× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Scarlet Justice. NARUTO AU / Наруто: Алое Правосудие: 29. Тайна Наруто Узумаки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто начинает уходить, а я жду. Еще несколько шагов. Он останавливается. Оглядывается на меня.

Идет в мою сторону и шепчет мне на ухо. Немного отступает назад.

"Неужели", - говорю я. Это что-то тяжелое. Что-то... я думаю, что это должно быть невыносимо.

"Да. Мизуки проболтался об этом в лесу". Он нервно смотрит себе под ноги.

"Понятно." Я встаю и собираюсь уходить. "Ты должен кое-что понять".

"Что... что понять?"

Я кладу руку ему на щеку и смотрю в его голубые глаза. Я хочу, чтобы он запомнил этот момент.

"Чем ты можешь быть для мира, и что ужасного ты можешь иметь внутри себя... все это бессмысленно передо мной. Помни это. Для меня ты всегда будешь Наруто".

Я наблюдаю, как беспокойство исчезает с его лица.

"Я вижу все, что ты есть. Я принимаю тебя".

"... да."

"Тогда до встречи. Береги себя". Я медленно убрала руку с его лица и начала свой путь домой.

Девятихвостого Лиса запечатали в ребенке. Шиноби нашли средство, с помощью которого Четвертый Хокаге спас деревню... ребенок, ставший джинчурики при рождении. Я не знаю причин, поэтому не могу судить о них. Но то, как эта деревня обошлась с ним... это слишком больно. Я не знаю, смогу ли я простить это. Но я попытаюсь. Ради него. И ради Четвертого, который тоже отдал себя в том бою за деревню.

Если все, что я могу сделать, это быть рядом с Наруто, то это то, что я сделаю.

Но я знаю, что могу сделать больше. И я сделаю это.

*

Я вернулась домой и впервые обратилась за помощью к змеям.

Призвала змею и попросила о встрече с Мидори-ни.

Через мгновение в комнате появилась моя старшая сестра.

Я рассказала ей последние серьезные новости.

"Это то, о чем мы не должны слишком много распространяться. Да и вообще. Этот мальчик смелый, раз так внезапно рассказал тебе, когда узнал секрет о своем состоянии", - Мидори сказала мне с милой улыбкой. "В этом есть смысл. Чакра Девятихвостого очень мощная... но все же, интересно, о чем думал Четвертый, устраивая такую подставу. Я могу сказать, что Третий тоже не знает, поскольку он пытался справиться с ситуацией, наблюдая издалека. Какой беспорядок..."

Я молча киваю, в полном согласии с ней. В Конохе много порядка и спокойствия, но также много серьезных проблем.

"Все зависит от тебя, Лили. Если ты сможешь вести его вперед, тогда все будет хорошо".

"Я постараюсь, Мидори-ни".

Она погладила меня по голове, как делала всегда, прежде чем уйти. Через минуту из своей комнаты вышла Луна.

"Мисс Лилит, я слышала голос Мидори..."

"Твоя рубашка".

"А?"

"Она надета задом наперед, Луна".

Она посмотрела вниз и издала еще один из своих расстроенных звуков, покраснев при этом.

"Мидори-ни должна быть удивительной, если она может оставлять тебя в таком состоянии так постоянно..."

"Ни слова больше! Пожалуйста!"

Луна едва могла смотреть на меня весь оставшийся день.

*

Я с удовольствием проснулась утром.

Сегодня я встречусь со своим сэнсэем, Куренай Юхи. Наступает семь утра, и я поднимаюсь с постели. Луна уже готовит ванну.

"Вы сегодня рано встали, мисс Лилит".

"Я с нетерпением жду своего первого рабочего дня. К тому же, мы с Хинатой будем вместе. Это должно быть весело".

"Очень рада это слышать. Ванна будет готова через минуту..."

"Не торопись. Хината будет здесь около 8:30".

Я терпеливо жду, пока Луна закончит, и затем мы вместе забираемся в ванну.

"Где ты будешь встречаться со своим сэнсэем? Мисс Юхи, верно?"

"Да. Мы встретимся в "Данго Я", чтобы выпить чаю и позавтракать. Это звучит достаточно стильно, и должно быть приятно".

"Похоже на то. Позволь мне немного подправить твои волосы..."

После того, как мы закончили мыться, я переоделась в новую одежду.

"Все в порядке, мисс Лилит?"

Зеркало в моей комнате во весь рост, и я бросаю последний взгляд на себя. Пока что я выгляжу скромно и чисто.

Черный свитер, который немного демонстрирует мои плечи, с рукавами, которые расширяются наружу, начиная с нижней части рук. Стильно, и функционально для моих альтернативных навыков.

Зеленая повязка хорошо сочетается с ним, я думаю.

Пара темно-синих шорт карго, поверх черных колготок. Они достаточно удобные, и у меня много карманов, что меня радует.

У меня есть прочный черный пояс для инструментов, к которому теперь прикреплен мой подсумок. И, конечно, мой подаренный нож-бабочка от Мидори, который я ношу в кобуре, пристегнутой к правому бедру. Прямо как у Луны.

Я чувствую, что мои волосы аккуратно расчесывают, Луна, как обычно, следит за тем, чтобы они выглядели правильно. Когда она заканчивает, я одобряюще киваю своему отражению, поворачиваясь и оглядывая себя.

"Стакан молока перед уходом, Луна".

"Конечно, мисс Лилит".

Я следую за ней на кухню, и она наливает из кувшина. Звонят в дверь.

"Минутку, пожалуйста", - кричит Луна.

"Угу", - догадываюсь о раннем госте я.

Я допиваю молоко и еще немного суечусь над своим нарядом. Наконец, я вижу, кто стоит у двери. Кажется, наступило назначенное время.

"Леди Хината, доброе утро".

"Ах... доброе утро, Луна. Рада снова видеть тебя".

"Взаимно. Мисс Лилит готова... Надеюсь, у вас обеих будет безопасный и продуктивный день".

"Спасибо..."

"Ты вернешься домой поздно?" спрашивает меня Луна.

"Возможно. Зависит от того, как пойдут дела, но я думаю, что должна быть дома в разумный час".

"Понятно. Пожалуйста, не стесняйся и обратись ко мне, если тебе понадобится моя помощь".

"Да. Спасибо, Луна". Мы обнимаемся. "Увидимся позже".

"Да. Берегите себя, мисс Лилит. И вы, леди Хината".

Мы машем друг другу на прощание, спускаемся по лестнице и выходим на улицы Листа. В этот раз они кажутся немного более оживленными, но сейчас самый разгар лета. Все вышли отдохнуть и поиграть, что им больше по душе. А школа для большинства детей уже закончилась. Я следую за Хинатой к месту нашей встречи. Ее повязка с эмблемой шиноби закреплена на шее. Она выглядит очень шикарно.

"Эм... Лили?" – тихо говорит Хината.

"Да?"

"Луна... действительно... я хочу сказать... вы обнимались и ее тело..."

"Я знаю."

"Это... правильно?" - спрашивает она.

"Для меня - да. Я привыкла к этому. И она не делает ничего такого, что заставило бы меня чувствовать себя неловко или неадекватно. Так что все более чем хорошо".

"Понятно..."

Я потираю ее щеку.

"Это также приятно. Мягкость, я имею в виду..."

"М-мягкость... а?"

"Тебе стоит попробовать обнять Луну, она шикарно мягкая".

Хината качает головой. "Я не думаю... это вообще нормально?"

"Думаю, да. Я иногда дразню Луну, что она педофил, но это далеко от правды. И я не думаю, что она будет против, тем более, что ты тоже девочка".

"..."

"Может, она могла бы помыть тебе волосы, если тебя это больше интересует. Она действительно хороша в этом".

"А. Твои всегда хорошо выглядят. Она моет их каждое утро?"

"Только по мере необходимости". Мы останавливаемся на перекрестке и убеждаемся, что там чисто, прежде чем переходить дорогу. "Если правильно за головой ухаживать, то чаще всего нужно только слегка помыть. Твои волосы тоже красивые. Ты не думала о том, чтобы вырастить подлинней?" спрашиваю я.

"Хм..."

"Тебе стоит подумать об этом. Мне кажется, длинные волосы тебе идут".

"Я... я обязательно подумаю об этом", - говорит Хината. Шестеренки в ее голове поворачиваются, так что это хорошо.

Не успеваю я опомниться, как мы уже в кафе данго. Рано, как и положено. Впереди стоит Шино, его легко узнать.

"Шино", - говорю я ему, когда мы подходим. Он приподнимает очки и кивает в знак признательности.

"Поприветствовать вас должным образом. Приятно наконец-то. Мисс Гений", - приветствует он меня.

Странная манера говорить, но не особенно холодная. Ничего общего с Саске, во всяком случае.

"Я чувствую то же самое. Приятно познакомиться, Шино".

Я кланяюсь, и Хината следует моему примеру. Шино кланяется в ответ.

"Шино, "мисс гений" осталась в академии. Сейчас мы начинающие Генины. Обращайся по имени, Лили, это нормально".

"К сведению это приму я", - соглашается он.

"Шино, давай сразу разберемся. Твоя манера говорить. Это необычно. В чем дело?" – быстро задаю интересный вопрос.

Абураме наклонил лицо и спрятал улыбку за воротом плаща. Я почувствовала его хорошее настроение.

"Часть кланового образования", - совершенно обычным тоном сказал Шино. "При встрече с врагом есть традиции. Представиться, провести краткую беседу. Манера речи нашего клана смущает противников. Очаг чакры не так скоро разгорается в полную силу".

Хината шумно вдохнула носом. Я тоже была удивлена.

Вот она, мощная сторона старых кланов. Они учат детей с ранних лет и учат особым секретам и опыту.

"Мне кажется, что твоя фамилии звучат немного круче", - внезапно меняет тему Шино.

"Ну, у каждого свои причуды. И желание испытать крутизну не так уж плохо. Кобаяши тоже подойдет", - говорю я.

"Спасибо. Ты более сговорчива, чем я предполагал".

"Мне приятно это слышать".

По крайней мере, он согласен быть сговорчивым партнером по команде. Кажется, все в порядке. Хината робко молчала, пока я искала взглядом нашего сэнсэя.

http://erolate.org/book/1285/162711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода