× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Gamer! : Crafty / Геймер: Умелый: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Неизвестная банда гангстеров".

…от группы ' Кучка Рокеров [Bunch of Rockers]'. Вы можете покинуть Иллюзорный Барьер только после того, как все враги будут побеждены.

Кто? Почему? Как они его нашли? Он получил свои способности только вчера. Не могло быть, чтобы информация о нем уже дошла до кого-либо. Мойра его предала? Она не казалась такой. Хотя, он ее толком и не знал. Мысли пронеслись в голове Джона. Он попробовал ввести ID. Сообщение не лгало, ничего не произошло. Его удивило, насколько он спокоен, должно быть, это был эффект его возросшей Мудрости или какой-то побочный эффект «Духа Геймера».

Что бы это ни было, он был благодарен за это, анализируя свою ситуацию. Его одноклассники исчезли, растворились в воздухе. Он сидел один в копии своего класса, даже каракули на доске впереди были такими же. Это была все та же школа, которую он знал, такая же, какой был лес вчера, но теперь зловеще тихая.

Медлить было нельзя. Он не знал, кто на него нападает, но сидеть сложа руки было не лучшей идеей, поэтому Джон бросился вверх и вышел из комнаты. В коридоре он обдумал варианты. Он мог подняться на крышу и попытаться увидеть нападавших, остаться на этом этаже и спрятаться где-нибудь или спуститься по лестнице, чтобы попытаться покинуть здание.

У всего были свои плюсы и минусы, но в конце концов он решил остаться на этом этаже. Возможно, он еще сможет разглядеть нападавших из класса в другом конце этажа, где окна выходили на улицу. Но далеко ему далеко не уехать.

Как только он собирался войти в другой класс, из стены внезапно выскочил коготь. Три костлявых длинных пальца обхватили его правую руку и с невероятной силой сомкнулись. Пока рука продолжала держать его, из стены высунулось паукообразное зеленоватое лицо, которое потерло челюсти друг о друга, словно в радостном жесте. Джон, чьи мысли каким-то образом оставались ясными, рефлекторно активировал функцию «Наблюдать».

Тень от стены [Wall Shadow], уровень 23

Монстр из семейства Теневых Подкрадывающихся. Он прячется внутри стен и выслеживает свою добычу, пока не обнаружит слабое место.

23-й уровень. Ему было практически конец. По крайней мере, так было бы, если бы не девушка в полном фэнтезийном латном доспехе, внезапно бросившаяся на него и на Стенную Тень с головокружительной скоростью. Стенная Тень повернула свою уродливую голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как Мойра подняла свой боевой молот в левой руке. Молот исчез обратно в стене, ударив в то место, где только что были глаза лучшего, подняв небольшое облако пыли и обломков.

«Ты в порядке?», — спросила Мойра. «Да», — ответил Джон. «Что, чёрт возьми, происходит?», — спросил он. «Всё именно то, о чём я тебя предупреждал: кто-то пытается тебя похитить и продать на Фабрику Маны», — сказала Мойра, держа щит в правой руке поднятым. «У меня уже есть подозрение, кто это».

«Правда?», — спросил другой голос, и из-за угла вышли еще двое. Один из них был огромным мужчиной лет тридцати с короткими каштановыми волосами и стальным взглядом. У него был суровый вид, на нем была черная майка, коричневые брюки и ботинки в военном стиле.

Однако голос принадлежал девушке, стоявшей рядом с ним. У неё были ярко-розовые, растрёпанные волосы, которые доходили до шеи и, возможно, доставали бы до спины, если бы кончики не загибались вверх. Лишь отдельные пряди противостояли этой тенденции и ниспадали до её груди размера B, скрытой за розовым свитером без плеч, который был спущен достаточно низко, чтобы показать половину чёрного бюстгальтера. Её длинные ноги в обтягивающих синих джинсах, подчёркивавших её упругие ягодицы, заканчивались босыми ступнями в розовых шлёпанцах. Ногти на руках и ногах были накрашены светло-голубым лаком. Лицо у неё было каплевидной формы, с блестящими розовыми губами, приоткрытыми в улыбке, обнажавшей пирсинг языка, изящный нос и миндалевидные глаза, указывающие на азиатское происхождение. В её голубых глазах играли розовые огоньки, и сейчас она притопывала ногой в ритме, который слышала только она. Джон использовал «Наблюдение» на обоих.

Траволта Мейер, уровень 19

Лидер столкновения

37 лет, основатель и нынешний лидер небольшой гильдии Collide, которая стремится находить интересные применения своим способностям. Упрямый, люби с осторожностью.

Отношение: -10

Джейн Холлми, уровень 15

Веселая рейв-девушка

19 лет, дочь сотрудника аукционного дома «Бездна». Прирожденная бойцовская натура, обладающая склонностью к свету и участница группы Collide. Ее любовь к техно, откровенным нарядам и эффектному танцевальному стилю боя принесла ей прозвище «Рейв».

Отношение: 12

Уровень наблюдения [Observe] 3:

Теперь также отображаются текущие эмоции наблюдаемого объекта.

«Джейн?» — спросил себя Джон. Разве это не та девушка, которая пропала, по словам Томаса? Но почему он никогда раньше ее не видел? Мало того, что она была настоящей, предположительно наполовину азиаткой, красоткой, так еще и ярко-розовые волосы совсем не маскировались. К тому же, этот уровень наблюдения был выбран неудачно, но у него не будет времени использовать его снова.

«Рейв!» — крикнула Мойра девушке с розовыми волосами. «Вечно сеет смуту!» «Ну, конечно, это же в названии, Мойра, мы сталкиваемся с людьми», — ответила Рейв, дразня паладина, высунув язык. Джон совершил ошибку, моргнув. Мойра бросилась на них двоих, и Рейв сделала шаг вперед. Мойра взмахнула своим боевым молотом, но Рейв ловким движением увернулась и попыталась ударить Мойру по лицу.

«Нет, не удар», — Джон едва осознал. Их движения были слишком быстрыми для него, но Рейв не пыталась нанести ни одного удара. Вместо этого вокруг её рук при каждом ударе мерцал огонёк. Если Мойра была эффективна, то Рейв была бы быстра, в глазах Джона они были равны. Хотя боевой молот, возможно, не лучшее оружие для использования в узком коридоре.

Однако была совсем другая проблема, о которой, по-видимому, все забыли. Все, кроме Джона. Он увидел небольшую лужицу тени под бойцами и бросился бежать. «Осторожно!» — сказал он и прыгнул на Рейв как раз вовремя, чтобы спасти её от когтей Тени Стены.

«Эй, Геймер, хотя бы сначала купи мне ужин», — сказал Рейв, когда они вдвоем легли на землю. «Если настаиваешь, как насчет завтра?» — успел выдавить из себя Джон, прежде чем Мойра подняла его на ноги.

Достижение разблокировано: Первые шаги

Ты действительно с кем-то пофлиртовала! Отлично!

Харизма +1

«Очень мило», — подумал Джон и закрыл окно, пока на заднем плане продолжалась перепалка. «Зачем ты позволила своему собственному существу напасть на тебя?» — спросила Мойра. «Нашему существу? Принцесса, у меня нет монстров, которые бы за меня сражались. Это не в моем стиле».

«Если бы вы меня хоть на секунду послушали, — сказал Джон, — и не нападали друг на друга, может быть, мы могли бы поговорить об этом?» «Это означало бы, что мы не должны злить Мойру. Извините, это не в моих силах», — сказала Рейв, но Траволта наконец вмешался. «Нет. Мы послушаем. Стенная Тень — это не тот противник, которого я хочу недооценивать». Рейв сжала губы. «Хорошо, Лысый», — сказала она и отступила назад. Мойра сама глубоко вздохнула и расслабилась. «Итак, Джон?» — она повернулась к нему.

«Мои способности подсказали мне, что за этот барьер ответственна „кучка рокеров“, а это значит, что эти двое — невиновные», — возразил Джон. Все переглянулись. «Да», — признала Мойра. «Но она всё равно сама напросилась». «Принцесса, если это ты, я всегда буду напрашиваться», — сказала Рейв и снова высунула язык. «ХВАТИТ!» — крикнул Траволта Рейв в ухо, заставив её отступить на шаг назад. «Ой! Лысый, это было некрасиво». «Джимми удалось вырваться из иллюзорного барьера, потому что ему нужно было купить сигареты, а за нами следит Стенная Тень. А ещё эта „кучка рокеров“, о которой говорил этот парень». Траволта посмотрел на Мойру: «Девчонка, я думаю, лучше всего, если мы будем работать над этим вместе».

Мойра кивнула. «Моя цель — защитить невинных. Если мы сможем выбраться из этого барьера иллюзий, эта цель будет достигнута». «Ну, я хочу повеселиться. Геймер, почему бы нам не исчезнуть где-нибудь на минутку?» Это звучало заманчиво, но Джон задумался: «Откуда ты знаешь, что я Геймер?» «Потому что я подслушал твой разговор, конечно», — сказал Рейв. Прежде чем можно было задать ещё какие-либо вопросы, зал наполнился криками.

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1203/144459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода