× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Gamer! : Crafty / Геймер: Умелый: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Рокеры".

В коридор хлынула группа примерно из двадцати человек. На них были черные кожаные куртки, грубые байкерские штаны и тяжелые кожаные ботинки. Прически у них были более разнообразными: от ирокезов и лысых до растрепанных длинных волос. Парень с короткой торчащей шевелюрой возглавлял группу и раздраженно цокнул языком, увидев этих четверых.

Говоря это, он взмахнул короткой палочкой с изящным стеклянным шаром на конце. «Эй, эй, эй. Ты хочешь сказать, что Стенная Тень тебя так и не обезвредила? А мы даже заплатили нашему парню дополнительно за аренду этой штуки», — пожаловался он. Джон посмотрел поверх их голов. Их уровни колебались от 8 до 10, что не представляло угрозы для троих, которые были с ним, если бы не их огромное количество и то, что Стенная Тень все еще где-то пряталась.

«Кто вы?» — потребовала объяснений Мойра. «Да, выкладывай», — добавила Рейв и снова начала притопывать ногой в такт музыке. «Просто кучка рокеров», — сказал лидер с торчащими волосами. «Им нужны деньги на тюнинг своих мотоциклов. Видите ли, летающие шины недешевы, знаете ли?» — сказал он и захихикал. Затем он указал на Джона волшебной палочкой, которую держал в руках. «Но одна маленькая птичка в этой школе спела нам песенку о том, что здесь есть ценный актив, который можно украсть. Вы получите за это хорошие деньги, если мы продадим вас на Фабрику Маны, Джон Ньюман».

Рейв нахмурила брови. «В нашей школе есть информационный брокер? Серьезно?» «Рейв, ты бесполезная дрянь, почему ты не замечаешь таких вещей!» — выругался Траволта. «Перестань кричать на меня, лысая». «Вы обе заткнетесь и разберетесь с ситуацией?» — вмешалась Мойра. В ответ Траволта ударил ее кулаком прямо в лицо Тени Стены, когда та попыталась напасть на нее.

«Похоже, Лысый контролирует ситуацию», — сказал лидер с торчащими волосами. «Это же мой способ с ним разговаривать!» — пожаловалась Рейв и потрясла кулаком. Последовала очередная перепалка, пока рокер наконец не остановился и не сказал: «Хватит, отдайте нам Геймера, или мы его заберем». Он поднял палочку, и из-под потолка выглянула Стенная Тень, угрожающе зашипев на небольшую группу. «Попробуйте!» «Я никогда не позволю пытать невинных на этих фабриках!» — сказали Рейв и Мойра и приняли боевые позы.

Траволта же повернулся к Джону. «Эй, Геймер. Ты можешь понять, с помощью чего они управляют Тенью Стены?» Джон кивнул, у него уже было предчувствие. Он использовал «Наблюдение» на маленькой волшебной палочке.

Контроллер монстров D-ранга

Этот предмет позволяет пользователю получить и поддерживать контроль над монстром ранга D или ниже. Верхняя часть очень хрупкая.

«Дело в волшебной палочке», — подтвердил Джон. Траволта кивнул, его подозрения подтвердились. «Черт возьми, какая же это раздражающая палочка! Тень Стены тут же набросится на слабую жертву, если у нее ее нет». Великан выругался. «Фу, похоже, нам просто придется пробиться сквозь нее».

Джон на мгновение замешкался, когда Траволта тоже приготовился броситься на врага. Тень Стены, стоявшая между ними и вражескими головорезами, вытащила из земли еще три руки, покрыв всю ширину коридора. «У меня есть план получше!» — вмешался Джон, прежде чем троица успела что-либо предпринять. «Траволта, оставайся позади и защищай меня, тогда я смогу уничтожить эту палочку». Траволта нахмурился, но затем посмотрел на монстра и головорезов, многие из которых доставали ножи и другое оружие. «Черт возьми, ладно. Тогда вы двое прикройте нас». «Не указывай мне, что делать, Лысый», — сказал Рейв, но все же сделал шаг вперед. «Ты не будешь нападать на него или отдашь нам? Хорошо, тогда мы пойдем за ним», — сказал лидер с торчащими волосами и послал своих головорезов атаковать вместе, а Тень Стены исчезла обратно в пол.

Мойра и Рейв встретились с Рокерами на полпути. Мойра бросилась в их атаку, используя свой щит, остановив их продвижение, в то время как Рейв элегантно уклонялась от первых атак и отвечала быстрыми ударами кулаками и ногами, которые сбивали Рокеров с ног. Разница в силе была очевидна, но их было много, и ни Мойра, ни Рейв не могли позволить себе роскошь убедиться, что враг действительно повержен или просто отдыхает на мгновение, чтобы вернуться в бой.

Траволта высматривал Тень Стены, чья цель, несомненно, состояла в том, чтобы похитить Джона. Сам Джон искал волшебную палочку сквозь толпу атакующих тел. Ему нужна была лишь секунда видимости, и тогда…

Вот оно. Удар боевого молота Мойры создал небольшую брешь в рядах нападавших, и сквозь неё Джон увидел их лидера и волшебную палочку. Он тут же применил заклинание «Завладение» к этой маленькой вещице. Его сознание разделилось, половина его теперь покоилась в потной руке вражеского лидера. Это был рискованный шаг, он на самом деле не знал, сможет ли он справиться с тем ограничением, которое у него было, но если ему удастся вырвать палочку из руки, которая её держала, и уничтожить шар наверху, возможно, ограничение на Стену Тени будет снято.

Возможно. Но сначала ему нужно было вырваться из его руки. К счастью, хватка лидера была не слишком крепкой, и пот позволял ему легко вырываться. Другая половина его сознания ощутила внезапный порыв ветра, когда Траволта отбил коготь Тени Стены. Монстр, должно быть, осознал его рассеянность и решил снова атаковать.

Джону оставалось лишь верить, что Траволта защитит его, пока он медленно и с предельной осторожностью вырывался из хватки Рокера. Он почувствовал притяжение гравитации, увидел, как Рокер смотрит вниз, широко раскрыв глаза. «Наверное, это вид падающего смартфона», — подумал Джон, наблюдая, как лидер с торчащими волосами пытается поймать падающую палочку. Он едва не промахнулся, так как Джон неестественным образом повернулся в воздухе, и последнее, что он сделал перед тем, как разорвать одержимость, — это убедился, что стекло первым упадет на пол.

Треск прокатился по коридору, и на мгновение драка прекратилась. Все затихло. Затем Стенная Тень с торжествующим шипением появилась рядом с лидером с торчащими волосами и обхватила его четырьмя руками. Когти впились в плоть, прижимая его к стене. Раздался звук ломающихся костей, когда Рокера раздавило между руками и стеной, оставив после себя изувеченный труп и окровавленное чудовище. Стенная Тень повернулась к другим Рокерам и издала шипящий звук, похожий на смех, прежде чем снова исчезнуть в стене.

Закричавший Рокер наконец нарушил тишину. Он убежал, остальные последовали за ним по пятам. Они поняли, что теперь оказались между тремя более сильными противниками и монстром, способным атаковать откуда угодно и в любой момент. Чего они не понимали, так это того, что Стенная Тень могла убить их одного за другим во время их беспорядочного отступления. Крики и звуки ломающихся костей эхом разносились по коридорам.

Затем снова воцарилась тишина. Взгляды Джона и Мойры были прикованы к изувеченному трупу предводителя, оставшемуся на месте происшествия. Три тонкие линии на груди и одна на голове отмечали места, где руки зверя обвили тело своего бывшего хозяина и раздавили его. За исключением ног, это был едва узнаваемый человеческий труп, больше похожий на массу грубо измельченного мяса и черной кожи.

«Не будь такими трусиками», — сказала Рейв и несколько раз щёлкнула пальцами. «Это всего лишь труп, ничего нового в Бездне». Мойра кивнула. «Да… да, ты права». Джон лишь сглотнул. Он всё ещё чувствовал неестественное спокойствие, но это не означало, что вид трупа лишил его каких-либо чувств. Он обрёл голос. «Нам следует переселиться…» — сказал он. «Это было бы разумно», — согласился Траволта, бросив взгляд на близлежащие стены.

http://erolate.org/book/1203/144460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода