× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Adventurer Became an Academy Instructor 25 Years After Reincarnating / Авантюрист стал инструктором Академии через двадцать пять лет после реинкарнации: Глава 6. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не знаю, найдутся ли те, кто сбежит, даже не попробовав, но для студентов факультета рыцарства это была патовая ситуация. 

— Студенты факультета рыцарства должны обязательно подать заявления о согласии до начала первого занятия на следующей неделе. На этом... 

Сказав всё, что хотел, декан сошёл с трибуны, и на его место поднялся мужчина, похожий на сотрудника Академии, чтобы провести оставшуюся часть церемонии. 

Я встал с места и вышел из зала до того, как на обратном пути образуется толпа.

Чтобы не возвращаться, может, купить ужин и пойти домой? 

Еда, которую здесь продавали, была неплохого качества за свою цену.

Набрав полные руки разнообразных блюд, я поспешил домой.

* * *

Я решил посвятить себя Тонапу до начала занятий на следующей неделе, поэтому после ужина буду голодать до самого кануна первого учебного дня. 

Те, кто обладает маной, имеют сверхчеловеческие физические способности и нуждаются в большем количестве калорий, но, как это ни парадоксально, они могут дольше обходиться без еды и воды, чем обычные люди. 

Голод чувствуется так же, но нет ничего лучше этого, чтобы собраться с мыслями, когда они так расслаблены, как сейчас.

Я иногда прибегаю к этому методу перед важными днями, так что, независимо от эффекта, это мой личный ритуал, который помогает мне привести мысли в порядок. 

— Фу-ух… 

Закончив с едой и приняв душ, я в лёгкой одежде сел в позу лотоса в гостиной.

Тонап сам по себе требует огромных умственных и физических сил.

В первый день голод нарастает стремительно, и сосредоточиться становится, наоборот, труднее.

С помощью особой дыхательной техники я циркулирую и стимулирую чистую ману.

Когда преодолеваешь голод, на мгновение возникает раздражение от мысли «зачем я это делаю», но важно перетерпеть этот момент.

Когда преодолеваешь естественные метаболические процессы человеческого тела, в голове действительно исчезает весь шум и наступает полная пустота.

Обострённые чувства помогают вспомнить то, что я упустил, и созерцать прошлое с большей ясностью, чем обычно.

Сегодня, побывав на церемонии поступления, я внезапно вспомнил времена, когда играл в [Акалайт].

Достаточно было взглянуть в глаза этому главному герою, чтобы понять.

Ради своей цели он устроит переполох, не обращая внимания на то, что в это будут втянуты окружающие.

Наверняка он уверен, что сможет всё уладить.

В игре всё шло по сюжету, но для «меня», не являющегося играбельным персонажем, в этой столице было немало людей, которых я не хотел бы терять.

Я собираюсь пресечь все возможные случаи, в которые могут быть втянуты мои знакомые.

Если хочешь жить, придётся доказать, что ты не такой.

Судя по атмосфере на церемонии поступления, главный герой Роберт, естественно, пойдёт по пути спасения Рике.

В игре это необязательный выбор, но моё чутьё и общая атмосфера подсказывают именно это.

Я тоже не собираюсь упускать Рике.

Увидев её вживую, я почувствовал сильное душевное волнение.

Моя цель не в том, чтобы быть с ней, а в том, чтобы не видеть её рядом с главным героем.

Ещё до того, как я сюда попал, во времена геймерства, она была моей любимой героиней.

У меня были все сто процентов достижений, связанных с ней, ДЛС, саундтрек, лимитированные костюмы и оружие.

Деньги не доказывают любовь, но я, за исключением первого, неопытного прохождения, ни разу её не пропустил.

Это моё личное мнение, но привлекательность героинь в [Акалайте] заключается не только во внешности.

Именно «недостаток», который проявляется как обратная реакция на их идеальную внешность и переполняющий талант, и делает их завершёнными.

Люди, испытывающие трудности в общении, страдающие от разлада в семье, геймеры, испытывающие стресс от нелюбимой работы.

У каждого, кто живёт в этом мире, есть свои обстоятельства.

Привлекательность героинь этой игры заключалась в том, что у каждой из них была своя история, словно они представляли интересы таких людей.

Поэтому геймеры стали выбирать героинь не по внешности, а по тому, чей опыт и переживания им были ближе, и я всегда без колебаний выбирал Рике своим первым пиком.

Я заставил свой застывший мозг работать на полную.

Нужно как-то заставить её посещать мои занятия…

Знал бы я, что так будет, подготовился бы заранее, но, увидев её, я осознал, какое утешение она приносила мне в прошлой жизни.

Времени на неспешное планирование было слишком мало.

В игре, если не уделить Рике пристальное внимание в первом семестре, она не отчисляется, а просто исчезает.

В игре не говорится прямо, какой выбор она сделала, но по косвенным описаниям в конце можно понять, что он был не из лучших. 

Если совсем ничего не выйдет, может, просто поймать виновника и притащить его к ней полуживым? 

Поступок, лишённый всякой логики, но, может, это убережёт её от прискорбного выбора. 

— Кх-х-х-х… 

После долгой сессии Тонапа я посмотрел в зеркало и увидел глубокие тёмные круги под глазами.

Я сунул руку в мерцающее в воздухе, словно марево, пространство, достал зелье, откупорил его и залпом выпил красную жидкость.

Жизненная сила наполнила тело, и на лице снова появился румянец.

Сегодня я разомну забитые после Тонапа мышцы, и вот уже наступит завтра.

Наконец, настал первый день в Академии. 

http://erolate.org/book/1238/151730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода