× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Black-Haired Foreigner In The Martial Arts World / Черноволосый иностранец в мире боевых искусств: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В углу тренировочного зала, откуда доносились выкрики, мой старший соученик, Хон Минги — мастер второго ранга несравненного уровня, — проводил для меня базовый инструктаж.

— Как я и говорил, сегодня первый день, поэтому я покажу основы, а с завтрашнего дня ты присоединишься к общим занятиям.

— Понял, старший брат.

— Хорошо. Тогда начнем с внешней техники «Мабосегынгён» (Мабо — устойчивая стойка, Сэгын — укрепление мышц). Внимательно посмотри на все мои движения, а потом повтори. Я буду наблюдать и указывать на ошибки.

— Есть.

Старший соученик расставил ноги на ширине плеч, слегка развернул носки и…

— С-суть…

Он плавно опустился, выполнив… погодите, что?

— …Чего?

Присед? Сквот? Это был самый настоящий присед!

— Вот так. Расставляешь ноги, опускаешься и встаешь, развивая мышцы нижней части тела. Это база «Мабосегынгён».

— А… ясно.

В принципе, даже мурины — не инопланетяне. И люди с Земли, и здешние жители одинаково тренируют ноги. Сквот — отличное упражнение, тут не поспоришь. С позиции человека, знакомого с фитнесом, техника старшего была безупречной. Удивительно, что в боевых искусствах есть упражнения, полностью идентичные современному фитнесу.

— А теперь следующее движение.

Старший соученик подошел к углу зала и начал трогать шест и дискообразные камни… Нет, погодите!

— Здесь нужно использовать этот инструмент.

Да это же штанга! Не успел я опомниться, как он принял идеальную стойку и начал делать становую тягу!

— Это упражнение укрепляет мышцы всего тела, поднимая тяжести. Так как здесь используется снаряд, будь осторожен — это травмоопасно.

— Понял, старший брат.

Может, «внешняя техника» — это и есть обычный кач?

— Старший брат, есть вопрос.

— Какой?

— Внешняя техника — это всё про прокачку мышц?

— Техники низшего ранга — да. И, Кынхёп, сейчас не время для вопросов, не относящихся к уроку.

— Простите!

Закончив со становой, он показал мне отжимания и скручивания на пресс.

— Это упражнение для груди и живота. Без правильной техники можно повредить поясницу.

— Есть!

Пока что всё это мне знакомо. Я ведь тоже постоянно качался для поддержания формы. Похоже, «Мабосегынгён» освоить будет нетрудно.

— А теперь — упражнение «Наматывание груза».

— О-о-о!

Упражнение с вращением рукояти! Лучшая вещь, чтобы взорвать мышцы предплечий. Ничего лучше и не придумаешь.

— Для мурина сила рук и хват — вещи абсолютные. Это упражнение труднее, чем кажется, оно укрепляет предплечья и хват. А теперь покажи мне, что запомнил.

— Есть! Начну с первого упражнения!

— Давай.

Я встал в стойку и сделал присед.

— Хуп!

Надо же, давно я этого не делал. Но с собственным весом — это слишком легко. Хотелось бы даже добавить веса.

— Что такое? — старший соученик наклонил голову. — Никаких лишних движений. Ты ведь сказал, что никогда не учился боевым искусствам?

— Ну, я говорил, что не учил боевые искусства, а просто тренировал тело, но, оказывается, это и была техника?

— Вот как? Ну, «Мабосегынгён» — это техника, распространенная и среди гражданских, так что такое возможно. В любом случае, к технике придраться нельзя.

Старший соученик погладил подбородок и кивнул. Переходим к следующему.

— Становая тяга!

— Становая… что?

— Это боевой клич!

Становую тягу я тоже прошел. Отжимания и пресс — тоже. Раз говорят, что техника чистая, значит, я действительно хорошо учился в своей прошлой жизни.

— К-а-а-а…!

Но, черт, от вращения рукояти предплечья реально горят. Ого, вот это нагрузка!

— Достаточно. Похоже, ты уже освоил «Мабосегынгён». И кости с мышцами крепкие. С таким фундаментом ты быстро освоишь боевые искусства.

— Ха-ха-ха, благодарю, старший брат.

— Тогда перейдем к «Технике циркуляции первоначальной энергии» (Вонги Симбоп). Сядь в позу лотоса.

— О-о…! Понял!

Наконец-то! Наконец-то я изучу внутреннюю технику!

— «Вонги Симбоп» — это переработанная техника, которой пользовались солдаты империи Юань.

— Солдаты Юань!

А, точно. Здесь же эпоха династии Мин. Муся — это ведь всегда про Мин. А раз до них была Юань, логично, что они тоже использовали боевые искусства. Значит, это наследие перешло и стало тем, чему учат в зале.

— Это базовая техника низшего ранга, но ее легко освоить каждому.

— А какие у нее недостатки?

— Все остальные аспекты. Скорость накопления внутренней энергии низкая, а на медитацию уходит много времени. Но как для тебя, простолюдина, это самый доступный способ начать, и при упорных тренировках результат будет.

— Понял.

Если перевести на язык игр — это «базовый» или «обычный» скилл. Судя по описанию, у нее слабый эффект, зато полная совместимость с любыми другими техниками.

Моя первая техника — какой-то мусор для слабаков… Разве по законам жанра, попав в мир муси, я не должен сразу учить что-то вроде «Божественного мастерства» или «Техники сердца Суры»? Ну да ладно, раз совместимость есть — пойдет. Когда-нибудь добуду технику получше. А пока — пашем.

— Кстати, удивительно, что это техника солдат Юань. Должно быть, их армия была невероятно сильна.

— Это дела давно минувших дней. В конце концов, они проиграли.

— Верно.

Интересно, а какова здесь официальная история? По земной истории Чжу Юаньчжан из «Красных повязок» вытеснил Юань и основал Мин. Не знаю, как тут.

— Значит, сильным государством их не назовешь?

— Хм, нельзя сказать так однозначно. Мастеров Юань победили император и великие генералы, но, по сути, они били уже ослабленного врага.

Император и великие генералы? Он имеет в виду Чжу Юаньчжана и основателей династии?

— История о том, как Коке Темур, величайший мастер Юань и ужас центральных равнин, известный как «Небесный Дьявол» (Тяньмо), отразил вторжение «Короля быков» (Умавана) — знаменитая легенда.

Ко… кто? «Небесный Дьявол»? Тот самый, которого я знаю? А «Король быков»?

— В итоге Чан Юйчунь, нынешний «Величайший мастер центральных равнин» и «Великий генерал, командующий сотней тысяч», разбил Коке Темура, но многие говорят, что это лишь потому, что Коке Темур потратил силы в бою с Умаваном. А ведь в эпоху Юань открылись «Врата призраков» и вторглась армия ада во главе с Умаваном, страна катилась к упадку… Чан Юйчунь, абсолютный мастер высшего уровня (Сюаньцзин), до сих пор сражается с раненым Умаваном. Если бы это было не так, он бы уже давно закончил. Все молчат, но причина, по которой Чан Юйчуня называют «Величайшим мастером равнин», а не «Величайшим в мире» — именно в этом. Истинный «Величайший в мире» — только Небесный Дьявол Коке Темур.

Я запутался в именах, голова шла кругом. Значит, Чан Юйчунь слабее Коке Темура? И есть какой-то Умаван? Это сейчас не важно, но придется изучать историю. Видимо, это база для любого мурина.

— Я отвлекся. Просто я лично уважаю мастера Коке Темура. Начнем.

— Есть!

Врата призраков? Непонятно, но спросить не решился. Изучу это позже.

— Медленно вдыхай. И так же медленно выдыхай, стараясь почувствовать ци, существующую в природе.

Ладонь старшего соученика надавила мне на спину. Я сосредоточился, пытаясь направить это ощущение по всему телу. Медитация…

— Дыши и направляй энергию в Даньтянь. С первого раза не получится, но концентрируйся, и рано или поздно почувствуешь.

Пока ничего не чувствую. Начинаю нервничать. Может, есть какие-то «волшебные таблетки»? Хотелось бы попробовать, но уверен, они стоят бешеных денег. Если сожрать такую, внутренняя энергия в Даньтяне сразу рванет вверх? Было бы круто.

— Достаточно. Дальше занимайся так же. Когда почувствуешь энергию внутри — придешь, я скажу, что делать дальше.

— Понял.

То ли самовнушение, то ли правда, но после медитации «Вонги Симбоп» настроение улучшилось. Стал чувствовать себя бодрее. Первоначальная энергия начала циркулировать.

— Ты освоил стойки и у тебя крепкие кости, так что быстро почувствуешь. Переходим к «Кулаку шести соединений» (Юхапквон).

— Юхапквон!

Старший соученик показал серию ударов руками и ногами. Простейший стиль, буквально «техника для слабаков». Но в его исполнении это выглядело солидно. Баланс, сила…

«Хм-м».

Похоже на реальный кикбоксинг? Но если присмотреться — нет захватов. Предел техники низшего ранга?

— Старший брат, я и раньше дрался в жизни. Обычно в драках простолюдинов все сводится к борьбе в партере, попыткам повалить друг друга. В Юхапквоне есть захваты?

— А, этого нет. Для этого учи другие стили.

— А.

Значит, просто тхэквондо.

— Юхапквон — это базовая техника боя без использования внутренней энергии. Показывай.

— Есть.

Я сразу выполнил серию движений.

*Вжих!*

Проблем нет. Я ведь обладатель третьего дана по тхэквондо. В детстве тетя, чтобы не видеть меня дома, постоянно отправляла на тренировки. Так что движения были знакомыми.

— Кынхёп, у тебя есть талант. Движения чистые.

— Хе-хе-хе! Благодарю!

С третьим даном по тхэквондо иначе и быть не могло. Удары ногами и руками — это база.

— Думаю, ты потянешь общие занятия. Тогда напоследок покажу «Метод меча трех талантов» (Самджэ Гёмбоп).

— С нетерпением жду!

— Меч раньше держал?

Вопрос на засыпку. Если не считать бамбукового меча в секции тхэквондо — нет. Современному человеку меч ни к чему. А тот бамбуковый меч тренер использовал только чтобы бить нас по пяткам, когда мы делали что-то не так.

— Нет.

— Эй, принеси два деревянных меча.

— Есть.

Я принес мечи.

— «Самджэ Гёмбоп». Это самое базовое искусство меча. Какой бы великий мастер ни был, он начинал именно с него.

— О-о.

— Великих приемов тут нет, суть в том, чтобы научиться правильно взмахивать и наносить колющие удары. Взмахни мечом.

— Есть!

Я взял меч и встал в стойку. Но как вообще правильно взмахивать мечом? Понятия не имею. Кэндо я не учил. Но взмахивать палкой — умею.

— Ха-а!

*Вжих!*

Как только я взмахнул…

— Хм, точно, ты никогда не держал меч. Ужасно. Ты сейчас взмахнул им как дубиной. Так ты не добавишь силы удару, только зря потеряешь энергию.

— Неужели?

Действительно, чувствовал, как будто махал дубиной.

— Смотри.

В мгновение ока старший соученик полоснул деревянным мечом по воздуху.

*Вжих!*

Даже для меня, профана, движения выглядели безупречно. Если бы там был лист бумаги, он бы разрезал его пополам. Это… уровень второго ранга? Что же это за мурины такие?

*Вжих!*

*Вжих!*

Старший соученик прошелся по всей серии приемов. Удар, укол, восходящий разрез. Плавные переходы, невероятное зрелище. Если говорить просто — выглядит круто.

— Потрясающе!

*Хлоп-хлоп-хлоп!*

Я захлопал в ладоши. Сам «Метод меча трех талантов» выглядит так круто? Это просто бомба. Кажется, если упереться только в этот стиль, можно стать Небесным Дьяволом.

— Начинай. Просто повтори то, что я показал.

— Есть.

Начнем. Моя техника меча!

*Вжих!*

В тот же миг, как я закончил серию…

— КРИК!!! ЭТО НЕ ТАК!!!

— Ой!

http://erolate.org/book/1330/173272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода