× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод How to Survive as a Knight’s Son / Как выжить сыну рыцаря: Глава 10. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нери, наконец поняв мои намерения, попыталась закричать. Но мой меч оказался быстрее. Лёгкое сопротивление, затем ощущение разрыва плоти и костей, передавшееся через клинок. 

— Гургх. 

Нери схватилась за мой меч, хрипя. Её руки мгновенно покрылись кровью. Меч не шелохнулся. Глаза Нери медленно потускнели. Её безжизненные руки упали. 

Так закончилась жизнь главной горничной, которая пользовалась властью в поместье под покровительством Софии. 

— Кья-я-я-я! 

Слуги наконец закричали. 

А затем... 

[Расчёт очков опыта. Уровень противника слишком низок. Очки опыта не получены.]

В правом нижнем углу моего зрения появилось полупрозрачное окно. Оно было поразительно похоже на окно из игры, которую я помнил из прошлой жизни. Похоже, я вернул не только воспоминания. 

Я отвернулся, ничего не показывая. 

— Акх! 

Слуги сгрудились у противоположной стены, как можно дальше от меня, закрывая рты и дрожа. 

Да. Вот оно. 

Покажите мне свой страх. 

Ибо я ваш Господин, в чьих руках ваши жизни.

— Дайте мне тряпку. 

— Д-да! Вот она! 

Старшая горничная, злоупотреблявшая своей властью под покровительством Софии, была мертва. Должно быть, они поняли, что никто не в безопасности передо мной. С этого момента они дважды подумают, прежде чем выполнять приказы Софии. 

Я вытер меч тряпкой и вложил его в ножны. Пропитанная кровью ткань всё ещё хранила тепло Нери. Когда я вернул её слуге, он вздрогнул. 

— Ик! 

Я проигнорировал его. 

Это было только начало. Отныне я буду систематически устранять сторонников Софии одного за другим, пока она сама не покинет поместье. 

◇◇◇◆◇◇◇

Барон Расино, сюзерен моего отца, был скупцом. Немногим из его вассалов была предоставлена земля. Даже мой отец получил свой небольшой надел только после женитьбы на Софии, дальней родственнице Барона. 

Дело было не просто в отказе предоставлять землю тем, кто не принадлежал к его роду. Это стало очевидно из того факта, что София захватила территорию после смерти моего отца, несмотря на то, что я был законным наследником. 

Такой исход был бы невозможен без молчаливого согласия Барона Расино. Возможно, София была запасным планом Барона, способом вернуть себе территорию при определенных обстоятельствах. 

Другими словами, моим истинным противником была не София, а Барон Расино. Если я буду действовать опрометчиво против неё, Барон вмешается.

Простой сын рыцаря не имел власти противостоять Барону, даже зная общую траекторию будущего. 

Это означало, что я не мог дать барону повода для вмешательства. Для этого мне нужно было заставить Софию покинуть поместье по собственному желанию. 

Вопрос был в том, как. 

Мой план состоял в том, чтобы систематически устранять ее сторонников. Сначала она просто подумает, что негодяй снова выкидывает свои штучки. Но как только все ее союзники исчезнут, она неизбежно поймёт... 

...что следующая — она. 

Конечно, я не мог напрямую напасть на неё из-за барона Расино. Моя цель состояла лишь в том, чтобы заставить её так думать.  

Тогда у неё не останется иного выбора, кроме как бежать.

Устранение Нери было первым шагом. 

Окно статуса. 

Собравшись с мыслями, я открыл окно статуса. Из множества команд, которые я пробовал ранее, сработала только эта. 

В левой части окна было мое изображение в полный рост. В моём профиле был указан рост 188 см, что намного превышало средний показатель для этой эпохи плохого питания. 

Мои тонкие черты лица и светло-русые волосы были унаследованы от моей покойной матери. И Аня, и я были похожи на неё. Однако мой высокомерный взгляд делал мое и без того красивое лицо хулиганским. 

В любом случае, окно статуса было идентично игровому. 

В правой части окна были мой подробный профиль и характеристики. С точки зрения игры, в настоящее время я был на уровне опытного солдата. И это несмотря на то, что я с юных лет проходил рыцарское обучение. 

Конечно, этого следовало ожидать, учитывая, что я больше времени бездельничал, чем тренировался. В какой-то момент даже мой инструктор по фехтованию сдался и стал прославленным пенсионером. 

Однако, похоже, тренировки не были совсем бесполезными. У меня остались бонусные очки характеристик. 

Мои пальцы задрожали. Я мог стать сильнее одним щелчком мыши. Это искушение было сильнее любой женщины, с которой я когда-либо был. 

Если бы это было раньше, я мог бы вложить очко из любопытства. Но я был ещё и Чонву, корейским геймером, одержимым мин-максингом. 

Этот мир — не игра. 

Я не мог рисковать стать слабым персонажем из-за минутной прихоти. Я мог бы распределить бонусные очки характеристик позже, после более подробного изучения окна статуса. 

Моё внимание привлёк способ получения очков опыта. Я вспомнил сообщение, которое появилось, когда я лишил жизни Нери. 

[Расчёт очков опыта. Уровень противника слишком низок. Очки опыта не получены.]

Это означало, что я получил бы опыт, если бы противник был сильнее. 

И если система была такой же, как в игре, я мог бы также получать опыт через тренировки и спарринги. Конечно, бой с сильным противником, когда моя жизнь на кону, принесет наибольшую награду. 

В любом случае, я приобрёл ещё одно оружие. 

Внезапно тренировки, которые когда-то казались утомительными и трудными, стали привлекательными. Несмотря на поздний час, я пристегнул меч к бедру. Я собирался посетить тренировочную площадку за поместьем. 

Прошло много времени. 

В конце концов, я не добрался до тренировочной площадки. Как раз когда я вставал, пришёл посетитель. 

Бах. 

Человек, ворвавшийся в дверь, был Аня. 

— Аллен! Ты с ума сошёл?! 

— Аня. Что за шум посреди ночи? И мы договорились, что ты будешь называть меня «брат». 

— Разве это сейчас важно?! Говорят, ты обезглавил старшую горничную! И ты даже выставил её голову на всеобщее обозрение! 

Жителям деревни тоже нужно было предупреждение. Как они смеют использовать мою сестру? Им следует считать, что им повезло, что я не посадил их на кол рядом с Нери. 

— Разве я не говорил тебе, что собираюсь преподать этим крестьянам урок? 

— Я не знала, что ты действительно убьёшь старшую горничную! 

Аня топнула ногой с огорчённым выражением лица. 

http://erolate.org/book/1244/155997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода