× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 142. Охота.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как мы прибыли в додзё, прошло уже почти два часа.

—\1..Учительница.

Всего за два часа я оказался в таком состоянии, что даже пальцем пошевелить было в тягость, и просто валялся на полу.

— Не слишком ли вы суровы?

Будь это в сексуальном смысле, было бы здорово, но, к сожалению, нет.

Всё моё тело было пропитано потом.

Первый час я на пределе сил расходовал магическую энергию и внутреннюю силу, а оставшийся час мы провели в спарринге.

Разумеется, весь спарринг меня просто избивали в одни ворота.

Я был уверен в своей выносливости, но час полномасштабного боя в состоянии, когда магическая и внутренняя сила принудительно истощены, неизбежно стал непосильной ношей.

Тем более, когда противник превосходит меня минимум на две головы и в физических способностях, и в искусстве фехтования.

— Вставай.

— Даже если прибьёте, не встану.

Стоило деревянному мечу учительницы взметнуться вверх, как моему телу не осталось ничего другого, кроме как подняться.

За последний час я до костей прочувствовал, насколько больно получать удары её деревянным мечом в беззащитном состоянии.

Теперь я вздрагиваю всем телом при одном только взгляде на тренировочный меч.

К слову, Ноэль, которой за тридцать минут надоело наблюдать за тренировкой, устроилась в углу додзё и крепко заснула.

— Эм... Простите, у вас сегодня случилось что-то плохое?

—\1..Ничего не случилось.

— Но для «ничего» у вас лицо с самого начала...

Вжик — стоило мне заговорить, как между бровей наставницы залегла складка.

Поняв, что от дальнейших расспросов толку не будет, я покорно поднял деревянный меч.

Если она хотела это скрыть, то ей стоило хотя бы спрятать свой понуро опущенный хвост.

Конечно, он и обычно не особо виляет, но таким безжизненным я видел его впервые.

Говорят, что хвост и уши зверолюдей — это части тела, выражающие их эмоции, и, похоже, это правда.

— Вижу, у тебя есть время отвлекаться на посторонние мысли.

— А.

Бам! —

Шмяк. От беспощадного удара мечом я снова растянулся на полу.

«...Может, притвориться, что я потерял сознание?»

Я чувствовал, что сейчас умру от усталости из-за наставницы, которая вела поединок с таким рвением, будто собиралась меня прикончить — и за что она только на меня так взъелась?

— Вставай.

—\1..


— Ай-ай... клей пластырь поосторожнее.

— Да вы просто притворяетесь.

Вернувшись домой, я попросил Ноэль наклеить мне лечебные пластыри на разные части тела.

К слову, это были не обычные пластыри из аптеки, а специальные пластыри для охотников. У обычного человека от них, наверное, кожа бы слезла.

Весь поединок я старался как мог уворачиваться, блокировать и контратаковать, но победить наставницу, когда она настроена серьезно, было невозможно.

Все тело было в синяках, а запястья ныли от боли.

«...Она явно не вкладывала в удары много силы, так почему же моим запястьям, которыми я блокировал, так больно?»

Похоже, тренировки всё же принесли плоды: мне удалось пару раз вполне нормально отразить атаки мастера. Но даже при этом урон, который я получил, почти не отличался от того, как если бы я блокировал их через силу.

Боль была такая, будто она ударила не мечом о меч, а обрушила клинок прямо мне по запястью.

Хлоп!

— Ай?!

— Всё приклеила.

— Тогда словами говори, а не руками бей...!

— Хм? Разве на Земле не так принято делать?

—\1..И где ты только такого набралась.

— В сериале «Охотник ранга S и бедная героиня»!

— Охотник ранга S и кто...?

— «Охотник ранга S и бедная героиня»! Это же шедевр века, неужели вы не знаете?

Поискав в сети, я выяснил, что это недавно закончившийся сериал.

Я не особо люблю смотреть дорамы, поэтому и не знал.

То-то я думаю, пока я мылся, из гостиной постоянно доносились какие-то звуки — видимо, она смотрела этот сериал.

— И о чём там?

— Всё как в названии. Бедная девушка встречает парня, охотника ранга S, и её жизнь полностью меняется. Конечно, путь этот нелёгок. Это шедевральная история о том, как герой и героиня вместе преодолевают все невзгоды и растут духовно.

— Хм-м...

Сюжет оказался настолько предсказуемым, что это даже удивляло.

Кстати, она ведь посмотрела всего кусочек, а знала уже подозрительно много.

«Если бы мою ситуацию с Чхве Хе На превратили в название дорамы, получилось бы что-то вроде „Бедный гениальный маг и наследница великого магического рода“?»

Я сам это придумал, но название явно сулило низкие рейтинги.

— Слушайте, господин. Мы сегодня тоже пойдём?

— Куда?

— Туда.

Ноэль указала на телевизор.

— Срочные новости: в телах погибших членов городского совета обнаружена положительная реакция на П.С. В настоящее время Национальная служба судебно-медицинской экспертизы...

Это были новости о смерти членов городского совета, которые с самого утра всколыхнули всю Республику Корея.

Другие новостные каналы точно так же наперебой сообщали о событиях прошлой ночи.

Впрочем, само по себе одновременное убийство троих членов совета — событие шокирующее, а уж когда говорят, что они умерли во время секса под наркотиками, и подавно.

Причем это были не обычные наркотики. Они употребляли П.С., хранение которого само по себе является тяжким преступлением.

На единственном канале, показывающем другую картинку, транслировали утреннюю пресс-конференцию главного секретаря Ассоциации Охотников.

—\1..Ассоциация Охотников заявляет, что и впредь будет прилагать все усилия для решительного противодействия и сотрудничества ради создания безопасного общества без наркотиков.

Не ожидал, что Ассоциация среагирует так быстро. Похоже, глава отделения сильно разгневан.

Это немного усложняет ситуацию. Ведь Ассоциация неизбежно попытается найти того, кто убил членов совета.

«Знай я, что так будет, стоило просто уничтожить все наркотики сразу?»

Но следом пришла мысль, что от этого все равно было бы мало толку.

Известно, что при употреблении П.С. на внутренних органах появляются фиолетовые пятна. Поскольку члены совета — жертвы убийства, их тела по правилам должны быть доставлены в Национальную службу судебно-медицинской экспертизы.

При необходимости будет проведено вскрытие, так что, даже если бы я убрал все следы наркотиков перед уходом, скрыть факт их употребления было бы невозможно.

Конечно, можно было бы спрятать трупы в инвентарь, но это слишком неприятно, так что я хотел по возможности избежать подобного.

К тому же улики могли найтись там, где я не досмотрел, так что не стоило попусту цепляться за то, что уже сделано.

«Пора идти. Все равно, как только разделаюсь еще с двоими, дальше можно будет действовать не спеша».

— С двоими?

Губернатор провинции Кёнгидо и начальник управления городского планирования. Как только я разберусь с этими двумя, с остальными решу позже или вовсе оставлю в покое.

До сих пор я разобрался с главой районной администрации, председателем комитета по реконструкции, несколькими членами городского совета и наемными бандитами.

Погибло больше людей, чем ожидалось, и общественный резонанс был велик. Бабушка Чхве Ён Ок намекнула мне, что дальше будет опасно и стоит на время поумерить пыл.

«Да и, кажется, тех, чья вина заслуживает смерти, больше не осталось».

Большинство оставшихся — те, кто брал взятки и закрывал на все глаза.

Кстати говоря, наемников, убитых вчера на рассвете, наверняка наберется несколько десятков, неужели их дело замяли из-за инцидента с членами совета?

«...Или его скрыли намеренно?»

Каким бы сильным ни был шок от дела членов совета, убийство десятков человек за одну ночь не могло пройти незамеченным.

Это лишь моё предположение, но казалось, что верхушка намеренно замяла дело, чтобы предотвратить панику среди населения из-за череды убийств.

— Вы и сегодня пойдёте поздно ночью?

— Скорее всего, да.

Согласно информации, сегодня моя цель — директор департамента городского планирования — поздно ночью проедет по дороге на окраине города.

Не знаю, зачем ему туда понадобилось в такое время, но официально это значилось как возвращение из командировки.

Хоть он и высокопоставленный чиновник, но командировка в выходные?

«Командировка — это лишь предлог, наверняка поехал на встречу с любовницей, скрываясь от журналистов и жены».

И откуда только у этого господина, которому уже за пятьдесят, столько сил.

Видать, у него там так поднакопилось, что он готов ехать в другой регион ради женщины даже в выходные.

— Слушайте, а можно мы тогда закажем ужин на дом? Говорят, после рекламы будут показывать повтор с первой и до последней серии!

—\1..Это про того охотника ранга С, о котором ты говорила раньше?

— Да!

Ноэль посмотрела на меня глазами, полными предвкушения.

Она ведь наверняка сегодня впервые смотрит дораму, не так ли?

Удивительно, как можно было так быстро втянуться. Мне, человеку, который редко смотрит даже фильмы, не говоря уже о сериалах, было трудно это понять.

— Хнык... Хозяиин...

Ноэль осторожно обняла меня и начала умолять нежным, певучим голосом.

Кажется, я ещё никогда не видел, чтобы она так вежливо о чём-то просила.

— Ладно, делай что хочешь. Я и так собирался сегодня сходить один.

— Правда?! Хозяин, я вас люблю!

—\1..

Только в такие моменты я для неё «хозяин».


Из-за прошлого инцидента с Прорывом Врат около половины территории посёлка Намса в городе Йонъин превратилось в необитаемый город-призрак.

Поблизости есть одна малолюдная дорога, пересекающая реку Чинвичхон.

Это место находится довольно далеко от скоростной автомагистрали Кёнбу, поэтому здесь трудно встретить даже проезжающие мимо машины.

В зарослях у этой дороги в засаде сидели вооруженные члены гильдии Хёксан.

— Командир, вы уверены, что этот тип придет именно сюда?

— Место для преступления и правда подходящее, но ведь того председателя в прошлый раз убили прямо у него дома, разве нет?

— Мне кажется, он не придет...

— Будь я преступником, я бы просто закинул в дом пару бомб, и дело с концом.

— Ох, откуда здесь столько комаров!

Услышав недовольство, доносящееся отовсюду, Чха Мёнджин, командир первой группы по устранению особо важных целей гильдии Хёксан, скривился и свирепо посмотрел на них.

— Всем заткнуться.

От его жажды крови, которая словно сдавила им горло, все члены команды разом замолчали.

Командир Чха Мёнджин и так был немногословен, а из-за его жестокого нрава он мог запросто отрубить голову или конечность даже подчиненному, если тот не послушался с первого раза.

— Мы — псы. А псы должны просто делать то, что велит хозяин.

Начальник секретариата и в обычное время обладал властью, сопоставимой с полномочиями заместителя главы гильдии. А теперь, когда глава Ко Тэбом наделил его правом командовать, его приказы фактически не отличались от приказов самого главы.

— Скоро здесь проедет автомобиль Хам Сокджэ, директора департамента городского планирования. Если он проедет без происшествий, мы тоже вернемся в гильдию.

Услышав это, все члены команды как один начали молиться.

Хоть бы все прошло без происшествий.

Даже для черных охотников, для которых убийство — привычное дело, охота на такого же охотника, как сейчас, была не самым приятным занятием.

Как бы ни было выгодно численное превосходство в бою, противник — мастер, чья сила оценивается на уровне высшего ранга B.

К тому же о его способностях ничего не известно, так что, если не повезет, погибнуть могут они сами.

— Тот... у меня есть один вопрос.

— Вопрос?

В этот момент кто-то поднял руку, нарушив тишину.

— Если преступник появится, мы обязательно должны взять его живым?

— Да, но сказали, что достаточно, чтобы он просто дышал.

— Но я слышал, что противник очень силен. Не выйдет ли так, что при попытке взять его живым пострадаем мы сами?

Это был вполне логичный вопрос.

Хотя командир группы и был сильным бойцом высшего ранга среди категории «Би», его подчиненные поголовно состояли из рангов «Ди» и «Си».

Этих сил было во всех смыслах недостаточно для поимки живьем мастера уровня «Би» высшего ранга.

— Об этом не беспокойся. В крайнем случае мы используем цепи для захвата охотников... Погоди-ка.

Продолжавший объяснения Ча Мёнджин на мгновение ощутил странное чувство, промелькнувшее в голове, и до предела обострил свое восприятие.

Группа по устранению основной цели состояла из двенадцати человек, включая его самого.

Однако здесь находилось тринадцать человек.

Количество людей не совпадало.

— Хм, так вы даже подготовили цепи для захвата охотников?

Незнакомый голос вместе с леденящей жаждой крови сковал всё тело.

Плотная концентрация магической силы в мгновение ока окружила всё пространство вокруг.

— Всем приготовиться к бою...\1!!

Сегодня был очень облачный день.

Было так темно, что даже опытному ассасину было бы трудно что-либо разобрать перед собой.

Но в тот момент, когда подувший откуда-то ветер заставил полную луну показаться между облаков.

Вжик—

Изящное синее лезвие меча перерезало горло членам команды.

— Я?

Там, среди брызг крови и кусков плоти тех, кто был его товарищами, стоял мужчина, полностью облаченный в черное, с черным мечом, с которого стекала кровь.

— Если интересно, попробуй выяснить сам.

http://erolate.org/book/1310/168482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода