× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 32. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И если я мог это услышать, высший эльф Элиша, несомненно, тоже услышала бы это.

Разве она не предвидела, что её слова, которые должны были прояснить недоразумение и нацелить на лучшее будущее, будут истолкованы таким образом?

Хотя она прикрыла рот веером, глаза, открытые над ним, неудержимо дрожали.

Слишком поздно осознав, что её слова легко могли быть неправильно поняты, Элиша пробормотала:

— Нет, я... М-м-м...

Прежде чем она успела предпринять попытку исправить ситуацию, вмешалась Карла, подняв руки, чтобы преградить мне путь, и громко воскликнула:

— Хозяин не сделал ничего плохого!

— ...Карла?

Элиша казалась озадаченной, как будто не ожидала этого.

Она, должно быть, недоумевает, почему даже в такой ситуации Карла защищала меня.

— Это я, простая рабыня, фамильярно разговаривала с Госпожой Гленчил, как и раньше! Вот почему хозяин отругал меня!

— Карла, ты серьёзно...

Если слова Карлы этим утром были правдой, тогда Элиша могла бы сказать, говорила ли Карла искренне или всё выдумывала.

И прямо сейчас даже я чувствую искренность, исходящую от Карлы.

— Из-за моих ошибок хозяину пришлось извиниться перед Госпожой Гленчил. Итак, было правильно, что я также извинилась перед хозяином физически!

— Физически? Что, чёрт возьми, ты сделала?..

Элиша не могла оторвать глаз от следа от поцелуев на шее Карлы, с трудом сглотнув. И вот, Карла осторожно прикрыла следы рукой.

— Хе-хе... Это я виновата в том, что была глупой. Хозяина винить нельзя. Он просто поставил меня на место, как вы и сказали, Госпожа Гленчил.

Её блуждающий взгляд так и не остановился, а стройные конечности дрожали. Вымученная улыбка на её лице выглядела так, как будто она вспоминала болезненное воспоминание и страдала от этого.

На самом деле, она была просто ошеломлена своей попыткой солгать, хотя у неё это плохо получалось.

Изначально этот след от поцелуев был лишь одним из многих, о которых Карла практически умоляла меня. Как это может быть плохим воспоминанием?

Однако окружающие нас люди, вероятно, так бы не подумали.

Всего несколько мгновений назад толпа обвиняла меня, но теперь их взгляды переместились на Элишу. В отличие от меня, она, казалось, тщательно подбирала слова. Тем не менее, не нужно было говорить, чтобы донести свою точку зрения.

К настоящему времени в их сознании, должно быть, сложилась история. Когда-то близкие друзья, благодаря своему положению наследницы семьи Линдельхайт и наследницы Волшебной башни Сильван, они отдалились друг от друга, почувствовав увеличивающуюся пропасть между ними. И ревность и чувство неполноценности проскользнули в эту пропасть.

Затем, однажды, семья Линдельхайт впала в немилость из-за обвинений в недостойном поведении в обществе, став рабами.

По иронии судьбы, а может, и нет, она вернулась в Академию в качестве раба и приветствовала свои старые связи. Но то, что вернулось, было холодным приёмом и обвинениями, направленными на хозяина.

Поскольку я, возможно, был немного излишен в дисциплинировании Карлы, теперь Элиша пытался отойти в сторону, чтобы избежать неприятностей. Даже сейчас Карла вступилась, заявив, что это её вина, опасаясь негативной реакции, которая могла бы последовать за ней, если бы вина была возложена на её хозяина.

Взгляды толпы, естественно, остыли. Возможно, подумав о том же, Элиша с обеспокоенным выражением лица открыла рот.

— Хватит! Этого достаточно, Карла!

Затем она посмотрела на меня и сказала усталым голосом:

— Яндель, я считаю, что твоей подготовки достаточно. Пожалуйста, прояви немного великодушия как хозяин.

— Я приму ваш совет близко к сердцу, Леди Гленчил.

— Ах... Тогда я, пожалуй, откланяюсь. Мы в одном классе, классе «А», верно? Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой, Яндель.

— Для меня тоже большая честь учиться в одном классе с Леди Гленчил.

Соответствуя тону, Элиша кивнула и быстро ушла со своей служанкой.

Затем я похлопал Карлу по плечу, которая осталась стоять передо мной в одиночестве.

— Молодец.

— Хозяин?

Неуверенная, было ли это намеренно или нет, Карла продолжала наклонять голову, озадаченная внезапной переменой событий.

Увидев это, мне в голову пришла идея, и я наклонился, чтобы прошептать:

— Карла, давай продолжим, как планировали на сегодня.

— Кхм... нам всё ещё нужно показывать это Элише? — спросила Карла.

— Я делаю это не для Элиши.

Я делал это, чтобы показать другим.

По крайней мере, пока слухи не утихнут, люди будут думать, что то, как я обращался с Карлой, было полностью вызвано принуждением Элиши.

Мной достаточно манипулировали, так что небольшая мелкая месть вроде этой должна быть в порядке вещей.

— Ах, конечно, Карла. Ты не обязана этого делать, если не хочешь, — заверил я её. — Я не возражаю. Мы изначально планировали сделать это в любом случае, и, что более важно, это то, чего хотите вы, мой хозяин. ...Вы вознаградите меня, если я буду хорошо учиться, верно?

Карла посмотрела на меня снизу вверх, её глаза были полны любопытства.

— Конечно. Есть что-нибудь, что ты хотела бы съесть?

— Эм-м...

Карла на мгновение заколебалась, оглядываясь по сторонам, прежде чем слегка приподнять одну ногу, как сорока.

Затем, словно делясь секретом, она прошептала очень тихим голосом:

— Я бы хотела съесть всё, что у вас есть, хозяин.

— ...

Я сделал паузу. Какое хитрое создание.

http://erolate.org/book/1240/153450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода