× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Can Hear the Saint’s Inner Thoughts / Я слышу сокровенные мысли Святой: Глава 18. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты хоть понимаешь, что ты сейчас несёшь?

Меня мгновенно охватило раздражение.

Виктория так плохо переносила алкоголь, что даже в обычной жизни, выпив, она становилась совершенно другим человеком.

Было очевидно, что завтра, когда она протрезвеет, то будет всё отрицать и обвинять меня, говоря: «Разве я такое делала?».

Виктория всегда была такой. Она нагромождала ложь, чтобы скрыть свои истинные чувства, и привыкла ранить других.

Я даже представить не мог, какую жизнь она прожила. Ведь при таком подходе в итоге ей самой придётся расплачиваться за причинённую боль.

— Считаю, это довольно разумная мысль-с... я слышала, что мужчины-авантюристы часто придумывают разные способы для удовлетворения своих потребностей... 

Фух, — выдохнула Виктория горячий воздух. Было очевидно, что она в стельку пьяна: её взгляд не мог сфокусироваться, а на губах играла язвительная ухмылка.

— Какая к чёрту рациональность, женщина вообще не должна так легкомысленно говорить подобные вещи. Ты хоть знаешь, как страшен этот мир.

Я тут же повысил голос, обрывая Викторию. Даже если она приводила какие-то логические доводы, это не было причиной, по которой я должен был заводить с ней ребёнка.

Рождение ребёнка — это дело, требующее огромной подготовки и решимости. Если в этом процессе отсутствует любовь, не будет ли несчастным появившееся на свет дитя?

К тому же, я пока не был уверен, что смогу стать таким же, как мои родители. Ведь они без колебаний отдали свои единственные жизни, чтобы спасти своего ребёнка.

— Ты сейчас видишь во мне женщину?.. Смотреть такими глазами на отвратительное чудовище, чьё тело наполовину превратилось в цветы… ты и вправду неисправимый извращенец.

Наконец-то ты на меня смотришь. Я рада, но в то же время мне так горько…

Услышав мои слова, Виктория соблазнительно рассмеялась и указательным пальцем провела по моему подбородку.

— Было бы неплохо, если бы ты и в обычной жизни был таким же активным...

Если бы мы встретились до того, как моё тело стало таким... мне не пришлось бы так скрывать свои чувства.

Кажется, ответ её вполне удовлетворил, и она, мягко изогнув уголки глаз, улыбнулась. В отличие от её уверенного и расслабленного вида, душа её была изъедена дотла.

Женщина, полная шрамов, словно носящая в себе кувшин, кишащий червями. Такова была истинная сущность Святой по имени Виктория Эверхарт.

— Если бы я и в обычной жизни так себя вёл, ты бы сказала: «У тебя что, течка? Мне неприятно, что ты думаешь о Святой целого Королевства как об объекте вожделения…», разве не так?

Честно говоря, я сочувствовал такой Виктории. Это чувство было далеко от любви или привязанности.

— …Ты и вправду отличаешься от других мужчин. Я впервые встречаю человека, который не держит на меня зла, даже после того, как я так жестоко его мучила.

— Это ведь не комплимент, да? Оскорбление? Ты считаешь меня лёгкой добычей, простаком.

— Фу-фу, ты меня раскусил?

— У тебя мысли всегда извиваются, как змеи. Была бы ты хоть немного честнее.

Я глубоко вздохнул.

Если бы наше первое впечатление о Виктории было немного лучше, и она честно раскрыла бы свои чувства, возможно, наши отношения сложились бы иначе.

Стоило подумать, что мы могли бы стать настоящей парой, а не такими вот фальшивыми любовниками, как меня охватило чувство сожаления.

— Ай, холодно...

— Не двигайся. Ты сильно пьяна.

Я, как и обычно, применил магию, охлаждающую руки, и приложил ладонь ко лбу Виктории, сбивая жар.

— Так безрассудно прикасаться к женщине, всё-таки стоит признать, что ты тот ещё распутник...

— Я и вправду могу наброситься, так что помалкивай.

— ...Выпендриваешься, а смелости-то не хватит.

А ведь мог бы... я сегодня даже красивое бельё надела... Не понимаю, почему ты всегда проводишь эту черту. Неужели я и вправду совсем не привлекательна.

— ...М-м-мх.

Сказав это, Виктория крепко зажмурилась и, слегка вздрогнув всем телом, замерла, словно чего-то ожидая.

Неужели она и вправду хотела, чтобы я на неё набросился? Глядя на неё в такие моменты, я не мог понять, как её вообще избрали Святой.

— Ха-а, я сдерживаюсь только потому, что ты Святая.

Я нежно погладил Викторию по голове. Словно лаская щенка, я даже в шутку легонько пощекотал её под подбородком.

— Х-хьяк!.. Ч-что ты сейчас делаешь?!..

— Как девчонка, которая вздрагивает от малейшего прикосновения, может говорить о том, чтобы я на неё набросился или нет?

Глядя на Викторию, которая подскочила на месте, словно кошка, я усмехнулся от абсурдности происходящего.

Обычно она просто уклонялась или никак не реагировала, но теперь я увидел её с новой, такой уязвимой стороны.

— М-м-м... ещё...

Щекотно, но… так приятно-о-о... если я распробую это, то уже не смогу вернуться к прежней жизни...

http://erolate.org/book/1239/153027

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода