× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry's Future / Будущее Гарри: Глава 4. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Гарри, я очень хорошо знаю твою историю и наблюдал за тем, как ты рос и взрослел все эти годы, с тех пор как мы встретились на кухне дома твоих тети и дяди тем летом. Пойми это, - сказал министр, указывая пальцем на Гарри через стол. "Сейчас, когда мы сидим здесь, в этот самый момент, ты являешься самым ключевым человеком во всем Министерстве. Не качайте на меня головой, молодой человек. Эта попытка в том виде, в котором вы ее предложили, - первый шаг, если вы добьетесь успеха, или последний, если вы потерпите неудачу, в попытке вернуть нас на место, значимое для магического сообщества. Мы все верим, что вы единственный, кто может это сделать. И я буду с тобой предельно честен, Гарри. Даже если бы мы думали, что ты не справишься, нам все равно пришлось бы поставить тебя во главе, чтобы получить хоть какую-то поддержку со стороны ведьмы или волшебника с улицы. Но здесь все не так. Это твоя работа, и я уверен, что ты с ней справишься. Мы поняли друг друга?"

Гарри обвел взглядом лица, пристально смотрящие на него. Судя по их серьёзному выражению, он был вынужден признать, что слова министра - правда. Он опустил взгляд на стол перед собой и закрыл глаза. В череде мелькающих образов перед ним возникли лица Уизли, особенно его любимой Джинни. Он видел всех членов Отряда Дамблдора, стоящих перед ним, всех тех студентов, которых он учил, и, наконец, ту пожилую ведьму, которая впервые обратилась к нему в тот день в Косой Переулок. Он знал, что должен сделать это ради них и всех остальных ведьм и волшебников из его «семьи», с которыми он еще не знаком. Он открыл глаза и поднял голову, чтобы посмотреть прямо на министра магии.

«Да, сэр, я понимаю и готов начать».

http://erolate.org/book/1215/146406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода