— Я слышал, о чем вы говорили, — не оборачиваясь, бросил Асагири. Он стоял спиной к Юки Асуне и Иванаге Котоко, и голос его звучал пугающе обыденно. — Я задержу эту тварь, а вы найдите её истинное тело.
Асуна, хоть и местами всерьез тревожилась за состояние Асагири, понимала – сейчас не время для лишних сомнений. Она решительно кивнула:
— Хорошо, я поняла.
Едва Юки Асуна и Иванага Котоко покинули холл отеля и направились в сторону помещения с резервуарами для воды, лик Утопленника-мстителя исказился еще сильнее. Чудовище оскалилось, намереваясь ударить в спины уходящим девушкам.
Но прежде чем оно успело изрыгнуть струю едкого трупного яда, Асагири негромко произнес:
— Хито-Сюра, затки ему пасть.
Стоило приказу прозвучать, как Хито-Сюра, не колеблясь ни секунды, вскинул руку и по самый локоть вогнал её в широко разинутую пасть призрака.
— Гх-х… — Утопленник-мститель издал звук, похожий на сдавленный рвотный позыв. Существо забилось в конвульсиях, а его взгляд, устремленный на Асагири, наполнился запредельной, извращенной злобой.
— Спешишь куда-то? — Асагири небрежно облокотился на стойку регистрации и, глядя монстру прямо в глаза, едва заметно улыбнулся. — Хе-хе, ну спеши, спеши – толку-то. Я тебя не пропущу. Каково это – знать, что твоя истинная оболочка вот-вот обратится в прах? Видеть собственное бессилие и при этом цепляться за жалкие остатки жизни, не желая признавать поражение…
— До чего же уродливое зрелище, — закончил он.
…
Тем временем в другом конце здания Юки Асуна, нахмурившись, изучала массивную металлическую конструкцию высотой метра в два, которая занимала почти весь стометровый зал. — Значит, в этом резервуаре и прячется истинное тело этой твари… Некро, помоги мне. Если это обычный бак, то где-то должен быть…
Котоко, не дожидаясь окончания фразы, вскинула трость и указала на верхнюю часть конструкции:
— Скорее всего, там.
Чтобы вода оставалась чистой, в отелях используют не только фильтры; сами резервуары необходимо периодически чистить изнутри. Поэтому они не герметичны – сверху всегда предусмотрен люк, через который человек может пробраться внутрь для санитарной обработки.
— Наверху, значит… Благословение Ветра! — Асуна прибегла к магии. Не теряя ни мгновения, она, словно заправский паркурист, ловко оттолкнулась от стенки резервуара и в несколько прыжков взобралась на самый верх.
И впрямь – там обнаружилась крышка люка, причем не запертая.
Стоило Асуне потянуть её на себя, как в нос ударил резкий, невыносимый смрад разложения. Внутри бака плескалась мутная жижа глубиной около полуметра. Лицо девушки напряглось.
Если догадка Иванаги Котоко верна, то там, в темноте, она увидит истинное обличье Утопленника-мстителя, а именно…
Его раздутый, осклизлый труп, который неизвестно сколько времени гнил в этой воде.
На самом деле Асуна была немного брезглива.
В любой другой ситуации она бы ни за что не согласилась лезть в это тошнотворное варево из трупного яда. Но сейчас у неё была причина, не терпящая отлагательств.
— Лидер… Асагири… — Вспомнив, как он сейчас сдерживает монстра, как, несмотря на истощение, из последних сил вновь призвал свою Персону, Юки Асуна стиснула зубы. Решимость пересилила отвращение, и она прыгнула внутрь.
В густом полумраке, в самом углу резервуара, она увидела это – бесформенное, распухшее тело, в котором едва угадывались человеческие черты. Лишь черные, похожие на спутанные водоросли волосы безвольно плавали на поверхности.
Секунду спустя острие Меча экзорциста с чавкающим звуком пробило череп трупа прямо в районе переносицы.
— Попался, — прошептала она.
043 Возрождение Конца.
Когда Юки Асуна вместе с Иванагой Котоко вернулись в холл отеля, Утопленника-мстителя и след простыл. Асуна облегченно выдохнула, чувствуя, как гора свалилась с плеч.
И впрямь – кем бы ни была Котоко в реальном мире, её опыт в разрешении аномальных инцидентов оказался колоссальным. Она с первого взгляда поняла, что дух, сражавшийся с Хито-Сюрой, не был истинным воплощением аномалии этого отеля.
Лишь уничтожив физические останки магическим оружием, можно было окончательно изгнать злого духа.
Едва Асуна позволила себе расслабиться, как заметила Асагири. Он сидел на полу, привалившись спиной к стойке регистрации. Девушка тут же бросилась к нему:
— Аса… Лидер! Ты в порядке?
— Я… — голос Асагири был едва слышным, казалось, он вот-вот сорвется на шепот и исчезнет. В его черных глазах, обычно искрящихся весельем, погас свет. Призыватель в форме пистолета безвольно лежал рядом с его рукой.
— Похоже, на этом я всё… — прохрипел он.
— Как же так… — лицо Асуны побледнело, в глазах отразился неподдельный ужас. — Нет… этого не может быть… Потерпи еще немного… Я… я не дам тебе умереть!
— А? Что? Кто умирает? — К полному изумлению Асуны и Котоко, Асагири вдруг расплылся в улыбке и весело махнул рукой. — Да ты не так поняла. До смерти мне еще как до луны.
Асуна опешила и пробормотала:
— Э? Но почему ты тогда только что…
— Просто вдруг захотелось толкнуть пафосную реплику, — Асагири поднялся с пола и посмотрел на изуродованный пятачок земли, разъеденный трупным ядом. — Сильный был противник. Пожалуй, я никогда тебя не забуду, резиновый мякиш.
Асуна закатила глаза, в которых гнев мешался с облегчением:
— Какой еще «резиновый мякиш»… Если кто услышит, решит, что мы тут сражались с каким-то покемоном из детского мультика.
Буркнув это, она отвернулась и украдкой смахнула слезинку, закипевшую в уголках глаз. Лишь после этого она вновь посмотрела на Асагири – уже предельно серьезно:
— Чтобы больше так не шутил! Никогда!
— Слушаюсь и повинуюсь, — усмехнулся Асагири, а затем задумчиво добавил:
— Победа над боссом, который не входит в основной сценарий, должна неплохо поднять наш рейтинг в приложении. Думаю, в этот раз мы все трое можем рассчитывать как минимум на оценку «S…».
Асуна достала телефон, чтобы проверить время, и вздохнула:
— Кажется, прошла вечность, а ведь с того момента, как мы вошли в инстанс, не прошло и трех часов…
Едва она это произнесла, как телефоны всех троих – Асуны, Асагири и Котоко – одновременно пискнули, оповещая о уведомлении.
[Вы уничтожили всех враждебных духов в данном инстансе и раскрыли истину аномального инцидента в отеле. Вы можете покинуть инстанс в любой момент через меню приложения]
В телефоне Асагири, однако, была еще одна строка:
[Ваша Персона «Хито-Сюра» развилась и разблокировала новую характеристику]
Открыв меню, Асагири убедился, что панель характеристик Хито-Сюры действительно изменилась.
【Хито-Сюра: Персона, рожденная из вашего сердца в момент столкновения со страхом смерти】
【Сильные стороны: Сила, Стойкость, Защита, Скорость, Ловкость】
【Слабые стороны: Отсутствие средств дальнего боя】
【Пассивный эффект Хито-Сюры: При переключении на данную Персону ваши физические показатели значительно возрастают. Поскольку Хито-Сюра олицетворяет непоколебимую волю, вы получаете иммунитет к любым ментальным атакам: иллюзиям, промывке мозгов, гипнозу и прочему】
【Текущая характеристика: Возрождение Конца】
【Возрождение Конца: Каждый раз, когда Хито-Сюра полностью уничтожается в реальном бою, все базовые характеристики растут, а сопротивляемость к типу атаки, нанесшей сокрушительный удар, повышается (без ограничений). Вы также получаете часть этой сопротивляемости. Текущие бонусы: Коррозия, Проклятие】
【Соответствующая карта Таро: Император (Прямое положение)】
Асагири быстро смекнул, в чем суть новой способности.
Проще говоря: чем чаще его уничтожают, тем сильнее он становится. Причем тип защиты зависит от того, чем именно «убили» Хито-Сюру. Например, сейчас его растворил трупный яд утопленницы, обладавший свойствами коррозии и проклятия, – и именно к ним он получил безлимитный прирост сопротивления.
Правда, даже без подсказок системы Асагири чувствовал – это работает только в настоящем, смертельном бою. Попытаться «нафармить» статы, намеренно ломая Персону об колено – пустая затея. Система не позволит использовать баги.
Изучив изменения, Асагири протянул телефон Котоко и Асуне:
— Мой Хито-Сюра открыл новый навык.
— Новый навык? — Асуна взяла телефон и вместе с Иванагой впилась взглядом в экран. Лица обеих вытянулись от изумления.
— Возрождение Конца? Рост базовых характеристик? Безлимитное повышение сопротивления? И он еще и делится этим с тобой? Это же… — Асуна вернула телефон владельцу и закусила губу, глядя на него со сложным чувством. — Слушай… тебе не кажется, что твой этот талант «Персона» – какой-то слишком читерский? Это же буквально уровень стороннего софта.
Асагири не удержался от подколки:
— Ого, а ты откуда такие слова знаешь – «читерский», «софт»?
Асуна фыркнула:
— Ты же сам советовал мне больше вникать в игры, учиться смотреть на инстансы глазами игрока. Я не из тех, кто знает о своих пробелах и ничего не делает из-за лени.
Договорив, она перевела взгляд с Асагири на Котоко и тихо пробурчала:
— Эх… Вы оба уже открыли свои таланты, и только я всё никак… Хотя большинство игроков на этом этапе еще даже класс не получили, но быть в одной команде с двумя «читерами»… как-то невольно начинаешь чувствовать себя не в своей тарелке.
044 Сильнейшая аномалия в отеле.
— Нечему тут завидовать. Мой талант хоть и полезен в инстансах, но ограничений у него выше крыши, — мягко заметила Иванага Котоко, а затем улыбнулась Асуне. — К тому же, в уничтожении источника аномалии твоя заслуга огромна. Ты действовала решительно и без колебаний. Неудивительно, что Лидер выбрал тебя в напарницы.
Асуна уже открыла рот, чтобы ответить, но Котоко продолжила чуть тише:
— Только вот… не могла бы ты в следующий раз вести себя чуть менее… специфично? Ну, не шептать имя Лидера, стоя на верхушке бака, как какая-нибудь одержимая сталкерша?
Лицо Асуны в мгновение ока стало пунцовым. Она и подумать не могла, что Котоко услышит, как она под нос звала Асагири. В тот момент у неё и в мыслях не было ничего предосудительного – просто подсознательно казалось, что ради спасения Асагири… она должна решиться. Даже если придется прыгнуть в зловонную яму с трупами.
— Я… Да ты сама ненормальная! И вообще, мы точно ровесницы? — Асуна немедленно перешла в контратаку. Она окинула взглядом миниатюрную Котоко – рост едва полтора метра, лицо кукольное, изящное, но совсем не похожее на лицо старшеклассницы. — Твоя фигура… ты же вылитая ученица средней школы…
— Что?! Это ты сейчас на мой размер намекаешь?! — Котоко проследила за взглядом Асуны, затем посмотрела на саму Юки, чьи формы для старшеклассницы были весьма выдающимися. Пыл Котоко немного поутих, но она все же выдала очередное шокирующее заявление:
— Ха! Я просто поздно развиваюсь. И вообще, я слышала, что если регулярно применять… кхм… умелый массаж, то можно вызвать вторичный рост!
С этими словами Котоко повернулась к Асагири и заявила без тени смущения:
— Лидер, забота о психологическом здоровье и физическом развитии подчиненных – это ведь тоже обязанность Лидера, верно? Так что я на тебя рассчитываю.
Асуна слушала это, чувствуя, как краска стыда заливает не только лицо, но и шею. В голосе её прорезались ревнивые нотки:
— Ты… ты можешь перестать нести эту пошлятину? Пожалуйста, не говори такие… такие… такие возмутительные вещи с таким милым и невинным лицом, ладно?!
— Пф… — Котоко недовольно фыркнула и закатила глаза, всем своим видом показывая, что ей море по колено. — Тебя же не просят. Не лезь не в свое дело.
— Ах ты…
— Так, хватит уже, — прервал их Асагири.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/122/18486
Готово:
