× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Choosing Between Sisters / выбор между сестрами: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4

На следующий вечер Ли вернулась с работы, выглядя иначе. На ней был макияж — едва заметная подводка и блеск для губ, подчеркивавшие её зелёные глаза. На ней была приталенная блузка, а волосы были распущены и мягкими волнами спадали на плечи. У Тома едва челюсть не отвисла при виде неё.

"У меня сегодня свидание," объявила она, не глядя ни на кого из них.

Эти слова ударили Тома как удар кулаком в грудь. Он почувствовал, как кровь отливает от лица. Рядом с ним Илана замерла.

"Оу?" Голос Иланы звучал непринужденно, но глаза сузились. "Кто-то, кого мы знаем?"

"Просто какой-то парень с работы," ответила Ли, по-прежнему избегая зрительного контакта. "Я буду поздно. Не ждите."

Она ушла раньше, чем кто-либо из них успел ответить.

Том провалился в диван, мечтая, чтобы тот поглотил его целиком. "Она идёт на свидание."

"Ага."

"Она реально идёт на свидание."

"Я слышала тебя с первого раза."

"Это официально худший сценарий." Он повернулся к Илане, почувствовав, как в груди нарастает паника. "Она найдёт какого-нибудь парня и полностью забудет обо мне."

Выражение лица Иланы ужесточилось. Она схватила его за руку, и её хватка оказалась неожиданно сильной. "Нет, не забудет. Она пытается заставить тебя ревновать. Точно так же, как мы пытались заставить ревновать её."

"Она бы не—"

"Ещё как стала бы." Илана потянула его к лестнице. "А это значит, что пора прекратить ходить вокруг да около."

"Что ты делаешь?"

"Доверься мне."

Она затащила его в свою комнату и захлопнула дверь. Прежде чем он успел возразить, она толкнула его на кровать и забралась на него сверху, обхватив его бёдра своими ногами. Её майка соскользнула, обнажив чёткие линии ключиц и мягкую округлость маленькой груди под тонкой тканью.

"Ли вернётся через несколько часов," сказала Илана низким, ровным голосом. "Когда она войдёт в эту дверь, она застанет нас прямо здесь. Но не в таком виде."

У Тома перехватило дыхание. "Илана—"

"Мы дадим ей реальный повод для ревности." Илана наклонилась, касаясь губами его уха. "Если только ты не хочешь струсить прямо сейчас и всё ей рассказать."

Его руки нашли её талию, сжимая обнажённую кожу над шортами. Разум орал ему остановиться, подумать, вспомнить, почему это ужасная идея.

"Но какой смысл притворяться прямо сейчас?" напряжённо выговорил Том. "Нам следует хотя бы дождаться, пока она вернётся домой. Сделать всё... сделать всё правдоподобным."

Улыбка Иланы была медленной, понимающей. Она переместила вес своего тела на нём, и тепло её бёдер давило сквозь тонкую ткань её шорт. "Это практика."

"Практика?"

"Мм-хмм." Она провела пальцем по его груди. "Ты думаешь, я просто брошу тебя Ли, не убедившись, что ты справишься? Ты и без того нервничаешь. Если ты оплошаешь, когда она войдёт, весь план пойдёт прахом."

Том тяжело сглотнул. "Я не оплошаю."

"Да неужели?" Рука Иланы скользнула ниже, её ладонь плашмя легла на его живот. "Тогда докажи."

Его решимость рухнула. Он хотел возразить, указать на десятки причин, почему это было ошибкой. Но тепло её тела, уверенный вес её фигуры сверху заглушили каждую здравомыслящую мысль.

"Ты не представляешь, что ты со мной делаешь," прошептала она, её голос опустился до шёпота. "Все эти дни притворства. Все эти ночи в одном доме, когда я знала, что ты совсем рядом, прямо по коридору." Она наклонилась ближе, её губы коснулись его челюсти. "У тебя отличное тело, Том. Сильные руки. Широкие плечи. И ты слишком, чёрт возьми, стеснителен, чтобы хоть как-то всё это использовать."

"Я не стеснительный," выдавил он.

"Серьёзно?" Илана рассмеялась, почти презрительно. "Тогда почему ты годами ждал, пока Ли заметит тебя? Почему ты не сделал ни единого шага?" Илана отстранилась ровно настолько, чтобы встретиться с ним взглядом. "Она не придёт к тебе сама. Ты должен сделать первый шаг. Но сначала..." Она оскалилась в медленной, порочной ухмылке. "Ты должен доказать, что способен справиться с одной из сестёр Торрес."

У Тома перехватило дыхание. Он чувствовал исходившее от неё тепло, ощущал, как напрягаются подтянутые мышцы её бёдер, когда она двигалась. Её маленькая грудь прижималась к его грудной клетке через рубашки, и тонкая ткань нисколько не скрывала затвердевшие соски.

"Илана—"

"Заткнись." Она приложила палец к его губам. "Просто чувствуй."

Тогда она поцеловала его — глубоко и настойчиво, касаясь его языка своим. Это не был нежный или неуверенный поцелуй; он был голодным и требовательным, и Том просто застонал ей в губы. Его руки задвигались сами собой, скользя по её спине, очерчивая острые углы её рёбер к изгибу талии, распаляя его её упругостью.

Она разорвала поцелуй, чтобы сдёрнуть майку через голову и отбросить её в сторону. Её грудь была маленькой, но идеальной, с аккуратными розовыми сосками, так и просившимися к нему в рот. Он перестал колебаться. Он потянул её к себе, подхватив один сосок губами и лаская его языком, пока она не ахнула и не прогнулась к нему всем телом.

"Вот так," прошипела она с придыханием, её пальцы соблазнительно запутывались в его волосах. "Отпусти себя."

Его руки прошлись по поясу её шорт, а затем потянули их вниз. Она приподнялась ровно настолько, чтобы дать ему сдёрнуть их. Если честно, он представлял этот момент неделями, с самого первого дня приезда Иланы. Она была более сексуальной и раскрепощённой версией Ли, более доступной, без всего этого тяжёлого прошлого. Но в его извращённом воображении фантазии начали переплетать двух сестёр — сначала одну, потом другую. Он знал, что каждая из сестёр была уникальной личностью, но в его мыслях они начали сливаться в одно целое.

За считанные секунды Илана расстегнула его джинсы и спустила их до бёдер, снова сев на него верхом — кожа к коже. Она уже была мокрой. Он почувствовал это, когда она пошевелилась, ощутив влагу, прижавшуюся к его уже встающему члену, дразня его.

"Посмотри на себя," прошептала она, трескаясь своей киской о его член. "Какой твёрдый для меня."

"Пожалуйста," услышал он собственный голос, и это слово вырвалось раньше, чем он смог себя остановить.

Улыбка Иланы стала ещё шире. Она опустила руку между ними, направляя его к своей щелке, и насадилась на него одним медленным, размеренным движением.

Перед глазами Тома всё поплыло. Она ощущалась такой узкой вокруг его члена, и он задался вопросом, ждала ли она этого так же долго, как и он сам. Низкий стон вырвался из её губ, когда она начала двигаться, ритмично покачивая бёдрами.

"Блядь," выдохнул он, сжимая её бёдра руками и задавая ей темп.

"Вот так," замурлыкала она. "Именно этого я и хотела. Не сдерживайся."

И он не стал. Он толкался в неё снизу вверх, встречая каждое её движение вниз, так что звук шлепков их тел друг о друга заполнил всю комнату. Её кожа была липкой от пота, её дыхание вырывалось рваными хрипами. Она наклонилась вперёд, прижимаясь своей маленькой грудью к его грудной клетке, и нашла его губы в поцелуе, полном глубокого движения языков.

"Жёстче," потребовала она прямо ему в губы.

Он дал ей жёстче. Он перевернул их, прижав её под собой, и начал входить в неё с отчаянием, которое удивило даже его самого. Её ноги обвили его талию, пяточки впились в его поясницу, подталкивая его ещё глубже.

"Да," ахнула она, её ногти скребли по его спине. "Прямо туда. Не останавливайся."

Он не смог бы остановиться, даже если бы захотел. Жар, узкая киска, то, как она смотрела на него снизу вверх своими тёмными, голодными глазами — всё это полностью поглотило его. Он вбивался в неё снова и снова, и каждый толчок посылал волны оргазмического удовольствия по всему его телу.

"Том," застонала она, её голос сорвался. "Том, я сейчас—"

Он почувствовал, как волны её оргазма сжали его внутри, её тело выгнулось, а её крик прозвучал резко и отчаянно. Это окончательно сорвало его с катушек. Он вошёл в неё до самого упора, и его собственная разрядка накрыла его мощными волнами; он прижался лбом к её лбу, громко стоня её имя.

На долгое мгновение ни один из них не пошевелился. Их дыхание смешалось — горячее и неровное. Пальцы Иланы лениво выводили узоры у него на спине.

"Видишь?" прошептала она, и в её голосе слышалась улыбка. "Практика ведёт к совершенству."

Том упал на кровать рядом с ней и притянул её для долгого, страстного поцелуя. Все мысли о Ли окончательно испарились.

Том проснулся от солнечного света, пробивавшегося сквозь жалюзи, и непривычного веса прижатого к нему тела. Какое-то мгновение он не двигался, едва дыша. Обрывки прошедшей ночи хлынули воспоминаниями: руки Иланы, её рот, то, как она двигалась на нём, словно ждала этого так же долго, как он ждал Ли.

Он медленно повернул голову. Илана всё ещё спала, её тёмные волосы рассыпались по подушке, губы были слегка приоткрыты. Простыня сползла до талии, обнажив её маленькую грудь, которая поднималась и опускалась с каждым ровным вдохом. Она выглядела умиротворённой. Уязвимой. Совсем не похожей на ту дразнящую, уверенную в себе женщину, которая взяла контроль над ним несколько часов назад.

У Тома сжалось в груди. Он годами выстраивал свою личность вокруг любви к Ли. Это было тихой константой в его жизни, тем, к чему он возвращался, когда всё остальное казалось ненадёжным. Но прошлой ночью, с Иланой, он ни разу не вспомнил о Ли.

Он осторожно выбрался из кровати, подхватив с пола свои трусы-боксеры. Илана пошевелилась, но не проснулась. Он долго стоял, глядя на неё, пытаясь распутать узел смятения в груди. Она говорила, что это практика. Она говорила, что это часть плана. Но её руки были настоящими, её стоны были настоящими, и то, как она смотрела на него, когда кончала—

Неужели это была просто игра?

Он натянул джинсы и тихо вышел из комнаты, бесшумно прикрыв за собой дверь. В доме было тихо. Он прошёл на кухню, проводя рукой по растрёпанным волосам, и замер как вкопанный в дверном проёме.

За столом сидела Ли. На ней были шорты и майка, но она, очевидно, не принимала душ с вчерашнего вечера. Её макияж был размазан, волосы слегка растрёпаны, и она уставилась в остывшую чашку кофе так, словно в ней содержались все ответы во Вселенной.

http://erolate.org/book/135/20492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 5»

Приобретите главу за 6 EC

Вы не можете прочитать Choosing Between Sisters / выбор между сестрами / Глава 5

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода