× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод It’s ‘Suggestion’, not ‘Hypnosis’ / Это не 'гипноз', а 'внушение': Эпизод 103. День перед поступлением (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 103. День перед поступлением (3)

Щелк.

— Фу-х, спасибо за душ~.

Хан Со Ра вышла из ванной, вытирая голову полотенцем. Напряжение с её лица исчезло.

Ее мокрые каштановые волосы выглядели сексуально, но совсем иначе, чем у Чха Ын Джу. В них было что-то более домашнее и уютное.

— Пожалуйста.

— У тебя и туалет такой чистый. Точно один живешь? Может, с кем-то?

— Нет, один... Фен в спальне.

— Пф-ф, ладно.

Она хихикнула, заметив, как я отвел взгляд от её распаренной фигуры.

Сейчас она видела во мне просто безопасного друга-парня.

Отлично. Мне нужно, чтобы она расслабилась, чтобы продвинуться дальше.

«Шансы 50 на 50».

План прост: у меня всего одна кровать, и нам придется спать вместе.

Зная, как она не любит доставлять неудобства, я надеюсь, что она не заставит меня спать на полу.

Но даже если не выгорит, я всё равно уже лишил Со У Джина этого момента.

— А ты не будешь мыться? Ты же гулял.

— ...Буду. Можешь ложиться, я постелил.

— Эй, я же не свинья, чтобы спать, пока хозяин бодрствует. Хочешь перекусить? Я отлично варю рамен.

— Сама, небось, проголодалась?

— ...Ну, есть немного. Набегалась сегодня.

Из-за тренировок с Чхве Мари я давно не ел на ночь, но ради поднятия симпатии можно и нарушить режим.

— Давай сварим один на двоих. Целого много на ночь.

— Окей~! Я пока приготовлю всё~.

— В холодильнике есть яйца и сыр, если хочешь.

Я небрежно бросил это и пошел в ванную.

Сменную одежду я нарочно не взял.

Щелк.

...Ушел.

Дверь ванной закрылась, послышался шум воды. Хан Со Ра с любопытством оглядела квартиру.

— .......

Впервые в квартире парня, который живет один.

У неё никогда не было парня.

Со У Джин был другом детства, почти братом, и визиты к нему были как к родственникам.

А тут — ровесник, одинокий, и они вдвоем. Сердце предательски екнуло.

«Лазить по вещам невежливо...»

Подруги рассказывали, что парни прячут порно под кроватью или в скрытых папках на компе.

Было бы ложью сказать, что ей не интересно. Вдруг у такого скромняги, как Сон Хо, есть свои темные секреты?

Но она решила не наглеть. И так напросилась на ночлег.

Причинять неудобства, особенно тому, кому она и так обязана, было не в её правилах.

...Но заглянуть в шкафчики на кухне — это ведь не преступление?

Скрип.

— Ого, даже здесь порядок...

Пачки рамена, консервы — всё стояло ровными рядами.

В холодильнике, в шкафах с посудой — та же картина. Словно здесь живет маньяк чистоты.

«Может, у него ОКР? Не похоже...»

Вспоминая, как он валялся в грязи на тренировках, трудно было представить его чистюлей. Наверное, просто аккуратный.

Она достала два разных рамена: острый и не очень.

«Если с яйцом и сыром, то лучше этот... Спрошу, когда выйдет».

Сон Хо наверняка съест любой, но спросить вежливость требует.

Она стояла у двери ванной с двумя пачками рамена, когда дверь открылась.

Щелк.

«О, помылся».

Быстро. Минут десять прошло.

Сама она переоделась в ванной, и, не подумав ни о чем плохом, шагнула навстречу.

— Эй, Сон Хо. Какой будешь: острый или...

— .......

— ...А, э-э...

Ее мозг завис.

Мокрые волосы. Подтянутое тело с сухими мышцами.

И взгляд, невольно скользнувший вниз... туда.

Через две секунды до неё дошло. Ли Сон Хо поспешно прикрылся полотенцем, которым вытирал голову. Хан Со Ра закрыла глаза руками.

— П-прости! Я, я думала, ты оденешься там...

— Я, я забыл. По привычке, как будто один дома...

Она закрыла лицо пачками рамена и зажмурилась, но картинка стояла перед глазами.

Первое в жизни голое мужское тело (не считая папиного). И это тело её друга.

Шок был слишком силен, чтобы просто забыть.

— Я, я оденусь. Т-тот, что не острый, пойдет!

— А, у-гу...

Атмосфера непринужденности испарилась.

...Мамины слова о том, что она растяпа, зазвучали в ушах набатом.

«Милашка. Так смутилась из-за голого мужика».

Только что шутила про белье, а теперь красная как рак.

Я с трудом сдерживал смех. Ее паника и извинения были очаровательны.

Не ожидал, что она сама придет к ванной, но так даже лучше. Эффект неожиданности сработал на ура.

Я вышел, вытирая голову, так что всё, что ниже шеи, было открыто.

«Надеюсь, она оценила».

Я подкачался с Чхве Мари, да и природа не обделила размером.

В этом мире сила зависит от способностей, а не от мышц, но красивое тело ценят все.

Показать член было рискованно, но, судя по реакции, ставка сыграла.

— Р-рамен с яйцом, Сон Хо?

— А, да. Лучше не взбивать...

— С-сыр?..

— ...В конце, сверху...

Она заикалась и не смотрела на меня.

Для девственницы это сильное впечатление. И она чувствует себя виноватой.

Я подыгрывал, изображая смущение. Если бы я вел себя как ни в чем не бывало, образ невинного мальчика рассыпался бы в прах.

Нужно сохранить атмосферу неловкости двух друзей, попавших в пикантную ситуацию.

— В-вот, держи...

— А, спасибо...

Передо мной поставили миску.

Яйцо было взбито, хотя я просил обратного. Видимо, она совсем потеряла голову. Не страшно.

— П-приятного аппетита~.

— ...Приятного, Со Ра.

Она неловко улыбнулась.

Несколько минут мы молча хлебали рамен. Я решил нарушить тишину первым, как «пострадавший».

— Прости. Я привык не брать одежду в ванную, когда дома один. Забыл, что ты здесь, и собирался идти в комнату голым.

— Н-нет. Ты хозяин, имеешь право... Э-это я должна была быть осторожнее, прости...

— ...Мне больше неудобно. Показал тебе... всякое.

— Н-ну, ничего такого особенного...

— ...А?

— В смысле, ну, у всех парней есть... А, нет, то есть, ну...

— ...Понял. Забей.

— ...П-правда, прости. Я не специально.

— Знаю. Ты бы не стала подглядывать.

Это я показал, а не она подсмотрела. Если бы она не пришла, я бы прошел через гостиную голым или уронил что-нибудь, чтобы привлечь внимание.

— .......

Хлюп.

— .......

Хлюп.

После обмена неловкими извинениями мы снова замолчали.

В тихой квартире слышалось только наше чавканье.

http://erolate.org/book/1303/166198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода