× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 207: Покупка снаряжения для Белла

«Надеюсь, этих денег хватит, чтобы помочь ей решить свои проблемы», — подумал Кэн.

Изначально, если вычесть сто пятьдесят золотых за Голиафа, то при разделе оставшейся добычи с Лили Кэн получил бы около ста золотых монет. Но, зная, что Лили, скорее всего, отчаянно нуждается в деньгах, он решил поступить именно так.

Он хотел оставить ей и те восемьдесят золотых, что взял себе, но побоялся, что она будет чувствовать себя неловко, и в итоге отказался от этой идеи.

— Белл, раз уж ты стал авантюристом, я хочу сделать тебе небольшой подарок, — сказал Кэн, когда беловолосый юноша догнал его.

Кэн знал, что рано или поздно покинет этот мир. Раньше он был единственным членом Семьи Гестии, и это его сильно беспокоило. Появление Белла решило эту насущную проблему. Судя по тому, как к нему отнеслась Эйна, Белл был хорошим парнем. Если немного его подготовить, то, когда Кэн уйдёт, Гестия, по крайней мере, не окажется снова на улице.

— А? Но... это будет правильно? Я ведь ещё не внёс никакого вклада, — смущённо пробормотал Белл.

Обычно, когда кто-то присоединяется к Семье, он должен сперва проявить себя, чтобы заслужить награду. А он только вчера вступил в Семью и уже будет что-то получать от капитана. Разве это не слишком?

— Что такое? Ты не хочешь, чтобы я купил тебе комплект снаряжения? — спросил Кэн. — В нашей группе сейчас только мы вдвоём, так что можно сделать исключение.

Было видно, что, несмотря на смущение, при слове «снаряжение» на покрасневшем лице Белла промелькнул живой интерес. Он давно с завистью смотрел на великолепную экипировку других авантюристов, но его карманы были пусты. Да и какой же авантюрист без снаряжения? Оставив в стороне всё прочее, хотя бы приличное оружие у него должно быть.

— Пойдём в лавку Гефест. Гестия многим ей обязана, так что мы должны поддержать её дело. К тому же, Гефест — «богиня-кузнец», и снаряжение, которое она создаёт, без сомнения, лучшее во всём Орарио.

Конечно, в магазине продавались лишь изделия, созданные членами её Семьи. То, что она ковала лично, на продажу не выставлялось — да и вряд ли кто-то из авантюристов смог бы себе это позволить.

— Капитан, мне подойдёт и обычное снаряжение, не нужно покупать такое дорогое, — робко проговорил Белл, следуя за Кэном в роскошно украшенный магазин.

От выставленного здесь снаряжения у Белла зарябило в глазах, но, увидев шокирующие цены, он тут же отступил. Снаряжение здесь делилось по уровням, и большинство авантюристов выбирало экипировку, соответствующую их собственному рангу. Конечно, некоторые богачи могли позволить себе снаряжение на уровень выше. Но покупать что-то, что превосходит твой собственный уровень на два, не стал бы даже самый состоятельный искатель приключений.

Взять, к примеру, оружие третьего уровня. Оно выковано с учётом физических данных авантюриста третьего уровня. И вес, и толщина клинка рассчитаны так, чтобы он мог им владеть. Но если такое оружие возьмёт в руки авантюрист первого уровня, он, вероятно, даже с места не сдвинется под его тяжестью.

— Судя по твоему телосложению, ты скорее ловкий боец. Если у тебя нет какой-то особенной физической силы, я бы посоветовал тебе короткий меч или кинжал, — сказал Кэн, объективно оценивая Белла. Тот был невысоким и довольно худощавым, трудно было представить его с каким-нибудь тяжёлым оружием.

Следуя совету Кэна, Белл быстро присмотрел себе одно оружие, но его цена была такой, что он не решался и рта раскрыть...

— Неплохой вкус. Этот короткий меч, похоже, один из лучших экземпляров в этой лавке, — с улыбкой заметил Кэн, глядя, как Белл застыл перед стеклянной витриной, не в силах ни уйти, ни заговорить.

Цена на клинке гласила: пятьсот тысяч медных монет, что равнялось пятидесяти золотым. Для оружия высокого уровня такая цена была бы обычным делом, но этот короткий меч был всего лишь второго уровня. Пусть даже и «высококачественный», за такие деньги можно было купить обычное оружие третьего уровня.

— Уважаемый покупатель, хоть этот короткий меч и второго уровня, материалы, из которых он изготовлен, используются для ковки оружия четвёртого уровня. Просто мастер, который его создавал, допустил ошибку, и клинок получился неудачным, — поспешила объяснить продавщица, заметив их интерес, и принялась нахваливать товар.

Этот кинжал уже давно пылился на витрине. Из-за своей высокой цены он не интересовал высокоуровневых авантюристов, а низкоуровневые не могли его себе позволить, что доставляло владельцу магазина немало головной боли.

— Если так, то он определённо стоит своих денег. Белл, думаю, остановимся на нём, — сказал Кэн.

Даже если это и брак, но материалы четвёртого уровня делали его прочность и остроту несравнимыми с обычным оружием третьего уровня.

— Но, капитан, это слишком дорого... — хоть Беллу и очень понравился кинжал, сумма в пятьдесят золотых заставляла его колебаться.

— Не волнуйся, я только что вернулся из подземелья, так что деньги у меня есть, — уверенно заявил Кэн. Сейчас у него при себе было целых двести пятьдесят золотых, так что он чувствовал себя весьма спокойно.

Потратив пятьдесят золотых на кинжал, Кэн приобрёл для Белла ещё и комплект приличной брони, что обошлось ему в дополнительные тридцать золотых.

Когда Белл вышел из магазина, он выглядел совершенно по-новому. Судя по его уверенному виду, в нём уже трудно было узнать новичка. Вот только его осторожные, скованные движения выдавали в нём неопытного юнца.

— Слушай, Белл, снаряжение покупают для защиты. Что это за движения, будто ты боишься его поцарапать? Мы же не произведение искусства купили. Если не носить его в бою, то что, в коллекцию поставить?

— Но, капитан, всё это снаряжение стоит почти сотню золотых! Как я могу быть небрежным?

Кэн лишь молча вздохнул. Похоже, путь становления Белла авантюристом будет долгим и тернистым...

Купив снаряжение для Белла, Кэн обратил внимание на сапфировое ожерелье на витрине. Поскольку это был магазин экипировки, ожерелье на самом деле было магическим предметом. Однако неизвестно, был ли создавший его кузнец чистюлей или просто чудаком, но эффект ожерелья был до смешного бесполезным — «функция очищения». Носивший его человек мог всегда оставаться чистым, не пачкаясь пылью и грязью.

Но, скажите на милость, какого авантюриста волнует, чистый он или нет?

http://erolate.org/book/1219/147224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода