× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Picked up a Dragon Egg / Я подобрал яйцо дракона: Глава 5. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А что такое роль?

— ...Вот почему, наверное, и существуют знания о том, что Красные Драконы глупы.

— Ш-ш-ша...

В мире людей — синий дракон.

В мире драконов — Синий Дракон вздохнул.

— В общем, тот мужчина ушёл. Сказал, что вернётся.

— Хм-м, мне не нравится тот плохой человек. Он даже не отец. И хотел нарушить обещание, — сказал Красный Дракон, надув губы.

Синий Дракон слегка кивнул.

Потому что он был согласен с этим мнением лишь наполовину.

— Верно, он не отец. Но насчёт обещания, думаю, всякое бывает.

И тут зелёный дракон.

Нет, Зелёный Дракон, согласился с ним мягким тоном.

Точно так же, наполовину.

— Верно! С обещанием всякое бывает. И я не знаю, что такое деньги, но отцу было больно из-за их отсутствия. Думаю, он мог так подумать. И отец — это отец! Нельзя говорить, что он не отец!

— Хм-м, я никогда этого не признаю. Как этот плохой человек может быть моим отцом?

И, конечно же, это мнение было гневно опровергнуто Красным Драконом.

Хоть они и были семьёй, их мнения не совпадали.

— Я родился первым. Я прав.

— Ты просто родился немного раньше. Я права.

— Отец мог так поступить. Какие же вы все злые.

Спор зашёл в тупик.

Они цеплялись друг к другу и продолжали спорить.

В этот момент драконы вспомнили одно из знаний, переданных им в головы.

Убедить дракона — дело настолько редкое, что за всю долгую драконью жизнь такое случается всего раз или два.

Они поняли, что означало это знание.

Драконы мудро оценили ситуацию.

И решили, что лучше не поднимать эту тему без веской на то причины.

Обменявшись взглядами, они молча согласились.

Затем Красный Дракон, чтобы сменить тему, открыл рот.

— Я голоден. Давайте что-нибудь съедим.

Синий Дракон вытянул свою короткую лапу и указал на стол.

— Тот мужчина сказал, что оставит на столе нечто под названием «шоколадный батончик». Наверное, он там.

— Правда?

Услышав это, Красный Дракон прыгнул на стол.

— Ха-ха! Ешьте! Глупцы!

Красный Дракон головой столкнул шоколадные батончики на пол.

Бах.

Зелёный Дракон тут же подбежал, схватил шоколадный батончик и начал его жевать.

— Это так едят?

Хрум

— М-м-м?

Тьфу.

— Все осторожно! Кажется, эту странную штуку снаружи есть нельзя!

Знание добавлено.

Драконы узнали, что обёртку есть нельзя.

Драконы, придерживая шоколадные батончики передними лапами, усердно жевали сладкое лакомство и скромно обедали.

При этом они пристально разглядывали внешность многочисленных людей на экране телевизора.

— Ш-ш-ша-а-ак...

— Ш-ш-ша...

— Ш-ш-ша-а-а...

Все они пришли к выводу, что жить в мире людей в теле дракона будет очень неудобно.

* * *

Поденный рабочий.

Моя работа очень проста.

Не нужно ни образования, ни чего-либо ещё, кроме здорового тела.

— Эй, там, быстрее перетаскивай вещи! За тобой очередь!

— Да-да.

Разбирать трофеи, выносимые из портала измерений.

Короче говоря, просто погрузка-разгрузка.

Но есть одно отличие от обычной погрузки-разгрузки, и большинство считает главным преимуществом этой работы то, что.

— Говорят, в портале нужна помощь. Кто-нибудь пойдёт?

— Я. Я пойду.

Иногда...

Случается такое, и можно в качестве гражданского лица войти в портал измерений.

Может показаться, что это лишние мучения — заходить в портал.

Но для меня в этом есть значительное преимущество.

А именно то, что я могу лично наблюдать, как Герои сражаются с монстрами.

— Вон там.

Я наблюдал за битвой героя, который отрывал голову вервольфу.

Этот герой высоко подпрыгнул и одним движением перерезал вервольфу горло.

Он с лёгкостью убил тварь, от которой я бы только и мог, что убегать.

Не самое приятное чувство.

— Чёртово отродье.

Тем не менее, неплохо иметь возможность видеть, как сражаются герои.

Такой опыт накапливается и, возможно, когда-нибудь сослужит мне добрую службу.

Ведь я тоже когда-нибудь могу стать героем.

Тогда я и денег заработаю, и мне не придётся убегать от монстров из-за нехватки сил.

— ...Тцк, опять я слишком размечтался. Надо работать.

Я цокнул языком и швырнул трофей наружу.

После этого я продолжал выполнять тяжёлую работу.

Размышляя о том, какие имена дать этим малышам.

Время шло, тело покрывалось потом, умоляло об отдыхе, и когда оно уже начало ощущать боль.

— Портал закрывается! Всем спасибо за работу сегодня!

К счастью, работа закончилась.

Ещё немного, и я бы умер.

Очень вовремя.

— Деньги получил. Может, пойти купить мяса.

Закончив работу, я на обратном пути зашёл в мясную лавку в районе Сеул-03.

В мясной лавке моего района продавали синтетическое мясо, смешанное с какими-то странными добавками, поэтому приходилось покупать в другом районе.

— Свиной лопатки один килограмм, пожалуйста.

Грудинка слишком дорогая.

Куплю её позже, когда заработаю больше денег.

Я купил килограмм свиной лопатки и быстро направился домой.

Время было шесть часов.

Малыши, наверняка, уже проголодались.

— Нет, почему я вообще беспокоюсь, голодны они или нет? Я же им не отец.

На самом деле, это я проголодался и поэтому спешу домой.

А вовсе не потому, что беспокоюсь о них.

С такими мыслями я вставил ключ в железную дверь и вернулся домой.

Скри-и-ип...

— Дети, вы тут ничего не натворили?

Они сидели рядком перед телевизором и увлечённо смотрели его.

Только зелёный дракон повернул голову и поприветствовал меня.

— Всё-таки моя дочь.

Я погладил зелёного дракона по голове и осмотрелся. Особых изменений не было.

— Наверное, потому что они умные драконы. Ничего не натворили. К счастью.

И шоколадные батончики съели.

На полу были следы шоколада и валялись обёртки.

К счастью, похоже, они просто сидели и смотрели телевизор.

Я высоко поднял пакет с мясом и крикнул:

— Сначала поедим. Я голоден! 

Обычно, вернувшись с работы, я просто ложился на пол и смотрел в потолок.

А теперь я делаю такие вещи.

Надо пожарить мясо.

На лице сама собой появляется улыбка.

Странное чувство.

 

http://erolate.org/book/1231/149963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода