Готовый перевод A Cunning Pervert in the Cultivation World / Хитрый Развратник в Мире Культивации: Глава 5. Алхимия

Ли Фэн уставился на светящийся экран, парящий перед ним.

【Выберите Один Бесплатный Начальный Талант】

Он не колебался долго. Создание талисманов, формации, очистка артефактов — все ценно по-своему. Но это было не то, что ему нужно.

Он выбрал:

【Алхимия – Ранг 1】

Тепло разлилось по его груди. Мгновенно знания начали расцветать в его разуме. Названия трав, запах духовных корней, структура печей для пилюль, порядок очистки пламенем. Он не учил это годами — это было напрямую впечатано в его душу.

Он медленно выдохнул, бормоча:

— Пилюли и духовные камни... если у тебя достаточно и того, и другого, даже культиваторы Зарождающейся Души оглянутся дважды.

Быстрый взгляд на меню системы показал:

【Талант Алхимии: Ранг 1】

Может переплавлять пилюли Ранга 1, подходящие для культиваторов Конденсации Ци.

Улучшение до Ранга 2: 100 Очков Благосклонности.

Сто?

— Значит, такова цена подъема по лестнице.

Талант алхимии был разделен на четыре уровня — с Ранга 1 по Ранг 4. Ранг 1 позволял ему создавать пилюли для Конденсации Ци, такие как Слияние Ци или Восстановление Жизненных Сил. Но Ранг 2... он открывал дверь к пилюлям, используемым культиваторами Заложения Основы — куда более редким и прибыльным. И так далее с 3-м и 4-м рангами, но это все еще было слишком далеко для нынешнего Ли Фэна.

— Нет смысла быть фениксом, пока я все еще в курятнике. Гвоздь, который торчит, забивают. А сейчас у меня нет молотка, чтобы ударить в ответ.

К тому же, у него все равно не было ингредиентов для пилюль более высокого уровня.

...

Зал Алхимии Внешней Секты

Он пересек территорию секты, в конце концов добравшись до Зала Алхимии Внешней Секты — длинного здания из песчаника, спрятанного за садами духовных трав. Запах жженой травы и горького корня висел в воздухе.

Внутри полки с руководствами, кувшинами и инструментами заполняли комнату. За потертым прилавком сидел старейшина с аккуратно подстриженной седой бородой и глубокими «гусиными лапками» у глаз. Он полудремал, но открыл один глаз, когда Ли Фэн подошел ближе.

Этот единственный глаз задержался на нем.

— ...Ты, — прохрипел старик. — Не ты ли купил себе место в секте тридцать лет назад?

Ли Фэн почтительно поклонился.

— Именно так, старейшина.

Глаз старика сузился еще больше.

— Все еще застрял на третьей стадии Конденсации Ци?

— ...Тоже верно.

Повисло молчание.

Затем старейшина вздохнул и выпрямился.

— Ты не первый старый дурак, пытающий счастья в алхимии, думая, что пилюли решат то, что десятилетия неудач не смогли.

— Я в курсе, — спокойно сказал Ли Фэн. — Но я все равно хотел бы попробовать.

Смиренное ворчание. Старейшина пошаркал за прилавок, вынося несколько предметов — бронзовую печь для пилюль, 10 наборов трав для Слияния Ци и руководство для Пилюль Слияния Ци.

Итого вышло 100 духовных камней.

Прежде чем передать их, старейшина добавил тонкую нефритовую табличку к куче.

— Техники контроля пламени. Бесплатно. Лучше, чтобы ты не взорвал себя.

Ли Фэн принял все с глубоким поклоном.

— Благодарю вас.

Старейшина не ответил. Он просто отмахнулся.

— Алхимия недешева. Провалишь одну партию — потеряешь часть вложений. Провалишь все 10? Это сто духовных камней в трубу.

Ли Фэн слабо улыбнулся.

— Тогда мне просто придется преуспеть.

...

Снаружи Зала Алхимии Внешней Секты

Он вышел на яркую дорожку, ведущую обратно к его резиденции.

И тут он увидел её.

Юэ Лань.

Эта серебряная мантия, обнимающая её фигуру, словно снег, наброшенный на изгибы нефритовой статуи. Её длинные черные волосы развевались на ветру, а золотистые глаза смотрели вперед с отстраненной целью. Она шла с грацией — не просто женской, но грацией культиватора, острой и сбалансированной. Каждый шаг был выверенным, словно она шла к своему следующему прорыву.

Даже издалека ученики поворачивали головы.

Кто-то шептался.

Кто-то открыто пялился.

Никто не смел заговорить с ней.

Она была льдом.

Холодным цветком, растущим в трещинах этой каменной секты.

Но вместо того, чтобы восхищаться, как другие ученики, взгляд Ли Фэна задержался чуть дольше положенного на её персике, когда тот сместился под кромкой мантии.

Но затем Юэ Лань взглянула в его сторону.

Их глаза встретились — всего на мгновение.

А потом она отвернулась. Продолжила идти. Притворилась, что не знает его.

Ли Фэн не обиделся.

Он также не был удивлен.

«Прошлая ночь была сделкой, — пробормотал он себе под нос. — Ничем больше».

Но даже говоря это себе, он слегка ухмыльнулся.

«Если одной ночи недостаточно... я просто сделаю это десять раз. А если десяти раз недостаточно, то сто».

Его уверенность больше не была просто безосновательной похотью. Она была подкреплена чем-то реальным.

Системой.

Системой, которая вознаграждала его за то, что он давал и получал благосклонность.

Системой, которая заставила бы растаять даже холодный нефрит, если дать время.

Тем не менее, его шаги замедлились, когда он приблизился к маленькой тропинке, ведущей к его хижине. Он не мог позволить себе действовать безрассудно. Даже с системой он был все еще слаб. Он все еще выглядел как слегка полноватый мужчина средних лет без будущего.

И в этом мире слабость приглашала смерть.

«Залечь на дно — лучший выбор, и это не так уж плохо, если меня будет сопровождать фея», — Ли Фэн хмыкнул, выглядя сейчас как похотливый старик.

С этой мыслью он крепче сжал печь и руководство и скользнул в свою хижину.

http://erolate.org/book/1304/166607