× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Can Hear the Saint’s Inner Thoughts / Я слышу сокровенные мысли Святой: Глава 18. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Виктория даже начала сладко мурлыкать. Если так посмотреть, то и повадками, и словами она во многом походила на кошку, что прячет когти и ведёт себя настороженно.

— Ну что, немного протрезвела? Сможешь дойти до комнаты?

— …Не хочу. Я хочу побыть с тобой ещё немного.

Не хочу уходи-и-ить… хочу ещё поговорить… сколько времени прошло с тех пор, как мы остались наедине!

— Что?.. 

Застыв, я от неожиданности окаменел от её внезапного перехода. Виктория надула щёки и сделала обиженное лицо. 

— А что, хоть у нас и фальшивые отношения на один месяц, как ни крути, ты сейчас мой парень… Величайший маг континента — возлюбленный Святой… хи-хи-хи.

Она, что всегда держала дистанцию, используя строгую вежливую речь, теперь мило мотала головой и говорила, что хочет побыть со мной.

— Не будешь как следует играть роль фальшивого возлюбленного? Виктория обидится?..

Хочу, чтобы Господин Астал считал меня милой… я чуть снова не влюбилась, когда он сражался….

— Что с тобой, ты что, и вправду заболела? Может, на тебя наложили какое-то проклятие? Или ты слишком много выпила…

Виктория даже начала говорить о себе в третьем лице, будто о ком-то другом. В этой беспрецедентной ситуации я даже начал осматриваться по сторонам в поисках врагов.

Я даже заподозрил, что она подверглась какой-то ментальной атаке или получила божественное откровение, которое исказило её личность.

Ведь если даже я, именуемый величайшим магом континента, попал под проклятие, позволяющее слышать мысли Виктории, нельзя было с уверенностью сказать, что с ней, Святой целого королевства, такого случиться не могло.

Вроде бы ничего необычного?..

Я тут же применил магию для оценки состояния Виктории, но, кроме распустившихся на ней цветов, никаких других отклонений обнаружить не смог.

В этот момент, дегур-ур-ур... подкатилась пустая пивная бочка.

Надпись на дубовой бочке, из которой только что пили Виктория и товарищи, показалась мне знакомой.

— «Бормотание Горизонта»?.. Неужели ты на деньги, вырученные от продажи материалов с Полого Дракона, купила и выпила это?

Это было легендарное питьё, которое, по слухам, пил магический дракон Горизонт, называемый границей, разделяющей миры, чтобы уснуть.

Поскольку секрет его приготовления знали только гномы, живущие на севере, в этом царстве демонов за него, должно быть, просили баснословные деньги.

— Это я предложила выпить, ик... — сказала она. — Я подумала, что в трезвом уме не смогу предложить Господину Асталу завести ребёнка… мне было бы слишком стыдно...

Я думала, что Господин Астал ненавидит Святую с таким вульгарным телом… только грудь по-дурацки большая…

Пьяная Виктория несла какую-то несусветную чушь. Услышав такие дерзкие речи, я на мгновение впал в ступор.

Движение Виктории, когда она слегка приподняла свою пышную грудь, создавая неистовый обтекаемый изгиб, пробуждало во мне что-то кипящее.

Тяжеловесное проявление святой силы, колыхавшееся вверх и вниз, когда она убирала руки, визуально демонстрировало, что её грудь была мягкой и упругой.

— Такие вещи нужно оставлять для того, кого ты по-настоящему любишь, Виктория, — сказал я, хватая за плечи бросившуюся в мои объятия Викторию.

Моё сердце бешено колотилось от её непривычного поведения, но мысль о том, что здесь нельзя переходить черту, пришла первой.

В конце концов, я не был её настоящим возлюбленным.

— ...Знаешь, я готова пожертвовать всем, чтобы убить Короля Демонов. В конце концов, я всего лишь Святая, расходный материал.

Виктория низко опустила голову, затем, посмотрев на меня, слегка улыбнулась и начала говорить, стараясь изо всех сил не показывать свою печаль.

— В конце концов, мы ведь и состоим в фиктивных отношениях по этой причине. Как сказал Полый Дракон, если родить хотя бы десять детей, тебе не кажется, что Король Демонов действительно не сможет устоять?..

Пьянящий жар смешивался с воздухом. Виктория, потерявшая всякий стыд, говорила ужасные вещи.

— А что тогда будет с этими детьми? Мы просто переложим нашу месть на невинных детей, рождённых без любви.

Я серьёзно задумался, не применить ли на Виктории магию, отрезвляющую от хмеля, но чувствовал, что если немного подтолкнуть, то смогу узнать о травме, которую она скрывала.

— Если подумать, то ты прав... Прости. Астал. Я слишком резко выразилась.

Я не хотела говорить такие ужасные вещи… прости…

— …

Фу-у-у, — протяжно вздохнула она. Сейчас мысли Виктории почти полностью совпадали со словами, что срывались с её губ.

— Ну почему я такая. Я всегда так боюсь, что меня ранят, что выбираю быть ненавистной первой...

Если я не буду так делать, мне кажется, что ты от меня отдалишься…

— Что, язык отсохнет, если будешь честной? Не обязательно же притворяться такой язвой, верно?

Я, способный читать мысли Виктории, знал, что её внешность и внутренний мир совершенно разные.

Стоило мне похлопать её по спине, как она тут же перестала плакать. Я даже вытер её слёзы рукой, медленно успокаивая.

— …Не хочу. У меня есть веская причина поступать именно так.

Тут Виктория замотала головой из стороны в сторону и произнесла что-то многозначительное. Она, по-своему стараясь ничего не рассказывать, вырвала свою руку из моей и убежала в свою комнату в гостинице.

— Постой, что это значит?.. Какая причина?

— Я тебе ни-за-что не скажу! Секрет!..

Виктория даже высунула язык, стараясь не выдать своих секретов, но...

Потому что у меня осталось не так много времени.

Мне, способному слышать её мысли, вся правда передавалась без прикрас.

http://erolate.org/book/1239/153028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода