× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/From Darkness, I Rise / Звездные войны/Из тьмы я восстану: Глава 6. Часть 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Как тебе удалось обмануть моих людей, джедай?» — спросила она резким голосом, и Оби-Ван удивленно посмотрел на нее. У этой женщины была Сила? Он не чувствовал в ней владения Силой, так как же? Его ошеломленное молчание позволило ей легко прочитать его мысли, и она резко сказала: «В мандалорской гражданской войне Сатин Криз помогали два джедая, Квай-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби. Это ты, так что я спрошу тебя еще раз». Ее руки опустились на два бластера на бедрах, и Кеноби не смог сдержать улыбку. Ему понравилась эта женщина.

«Да, это был я, но я, очевидно, больше не джедай, поскольку сейчас я сражаюсь против них». Он закатил глаза. «Честно говоря, будь внимательнее».

«Я не имею дела с легкомысленными дураками», — прорычала женщина, и Кеноби почувствовал, что его терпение на исходе.

«Я чем-то тебя обидел?»

«Да».

Он не ожидал такого быстрого и окончательного ответа. «Могу я спросить, чем?»

Она скрестила руки на груди, отпустив оружие. «Я Бо-Катан Крыз. Герцогиня Сатин — моя сестра, и она ни разу не переставала говорить о вас после войны». Несмотря на себя, Кеноби не смог сдержать улыбку, а женщина презрительно скривила губы. «Если бы не вы, наш народ сохранил бы свою культуру! А теперь ты осмеливаешься присоединиться к оппозиции!» — презрительно фыркнула она. «О, если бы она только могла увидеть тебя сейчас!»

«Как у фанатичной пацифистки может быть сестра-воительница?» Он даже не знал, что у Сатин есть сестра. Возможно, это была слишком большая пропасть, чтобы ее преодолеть, особенно учитывая, что Бо-Катан присоединилась к группе, которая, по-видимому, намеревалась убить правителя Мандалора.

«Лучше спросить, как хорошая, влиятельная мандалорская семья могла произвести на свет такое позорище, как Сатин!»

«Бо, хватит!» Голос раздался за спиной Сита, и он оглянулся и увидел входящего Пре Визслу, одетого в мандалорскую броню, с реактивным ранцем на спине, оружием на бедрах, но без шлема. Он быстро взял руку Оби-Вана и пожал ее.

Бо-Катан сердито посмотрела на них обоих. «Я удивлена, что сепаратисты так быстро прислали кого-то».

Кеноби пожал плечами. «Я как раз был свободен, и мы хотели быть уверены, что ты сможешь выполнить то, что наметила».

«Мы не можем ему доверять, Визсла!» — прорычала рыжеволосая, но мужчина быстро заставил ее замолчать злым взглядом.

«Прошу прощения за мою подчиненную...»

Кеноби улыбнулся. «Я ценю здоровую долю скептицизма. К тому же, она, похоже, знает меня по временам, когда я был джедаем».

Визсла кивнул. «Я посмотрел информацию о вас по дороге сюда. Ваши достижения... впечатляют».

Кеноби поклонился, улыбаясь. «Я стараюсь. Расскажи мне о своем плане, я посмотрю, смогу ли я применить свой опыт, чтобы помочь тебе достичь твоих целей, как мы и обещали».

«Как ты знаешь, у нас нет достаточного количества людей, чтобы осуществить враждебный захват Мандалора, иначе мы бы уже это сделали».

Кеноби мягко улыбнулся. «В наши дни так сложно найти хорошую помощь...»

«Нам нужна поддержка народа, а это значит, что мы должны настроить его против Сатин, чтобы ее казнь была встречена с одобрением». Оби-Ван надел маску безразличия, позволяя Тёмной Стороне питаться его эмоциями, а зверь оживал, рычал и жаждал крови. Его нужно было контролировать. Он будет следовать воле Силы, но будет властвовать над Тёмной Стороной, когда она попытается овладеть им. «Изначально мы полагали, что сепаратисты просто поддержат свержение герцогини, но...»

Кеноби ухмыльнулся. «Внешнее проявление силы оказалось не таким простым, как ты надеялся?»

Визсла покачал головой. «Нет, это было слишком нагло. И народ Мандалора никогда бы нас не поддержал, если бы армия дроидов просто вторглась. Это заставило бы нас выглядеть слабыми, потому что мы нуждаемся в вас».

«Но вы действительно нуждаетесь в нас», — сказал Кеноби приятным тоном, улыбаясь, и Визсла раздраженно зажмурился.

«Да, нам нужна помощь... мы не боимся просить о помощи, и, похоже, вы не против ее оказать, поскольку мы пообещали вам мандалорских воинов, которые присоединятся к вашему делу». Оби-Ван чуть не рассмеялся вслух. У него были мандалорские воины, лучшие, чем эта жалкая компания. Он оценил лидера «Смертельной стражи» и решил, что Коди легко бы с ним справился. Ситх махнул рукой, чтобы тот продолжал. «Теперь план состоит в том, чтобы Республика первая пришла на Мандалор, когда их слабый режим не сможет сдержать нашу угрозу. С вторжением Республики люди покинут Сатин и присоединятся к нам».

«И тут я вступаю в дело», — сказал Кеноби. Теперь он понял ситуацию, и в его желудке зародилась растущая ненависть. Этот план был слишком сложным, слишком политическим, чтобы быть делом рук кого-либо из сепаратистского правительства, кроме одного человека. «Этот план полон проблем. Все это провалится, если Республика не пошлет помощь».

«Сейчас здесь есть джедай, который ведет расследование», — с гордостью сказал Визсла. «Они обратили на это внимание».

«И все равно все провалится, если Сенат не решит послать войска, а ты знаешь, что герцогиня будет против такого решения».

«Она никогда не доберется до Корусанта, чтобы сделать это», — сказал Визсла с высокомерной улыбкой на лице. «А сенатор Меррик уже давно тесно сотрудничает с Death Watch. Он будет просить Сенат отправить помощь на Мандалор, чтобы помочь им справиться с повстанцами. Дуку пообещал нам, что Мандалор будет нашим, и с этим планом мы его получим».

Это было все, что ему нужно. Золотые глаза Кеноби зажглись яростью, и эта перемена была настолько резкой по сравнению с его прежним спокойствием, что даже нечувствительный к Силе Визсла заметил это и сделал шаг назад. «Думаю, ты не учел одну вещь», — спокойно сказал Кеноби, приблизившись к лидеру «Смертельной стражи» и его заместителю. «А что, если Мандалор защищен?»

http://erolate.org/book/1323/172234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода