× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод This Wasn’t an Erotic Game? / Это была не игра для взрослых?: Глава 36. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я использовал Модификацию Тела, чтобы исцелить себя, но не перестал поглаживать её по спине. 

— Всё в порядке. Всё хорошо. Тебе больше не будет больно. Больше никакой боли каждую неделю. Просто дыши. Теперь всё хорошо. 

Я продолжал успокаивать её, как испуганного ребёнка. 

В конце концов Иомена подняла голову. 

Она плакала. 

Слёзы текли по её лицу, пока она смотрела на вход, сильно дрожа. 

— Всё в порядке. Всё хорошо.

Я обнял её крепче.

Затем я осторожно поднял её на руки и отнёс в её комнату.

Её спальня была большой, украшенной роскошной кроватью. 

Но она была пуста. 

Не было ни тепла, ни признаков жизни. 

Я лёг рядом с ней. 

— Давай, спи. Сегодня никто не причинит тебе вреда, хорошо? Просто дыши. Закрой глаза. 

Медленно её напряжённое тело расслабилось.

Она колебалась — а затем инстинктивно прижалась ко мне.

Я крепко обнял Иомену, потирая ей спину. 

А потом я сделал глупость. 

Я начал петь. 

Детские стишки, старые поп-песни, аниме-заставки — всё, что приходило мне в голову. Я не был великим певцом, но всё равно пел. 

Часами я оставался в таком положении, напевая, распевая, шепча успокаивающие слова. 

Наконец, глубоким вечером её тело обмякло у меня на руках. 

Я посмотрел вниз. 

Она крепко спала, её дыхание было медленным и ровным. 

Я протянул руку и нежно вытер следы слёз на её лице. 

Я начал это по эгоистичным причинам. 

Чтобы снять это проклятие. 

Чтобы избежать своей участи. 

Но это… это было слишком трагично. 

Было ли это действительно правильным выбором для Императора и Императрицы — сохранить Иомене жизнь?

Даже за это короткое время я уже задавался этим вопросом сотни раз. 

Иомена была жалка. 

Император и Императрица были жалки. 

Даже принцесса Альмена была жалка. 

По сравнению со всем этим моя сегодняшняя боль была ничем. 

Ну и что, что мне сделали больно? 

Если она хотя бы раз сможет спокойно поспать — этого достаточно. 

Я укрыл её одеялом, убрал беспорядок от закусок и тихо покинул дворец. 

Белоснежная белизна моей одежды священника теперь была испачкана кровью, пронзённая бесчисленными ранами от вилки. 

Но если это то, что нужно, чтобы избежать билета в один конец в ад, — то пусть будет так. 

Я мог вытерпеть это. 

— Святой! 

— Боже мой! Вы истекаете кровью!!! ...Что случилось?! 

Священники и маги, которые дежурили снаружи на случай чрезвычайной ситуации, отреагировали именно так, как и ожидалось, когда увидели меня. 

Учитывая, что моя одежда была вся в дырах и пятнах крови, их беспокойство было понятно. 

Я пренебрежительно махнул рукой. 

— Не волнуйтесь. Это несерьёзно. Я вернусь завтра, так что имейте это в виду. 

Конечно, получить удар вилкой было больно. 

Но гореть в аду было бы хуже. 

Если бы я просто потерпел ещё немного, я мог бы полностью избежать этой участи. 

Справедливый обмен. 

— Святой… 

Несколько священников и магов, явно тронутые, прослезились. 

— Спасибо… что помешали этому случиться.

— Каждый вторник мы думали, что смерть была бы более милосердной участью.

— Крики ребёнка преследовали нас по ночам. Мы даже не могли нормально спать. Воистину… воистину, спасибо вам.

Некоторые даже сломались, их поглощало чувство вины, когда они плакали. 

Я понимал. 

Никто из них не делал этого из жестокости. Никто из них не хотел причинить боль юной Принцессе. 

— Вы хорошо поработали.

Это всё, что я им сказал.

Да. 

Они хорошо поработали. 

Как и я. 

Я так хорошо сыграл роль Святого, что сам себе выписал чёртов билет в ад. 

Будь она проклята, эта жалкая Богиня.

Мне нужно было вернуться в Корею — быстро.

Я просто… 

Я просто хотел жить без страха.

Тёмная комната.  

Кроме единственной мерцающей свечи на столе, не было никакого света — только кромешная тьма. 

Едва различимые в тусклом свете силуэты перешептывались между собой. 

— Возникло осложнение. Замешан Святой. 

По комнате разнёсся шёпот. 

— Амаэль, Святой Целитель. 

— Тот, кого признал Пантеон. 

— Тот, кто раскрыл лазутчика, скрывающегося в Ордене Солнца. 

— Как? 

— Я до сих пор не понимаю, как. 

— Чудо было безупречным. Сокрытие, дарованное Тёмным Богом, было абсолютным. 

— Никакая Божественная магия. Никаких чудес. Никаких заклинаний. Никакие человеческие усилия не могли бы найти нас. 

— И всё же Святой нашёл нас. 

— Он снова всё испортит? 

Быстрый шёпот резко оборвался. 

Затем последовала долгая тишина — пока, наконец, одна теневая фигура не заговорила, и её голос был пронизан беспокойством. 

— ...Может ли он также узнать Избранника Тёмного Бога, того, кто рядом с Принцессой? 

Шёпот снова вспыхнул. 

— Маскировка Тысячеликого идеальна! Он может обмануть всех, кроме себя самого! 

— Его никогда — никогда не обнаружат. Даже Император и Императрица, которые годами искали его, не смогли найти. 

— Он — любимец Тёмного Бога. Его не найдут. 

Но, несмотря на их слова, в воздухе витало беспокойство. 

Потому что, по этой логике, брат, который проник в Орден Солнца, тоже должен был остаться незамеченным. 

Его маскировка была безупречной. 

Он был одним из самых искусных пользователей чуда Тёмного Бога — чуда сокрытия.  

В конце концов, одно из многих имён Тёмного Бога было Обманщик. Пьющий Кровь. 

Его чудеса могли ослепить даже самих Богов. 

Более десяти лет их брат жил в Ордене незамеченным. 

Но Святой нашёл его. 

Каким-то образом. 

Без какой-либо заметной магии.  

Без чуда. 

Ничего. 

Он просто... нашёл его. 

И эта неопределённость пугала всех в комнате. 

— Нам нужно усилить сокрытие вокруг Избранника. 

— Святой подходит слишком близко к нему. 

— Свяжитесь с Собирателем. Скажите ему, чтобы он собрал больше человеческих обид — больше страданий. Усильте сокрытие на Избраннике. 

— …Понял. 

На этом встреча закончилась. 

Одна за другой теневые фигуры вставали со своих мест. 

— Во имя Пьющего Кровь. 

Их голоса слились в жутком унисоне. 

А затем... 

Свеча погасла. 

И силуэты исчезли во тьме. 

http://erolate.org/book/1241/154445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода