× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Dual Cultivation: I Summon Villainesses of Mythic Era / Двойная Культивация: Я призываю злодеек Мифической Эры: Глава 3. Обнаружена удачливая девушка!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стражник провел Сюань Байшэ через несколько павильонов владений.

Стражники и слуги, чьи пути пересекались с наследником, немедленно останавливались.

Некоторые складывали руки в знак уважения, склоняя головы ровно настолько, чтобы проявить почтение, но не выглядеть льстивыми.

— Приветствуем молодого господина.

— Долгих лет жизни Святому Сыну.

Байшэ довольствовался легким кивком на каждое приветствие, едва заметным движением подбородка. Его лицо оставалось равнодушным — в конце концов, он проживал эти сцены тысячи раз.

После нескольких минут полета они прибыли к огромному павильону, расположенному в самом центре владений.

Стражник остановился в трех метрах от двери, отказываясь подходить ближе.

— Молодой господин, патриарх ждет вас внутри.

Байшэ кивнул.

— Благодарю, Старейшина.

Стражник слегка поклонился, после чего отступил на несколько шагов. Байшэ положил руку на дверь и спокойно толкнул ее.

Внутренний зал был просторным и тихим, залитым тусклым светом, проникавшим сквозь полупрозрачные нефритовые пластины на потолке. В центре комнаты стоял большой стол из черного нефрита, его полированная поверхность слабо отражала свет. На нем были разложены несколько древних свитков.

У окна стоял мужчина, заложив руки за спину.

Даже без высвобождения ци его присутствие было подавляющим. Казалось, сам воздух изгибается вокруг него, небесная Ци естественным образом притягивалась к его силуэту, как реки, возвращающиеся в океан. В конце концов, он находился на стадии Небесного Императора.

Несмотря на то, что ему было более тысячи лет, он выглядел лет на тридцать. У него были длинные серебристые волосы, совсем как у сына, и легкая борода.

Это был Сюань Фэн, патриарх Бессмертной семьи Сюань.

В Высших Царствах одного его имени было достаточно, чтобы многие силы затрепетали, ведь он был обладателем Короны Мудрости. Слухи гласили, что его глаза могли манипулировать Кармой. Его будущие враги умирали в утробах своих матерей, а их существование стиралось еще до того, как они увидели свет.

И все же, когда он повернул голову к двери, его взгляд совершенно изменился.

Холод мгновенно исчез из его голубых глаз, словно его там никогда и не было.

На его месте появилась редкая нежность, теплота, которую выпадал шанс увидеть очень немногим.

— Бай'эр, мой сын.

Байшэ слегка поклонился, ровно так, как подобает сыну перед отцом.

— Отец.

Сюань Фэн несколько секунд наблюдал за сыном, его пронзительный взгляд быстро пробежался по его силуэту.

Из его груди вырвался легкий вздох.

Он медленно прошел вглубь комнаты, преисполненный гордости.

— Кажется, ты на какое-то время потерял себя в культивации. Не позволяй изучению текстов поглощать всю твою энергию. Молодой ученый также должен знать, когда нужно немного развлечься.

— Он сделал паузу, рассеянно проводя пальцами по краю нефритового стола.

— Выйди куда-нибудь, встреться со своей невестой... или займись чем-нибудь еще. В прошлый раз твой боевой брат Ху Тянь заходил навестить тебя, но ты был в уединении. Он ушел разочарованным.

Байшэ тут же продемонстрировал свою обычную беспечную улыбку.

— Отец, знание — это оружие, столь же острое, как и меч, — ответил он с улыбкой на губах.

— Я всего лишь оттачиваю свой разум. Если я пренебрегу текстами сегодня, завтра мой противник сможет использовать эту слабость.

— У тебя всегда была эта привычка... — пробормотал он.

— Но тебе стоит подумать о том, чтобы принести подарок Сюэ Мин.

— Мин'эр? Действительно, прошло много времени с тех пор, как я виделся со своей невестой, но сейчас я довольно занят.

Невеста Байшэ была одной из удачливых девушек, которых он пожрал в своей прошлой жизни. На данный момент он не видел необходимости встречаться с ней. Как и Лин'эр, они были его стартовым набором для пополнения очков удачи, так что спешить было некуда.

Сюань Фэн покачал головой:

— Сын, твои слова... Ты что, смерти ищешь? Если твоя мать услышит тебя, даже я не смогу тебя защитить.

Байшэ на мгновение замолчал; даже он, небесный демон... немного побаивался этой женщины.

«Лун Сыцзинь... Проклятая дао. В прошлой жизни его мать превратила его жизнь в сущий ад... Если и есть человек, которого мне пока не стоит злить, так это моя мать... а моя невеста была с ней очень близка».

— Отец, я скоро с ней увижусь.

«Хорошее решение, сын, а то я уж было испугался за тебя мгновение назад».

Некоторое время отец и сын обсуждали обыденные темы, разговаривая о повседневном управлении делами семьи.

У входа в павильон только что мелькнул чей-то силуэт.

Шаг был легким, едва слышным. Это не была неуверенная походка слуги или спешка торопливого ученика. Это шел человек, который точно знал, куда направляется.

Сюань Фэн, чьи чувства были несравненно острее, чем у сына, слегка повернул голову еще до того, как Байшэ отреагировал.

— Лин'эр? — тихо позвал он.

Молодая женщина, которая только что прошла мимо, на мгновение замедлила шаг, ее шаги обозначили короткую заминку на каменных плитах.

Затем, после нескольких секунд тишины, она развернулась и направилась ко входу в павильон.

Сюань Лин, приемная младшая сестра Байшэ.

Ее черные волосы средней длины обрамляли лицо невероятной красоты, с тонкими и нежными чертами, которые могли бы принадлежать старинной картине. Ее золотистые глаза были ясными и пронзительными.

Ее фигура была стройной, идеально сложенной, с той естественной грацией, которую могла даровать лишь долгая практика боевых искусств.

Ее золотое одеяние, сшитое из драгоценного шелка, меняющего оттенок в зависимости от освещения, повторяло каждое ее движение и иногда приоткрывало ее длинные белые ноги. Пояс из белого нефрита, стягивающий талию, подчеркивал ее изгибы, не делая это вульгарно.

Ее кожа была гладкой и сияющей.

Не было никаких сомнений: она была нефритовой красавицей во всем своем великолепии, из тех женщин, которых запоминаешь на всю жизнь, встретив лишь однажды.

Однако что-то в ее ауре изменилось.

Байшэ почувствовал это сразу же, как только она переступила порог.

Она больше не была похожа на ту наивную девочку, которую он когда-то знал, на ту, что бегала за ним по садам, называя его "старший брат", на ту, что плакала, когда он уходил на задания, и ждала его целыми днями, сидя на ступенях.

На ее месте стояла холодная, отстраненная женщина, чьи золотистые глаза не выражали никаких эмоций.

В этот самый момент перед глазами Байшэ внезапно появился системный интерфейс.

【Дзинь! Обнаружена удачливая девушка!】

【Цель: Сюань Лин

Очки Удачи: 10 000

Сложность: B... Активация судьбы в процессе】

Байшэ слегка прищурился из-за монокля.

«Десять тысяч очков?»

Даже для героини судьбы это было невероятно огромное число. Большинство важных персонажей, которых он встречал в прошлой жизни, имели предел от трех до пяти тысяч очков. Десять тысяч — это уровень главных героев.

Но что тревожило его еще больше...

Так это упоминание сложности укрощения цели, которая постоянно колебалась.

Что-то изменилось. Радикально.

В его воспоминаниях Лин'эр была мягкой девушкой, иногда немного капризной, но в основе своей доброй и заботливой. Она выросла в клане под защитой Сюань Фэна, будучи принятой еще младенцем, и всегда боготворила своего приемного брата. Она смотрела на него глазами, полными восхищения, постоянно искала его одобрения и радовалась малейшему знаку внимания с его стороны.

И все же человек, который сейчас стоял перед ним, обладал холодным и отстраненным взглядом.

Сюань Фэн спокойно поприветствовал ее, его голос сохранил привычную теплоту.

— Лин'эр, ты проходила мимо?

Она слегка склонила голову — жест, едва набросанный в воздухе.

— Отец.

Ее голос был спокоен, без малейших эмоций.

Ее взгляд ненадолго задержался на Байшэ, от силы на долю секунды, а затем отвернулся.

В комнате повисло тяжелое молчание.

Байшэ спокойно поднялся со стула, его движение разрушило повисшее в воздухе напряжение. Он продемонстрировал ту вежливую улыбку, которой владел в совершенстве — ту, что успокаивала людей, никогда не выдавая его истинных мыслей.

— Лин'эр, кажется, ты добилась больших успехов в своей культивации, — сказал он мягким голосом.

— Я чувствую, что твоя ци стала намного сильнее, чем в прошлый раз. Ты пришла поприветствовать своего брата?

На короткое мгновение никто не произнес ни слова.

Ветер подул в окна, заставляя занавески танцевать.

А затем взгляд Сюань Лин внезапно стал ледяным. Температура в комнате, казалось, упала на несколько градусов.

— Не называй меня так, Байшэ.

— Твои медовые речи больше до меня не доходят. Теперь я знаю твою истинную сущность.

Она сделала шаг к нему, ее золотистые глаза опасно сверкнули.

— Держись от меня подальше, если тебе дорог твой даньтянь. В следующий раз, когда ты приблизишься, клянусь, я разобью его сама.

Сюань Фэн немедленно нахмурился, его черты лица заострились.

— Лин'эр! Что это за слова? Ты разговариваешь со своим старшим братом!

Но молодая женщина не ответила.

Не удостоив приемного отца ни единым взглядом, без малейших извинений или объяснений, она развернулась на каблуках и покинула комнату, не задерживаясь ни на секунду.

— Не принимайте близко к сердцу, отец. Несомненно, она проходит через трудный период. Культивация иногда может мутить разум, особенно у молодых талантов, — объяснил Байшэ.

Сюань Фэн посмотрел на сына и фыркнул:

— Ты защищаешь свою младшую сестру, это хорошо, но не позволяй привязанности затуманить твой рассудок.

С легкой улыбкой на лице Байшэ повернулся:

— Вы можете быть уверены, отец, этого не случится.

Пока он смотрел на дверь, через которую только что ушла Лин'эр, его глаза зафиксировались на том самом месте, где исчез ее силуэт, а интерфейс системы продолжал выводить данные перед его глазами.

【10020...10040...10080...10120...】

Очки удачи цели росли одновременно со сложностью, которая в итоге достигла S.

Байшэ слегка прищурился сквозь монокль.

«Интересно...»

«Система, к чему эта внезапная враждебность? И почему ей присвоен ранг S с 10 000 очками? Что изменилось?»

...

http://erolate.org/book/1316/171012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода