× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Picked up a Dragon Egg / Я подобрал яйцо дракона: Глава 7. ч.1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что такое дракон?

На этот вопрос большинство людей ответит так:

«Драконы обладают силой, способной уничтожить целую страну».

И это правда.

То, что драконы достаточно сильны, чтобы сокрушить государство, — общеизвестный факт.

Даже на Икс-тубе сохранились видео о драконах, так что люди знают, насколько это великие существа.

Однако я знаю о драконах гораздо больше, чем они.

«Все обманываются подделкой».

Драконы — существа, далекие от этих легендарных сказаний.

Вопреки ожиданиям людей, драконы...

— Ты такая милая, что я сейчас умру, моя Чхорён!

— Ша-а-а-а!

Они невероятно милые.

Внешне они ничем не отличаются от ящериц-переростков.

Но их поведение и способы выражения эмоций просто очаровательны.

Даже когда возвращаешься домой после тяжелой работы, чувствуешь прилив сил.

Я перестал гладить живот Чхорён и поднял её обеими руками.

— Ша-а-а! Ша-а-а!

Чхорён радостно закричала, показывая, что ей хорошо.

Невозможно было не прийти в восторг от такого зрелища.

Я поднял Чхорён ещё выше и воскликнул:

— Чхорён летит в небе!

— Ша-а-а!

— Ура!

— Ша-а-а!

Просто умру от милоты.

Хоть она и не настоящая дочь, но, думаю, если бы у меня появилась дочь, я бы так же играл с ней в «самолетик».

Пока я так играл с Чхорён.

Я заметил Сурён, которая смотрела на нас издалека.

— ...

Почему-то она смотрела на меня с выражением жалости.

Её взгляд вернул меня к реальности, о которой я на мгновение забыл.

«Ли Хаджун. Возраст: 23 года. Безработный. В данный момент играет с Чхорён, драконом, и возомнил себя маленьким ребёнком».

А-а-а-аргх.

Мне стало немного стыдно за себя мгновение назад.

Чтобы защитить свой отцовский статус, я попытался немного объясниться перед Сурён.

— Кхм, Чхорён это нравится, так что можно и поиграть немного. Твой папа не странный, поняла?

— …

— Ну, можно же иногда поиграть, как маленький ребёнок…

И тут вдруг...

Я взглянул на себя совершенно объективно.

«Нет, а почему я вообще должен оправдываться?»

Я же не сделал ничего плохого, так зачем мне оправдываться?

Я не отступил под уничтожающим личность взглядом Сурён.

Наоборот, я решил действовать уверенно.

— Сурён, тебе тоже показалось весело? Тоже хочешь? Да?

— …

— Ты тоже хочешь полетать в «самолётике»? Иди сюда! Этот папа всё устроит!

— ...Ша-а.

Сурён тут же развернулась и убежала прочь.

С такой скоростью я её ещё не видел.

Это была моя победа.

— Хм-м, я победил.

— Ша-а-а…

Жалостливый взгляд Чхорён атаковал меня.

Я постарался проигнорировать эту атаку и снова встретился взглядом с Чхорён.

«Внешне она вылитая ящерица».

Бесспорно, форма ящерицы.

Никаких особенностей, которые можно было бы назвать драконьими, не наблюдалось.

Пока я пристально разглядывал Чхорён, у меня внезапно возник вопрос.

Им тоже нужно чистить зубы?

— Чхорён, давай-ка разок скажем «а-а-а». Ну же, «а-а-а».

— Ша-а-а-а-а-а!

— Умница. Хорошо слушаешься.

Чхорён, подражая мне, широко открыла рот.

Я осторожно поднёс нос к её пасти.

Нюх-нюх.

— …

— Ша-а-а?

— …Пожалуй, зубы лучше почистить.

Мне было интересно, нужно ли драконам чистить зубы.

Похоже, что лучше чистить.

Я воздержался от комментариев, чтобы не ранить Чхорён, и сразу же отнёс её в ванную.

Затем достал запасной набор зубных щёток.

— Чхорён будет пользоваться зелёной.

— Ша-а-а?

— Давай ещё раз «а-а-а».

— Ша-а-а-а-а-а!

Я зажал Чхорён под мышкой и усердно почистил ей зубы щёткой с пастой.

Чик-чик.

Она родилась совсем недавно.

Но, видимо, потому что она дракон, зубы у неё были довольно крепкие.

Настолько крепкие, что стало интересно, за сколько их можно было бы продать.

«…Это я так, к слову. Продавать их по-настоящему я не собираюсь».

Просто поинтересоваться же можно?

Я мысленно оправдался перед самим собой за промелькнувшую дурную мысль.

Поскольку я человек великодушный, я легко себя простил.

Так, усердно почистив зубы Чхорён минуты три.

Настала очередь полоскать рот водой.

Я собирался набрать воды в кружку со слегка отколотым краем, стоявшую на раковине.

Однако...

— Чёрт, воду отключили.

Катастрофа.

Ещё вчера всё было в порядке.

И вдруг отключили воду.

В отчаянии я посмотрел на своё и Чхорён отражение в зеркале.

— Ша-а-а-а-а!

Чхорён, похоже, не поняла ситуацию и всё ещё держала рот открытым.

Пасть была полна пены.

Я в спешке принёс бутылку с тёплой минеральной водой и вылил её Чхорён в рот.

Буль-буль-буль.

— Не пей, нужно прополоскать рот! Вот так, как я! Поняла?

Буль-буль... Тьфу!

Когда я показал ей пример, Чхорён прополоскала рот и благополучно выплюнула воду.

http://erolate.org/book/1231/149966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода