Готовый перевод One Piece: Harem King System / One Piece: Система Развития Гарема: Глава 7

За следующие полмесяца жизнь Линь Фэна окончательно вошла в колею.

Каждое утро Бельмер стаскивала его с кровати на тренировку, до обеда он трудился в мандариновой роще, после полудня помогал Нами с её картами или болтал с Нодзико, вечером вся семья собиралась за ужином, а после они с Бельмер сидели на крыльце, любуясь морем.

Просто, однообразно, но каждый день казался ему бесценным.

【Текущие очки связи с Бельмер: 42/100】

【Обратный отсчет до вторжения Пиратов Арлонга: 71 день 18 часов】

Линь Фэн смотрел на цифры, и в душе нарастала тревога.

Очки связи капали слишком медленно. По несколько единиц в день – при таком темпе к приходу Арлонга он наберет от силы шестьдесят или семьдесят. Система твердила, что ветка Нами откроется только после пятидесяти очков с Бельмер, но пока что…

— О чём задумался?

Голос Бельмер прервал его мысли. Она только что вышла из ванной; волосы были мокрыми, а старая футболка местами прилипла к телу от влаги.

Линь Фэн невольно скользнул взглядом по её фигуре, но тут же заставил себя отвернуться.

— Да так, — ответил он. — О тренировках думаю.

Бельмер вскинула бровь, уселась рядом и, вытирая голову полотенцем, произнесла:

— С теорией покончено, базу ты усвоил. Пора переходить к практике.

— К практике?

— Именно, — она повернулась к нему. — С завтрашнего дня твоим противником буду я.

Линь Фэн опешил:

— Ты?

— Что, не веришь в меня? — Бельмер усмехнулась. — Пусть я много лет не бралась за оружие, но мастерство не пропьешь. Уж тебя-то я точно разделаю.

【Очки связи +2, текущее значение: 44/100】

Линь Фэн посмотрел на неё, и в нём проснулся азарт.

…

На следующий день во время спарринга Линь Фэна изрядно поколотили.

В руках Бельмер деревянный шест двигался с быстротой ветра. Линь Фэн просто не успевал реагировать: удары градом сыпались на него, заставляя то и дело шипеть от боли.

— Слишком медленно, — Бельмер опустила палку. — Глаза успевают, а тело – нет.

Тяжело дыша, Линь Фэн потер ушибленную руку.

Он и сам понимал, в чем проблема. Воля Наблюдения позволяла ему предугадывать движения Бельмер, но скорость реакции тела безнадежно отставала от разума. Стоило ему решить, куда уклониться, как шест уже достигал цели.

— Ещё раз, — выдохнул он.

Бельмер одобрительно улыбнулась.

— Ладно.

Новый раунд.

Линь Фэн пропустил ещё больше ударов, но начал замечать, что один-два раза ему всё же удается увернуться.

【Системное уведомление: В ходе боевой тренировки параметры Выносливость +2, Ловкость +1】

【Доступно ускорение роста за очки связи. Использовать?】

Линь Фэн выбрал «Да».

【Очки связи – 10, текущее значение: 34/100】

【Эффективность развития повышена на 200%, длительность: 12 часов】

В тот же миг он почувствовал необычайную легкость. Когда Бельмер снова пошла в атаку, он уклонился от первого удара, от второго, от третьего…

И всё же получил четвертым по бедру.

— Прогресс налицо! — Глаза Бельмер азартно сверкнули. — Продолжаем!

…

К вечеру Линь Фэн, покрытый синяками и ссадинами, буквально рухнул на ступени крыльца, не в силах пошевелиться.

Бельмер подошла с чашкой холодного чая и присела рядом.

— Пей.

Линь Фэн осушил чашку в один присест.

Бельмер молча наблюдала за ним, а потом осторожно коснулась пальцами темного кровоподтека на его руке.

— Больно?

— А сама как думаешь?

Она усмехнулась и выудила из кармана маленькую баночку.

— Мазь приложи, сама делала.

Она зачерпнула немного снадобья и начала втирать его в кожу на его предплечье. Пальцы были теплыми, а движения – на удивление бережными.

Линь Фэн смотрел на её опущенные ресницы, на сосредоточенное лицо, и вдруг поймал себя на мысли, что боль куда-то отступила.

【Очки связи +3, текущее значение: 37/100】

— Чего уставился? — Не поднимая головы, спросила Бельмер.

— На тебя смотрю.

Её рука на мгновение замерла, но тут же продолжила растирать мазь.

— Что там интересного.

— Всё.

Бельмер подняла голову и встретилась с ним взглядом.

Заходящее солнце окрасило её глаза в золотистый цвет.

Они смотрели друг на друга в тишине.

Затем она снова опустила взгляд к его руке.

— Язык у тебя без костей, — проворчала она, но кончики её ушей заметно покраснели.

…

За ужином Нами не сводила с Линь Фэна глаз.

— Братик, почему ты весь в синяках?

— Это от тренировок.

— Тренировок? — Нами захлопала глазами. — Каких ещё тренировок?

Бельмер положила ей в тарелку кусок рыбы:

— Ешь давай и не лезь не в своё дело.

Нами надулась, но послушно принялась за еду.

— Братику, наверное, очень тяжело, — тихонько шепнула Нодзико.

Линь Фэн с улыбкой взъерошил её волосы:

— Вовсе нет.

После еды Нами потащила Линь Фэна во двор – хвастаться новой морской картой.

Работа была выполнена очень старательно: на бумаге была обозначена акватория вокруг Деревни Кокояси и несколько соседних островов.

— Это меня сестренка научила рисовать, — Нами тыкала пальчиком в пометки. — Вот здесь рифы, здесь всегда много рыбы, а здесь…

Она рассказывала с таким упоением, что её глаза буквально светились.

Линь Фэн смотрел на неё и думал о том, что в оригинальной истории эта девочка станет величайшим навигатором и нарисует карту всего мира.

Но сейчас она была просто десятилетним ребенком, который искренне гордился своей первой маленькой картой.

— Отлично нарисовано, — похвалил он.

— Правда?!

— Правда.

Нами радостно подпрыгнула, а потом, вспомнив о чем-то, вцепилась в его рукав:

— Братик, а ты возьмешь меня с собой в плавание, когда вырастешь?

Линь Фэн опешил.

— А мама разрешит?

— Мама сказала… — Нами понизила голос до шепота. — Мама сказала, что если ты отправишься в море, она поплывет за тобой. Ну и я тогда тоже!

【Системное уведомление: Уровень симпатии Нами +5, текущее значение: 35% (Восхищение)】

【Подсказка: Благодаря развитию отношений с Бельмер, симпатия Нами продолжает расти】

Линь Фэн посмотрел на сияющую девочку и невольно улыбнулся.

— Ладно, — пообещал он. — Когда закончим со всеми делами здесь, я возьму вас в плавание.

— Честно-честно?!

— Честно.

Нами с восторженным криком умчалась в дом:

— Мам! Братик обещал взять нас в море!

Из дома донесся голос Бельмер:

— Прямо сейчас? Сначала посуду вымой!

Энтузиазм Нами мгновенно угас.

Линь Фэн весело рассмеялся.

…

Наступила глубокая ночь.

Линь Фэн по обыкновению сидел на крыльце, вглядываясь в океан.

Бельмер, освеженная после купания, присела рядом.

— Нами уже разболтала тебе про море?

— Угу.

— И что ты ей наплел?

— Сказал, что когда всё закончится, мы отправимся в путь.

Бельмер надолго замолчала.

— Как думаешь, мы выберемся отсюда живыми? — Наконец спросила она.

Линь Фэн повернулся к ней.

В лунном свете её лицо казалось спокойным, но в глазах затаилась тревога. Он накрыл её ладонь своей.

— Выберемся.

— Ты так уверен?

— Да, — твердо ответил он. — Потому что ты еще многому меня не научила, Нами не закончила свою карту, а Нодзико не до конца освоила уход за мандаринами. У нас столько неоконченных дел, что умирать просто некогда.

Бельмер пристально посмотрела на него и вдруг улыбнулась.

В мягком свете луны эта улыбка была необычайно нежной.

— Глупый, — прошептала она и прислонилась к его плечу.

Тихо шумел прибой, дул легкий ветерок.

Линь Фэн обнимал её, глядя на темную линию горизонта.

【Обратный отсчет до вторжения Пиратов Арлонга: 71 день 6 часов】

【Очки связи с Бельмер +2, текущее значение: 39/100】

【Уровень симпатии Нами +2, текущее значение: 37%】

【Уровень симпатии Нодзико +1, текущее значение: 51%】

— Линь Фэн, — вдруг заговорила Бельмер.

— М-м?

— Если тот день действительно придет… пообещай мне кое-что.

— Что именно?

Она подняла голову, заглядывая ему прямо в душу.

— Защити Нами и Нодзико.

Линь Фэн серьезно посмотрел на неё.

— А ты?

— Обо мне не беспокойся.

— Нет.

Бельмер растерянно моргнула.

— Я сказал – нет, — повторил Линь Фэн. — Если защищать, то всех. Если жить, то всем вместе. Без тебя этим девчонкам жизнь будет не в радость.

Бельмер открыла рот, хотела что-то возразить, но слова застряли в горле.

В её глазах, отражавших лунный свет, блеснули слезы.

【Очки связи +5, текущее значение: 44/100】

Затем она улыбнулась – так легко и тепло.

— Хорошо, — согласилась она. — Тогда будем жить вместе.

Она снова уютно устроилась на его плече.

Линь Фэн обнял её крепче.

Океан продолжал свой вечный шум.

Но оба они знали: что-то в этом мире безвозвратно изменилось.

…

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/121/18292