Он полностью в моем вкусе. Высокий и красивый. Прямо как раз мой тип», - говорит Дженна, кусая губы и поправляя свои длинные светлые локоны, ниспадающие на черное бикини.
- «Мэтт, что ты при этом чувствуешь?», - спрашивает Аманда, глядя тебе прямо в душу с понимающей улыбкой. Она точно знает, что ты чувствуешь, когда все камеры фокусируются на твоей реакции.
Ты стараешься не вздыхать и постоянно фальшиво улыбаешься. Было очевидно, чем закончится это шоу и какую роль ты должен будешь сыграть, они хотели, чтобы ты был чем-то вроде урода в шоу. Ты улыбаешься и терпишь. Ты здесь ради денег. Ты был здесь только из-за денег. Ещё неделя, и ты свалишь отсюда. Ты не позволишь им опозорить тебя.
- «Я рад за неё. Дерзай, говорю я. В этом и смысл всего этого места», - отвечаешь ты. Бззз!
Аманда выглядела немного разочарованной твоей реакцией и повернулась к Тому: - «Том, это важное решение. Ты можешь составить пару любой из этих девушек. Кого ты выберешь?»
- «Ох, сложный выбор», - говорит Том, потирая руки: - «Я выберу...»
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работу лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/1191/143263
Готово:
