Готовый перевод I Hate NTR, So Why Am I Doing Netori? / Я ненавижу NTR. Так какого хрена меня заставляют уводить чужих женщин?: 6. Деревня Мирф: Начало

Просто вымораживает.

Ну и на кой чёрт в этой игре реализовали такие бесполезные детали?

Запах крови всё ещё стоит в носу, а она продолжает нести этот бред, отчего всё происходящее кажется ещё более жутким.

— Ой? Реакция какая-то странная. Неужели никто не знает, кто такие айдолы? — Юна приложила указательный палец к губам и кокетливо наклонила голову.

Выглядело это, честно говоря, очень мило, но в то же время из сферы под ней вырывались жидкие щупальца, продолжая кровавую резню. Глядя на это, в голове крутилась лишь одна мысль: она точно сумасшедшая.

«Эта игра сошла с ума».

Стремление к реализму — это, конечно, важно.

Но ладно бы реализм ради фана, а зачем было воплощать запах крови и эту непонятную, тошнотворную вонь?

Запах крови — ладно, найдутся извращенцы вроде меня, которым он по душе, но всё же…

Оставим обоняние, но визуально это просто ноль баллов. Любителей подобного гуро найдётся немного.

Это чтобы нагнать напряжения?

Для массового игрока это явный перебор, хотя лично я считаю, что и такое имеет право на жизнь.

— Уот!

Пока я размышлял, в мою сторону снова метнулось щупальце. Я едва успел пригнуть голову. Ощущение чего-то, проскользнувшего по самым кончикам волос, заставило сердце похолодеть.

— Отступаем! Назад!! — Раздался отчаянный крик этой ледяной рыцарши. К счастью, она была ещё жива.

— Ой. Вы уже уходите? Юна ведь ещё не показала вам настоящее выступление.

— Нам оно не нужно, чудовище.

Ледяная рыцарша, уже успевшая подобраться почти вплотную к этому монстру — девушке-слайму, — выхватила висевший на поясе меч. Клинок сиял ослепительной белизной. А её волосы, прежде отливавшие золотисто-каштановым, стали чисто серебряными.

— Ой-ёй.

Хрусть.

В тот момент, когда в голосе девушки-слайма прозвучало лёгкое замешательство, в воздухе пронёсся ледяной вихрь, и всё вокруг рыцарши мгновенно сковало льдом.

Разумеется, стоявшая вплотную к ней противница тоже превратилась в ледяную статую.

— О-о-о!! Уби… Кхм.

Я поспешно зажал себе рот ладонью.

Твою мать. Чуть заклинание воскрешения не выкрикнул.

Как бы то ни было, пронесло. И пусть я горел желанием вступить в бой, противник должен быть хоть немного по зубам, а это уже за гранью.

Эта тварь, назвавшаяся Юной, по ощущениям тянула на босса. Причём из тех, о чьей запредельной сложности среди юзеров ходят дурные легенды.

Конечно, я чувствовал это ещё острее, потому что сам был слаб, но и она определённо была запредельным монстром.

Эта ледяная рыцарша хоть и стервозна, но мастерство у неё не отнять, к счастью…

Хвать!

Кто-то грубо схватил меня за загривок.

— Ты чего застыл, парень!

— А… что?

Я едва не полоснул мечом в ответ, но, почувствовав отсутствие враждебности, вовремя остановился.

У мускулистого мужика, державшего меня… ниже правого плеча ничего не было.

— …

— Скорее, беги!

— Нет, но…

— Она от такого не сдохнет! Чёрт… Говорящая тварь, нам о таком не докладывали.

Лицо здоровяка было искажено ужасом.

Должно быть, он испытывал жуткую боль, но, не подавая виду, он толкнул меня прочь.

— Пока госпожа Юли выигрывает время, мы должны…

Хруст. Тр-р-р-реск.

Прежде чем он закончил фразу, раздался зловещий звук.

Лёд, сковавший щупальца, задрожал, и по нему, словно паутина, поползли трещины, становясь всё шире.

Дзынь!

Освободившиеся щупальца со всех сторон метнулись к ледяной рыцарше.

Белоснежный меч снова извергнул холод, но на этот раз щупальца не замёрзли.

Присмотревшись, я заметил, как по ним струится едва заметная тёмно-красная энергия.

— Кх!

Бам!

Щупальце пронеслось по тому месту, где только что стояла ледяная рыцарша. К огромному счастью, она не пострадала.

Однако по её лицу, на котором она не могла скрыть растерянности, было ясно: ситуация становится всё более отчаянной.

Судя по разговорам в этом карательном отряде, рыцарша считалась сильным бойцом, признанным даже на государственном уровне… Но даже такая женщина была вынуждена лишь глухо обороняться.

«Ладно. Пора сваливать».

Надо бежать, пока она тянет время.

Пусть называют трусом, но сначала нужно выжить.

Да и какой тут трус.

Стоит оглянуться — все только и делают, что бегут.

Строй уже рассыпался, люди разбегались кто куда.

Впрочем, когда элиту отряда вырезали в один миг, это было единственным верным решением.

Ну что ж, госпожа ледяная рыцарша, а точнее — Ваше Ледяное Высочество. На этом я забуду все наши старые обиды. Если потом вспомню, обязательно отомщу за вас, аллилуйя.

Я уже собрался дать дёру не оборачиваясь… как заметил, что стоящий рядом здоровяк не двигается. Неужели боль стала невыносимой?

Бросить ещё и его — совесть замучает.

«Живи по совести».

Да-да, понял я.

Ворча себе под нос, я подошёл к нему.

— Обопритесь на меня.

— Нет, парень, иди первым.

— Чего?

Не отвечая на мой вопрос, здоровяк протянул руку в пустоту.

Вспыхнул синий свет, и в его левой руке материализовалась огромная боевая секира.

— Я стольким обязан госпоже Юли. По крайней мере, этот долг я должен вернуть.

— Но…

— Беги скорее, парень. Прости, что всё так обернулось.

— Да нет же…

«Вы же там подохнете».

Прежде чем я успел это сказать, здоровяк с громовым криком бросился к щупальцам, окружившим рыцаршу.

Его тело окутала алая аура, и когда он взмахнул топором, щупальца толщиной с крепостную стену с глухим звуком отлетели в стороны.

Его крик был не просто выплеском эмоций, а, похоже, действительно давал эффект усиления тела.

Несмотря на то что эти гигантские щупальца давили со всей силы, здоровяк не отступал ни на шаг, более того — он успешно контратаковал.

— О! Блэн!

— Госпожа Юли! Отдавайте приказ!

Лицо её просветлело, а в голосе, хоть и надежном, зазвучала решимость идти до конца.

— …

Ну, раз он так решил, значит, есть причины.

В конце концов, мы знакомы всего пару дней. Я не обязан хранить ему верность.

Если я здесь погибну, в минусе останусь только я, верно?

«… Нет, не верно».

В отличие от остальных, я — Юзер.

Я могу начинать заново сколько угодно раз.

Пусть прошло всего несколько дней, но эти персонажи, которые казались почти живыми людьми… Если они встретят такую ужасную смерть… мне будет паршиво.

В реальности я бы уже сбежал, но это игра.

Свободное пространство, где можно делать то, что невозможно в реальности.

Честно говоря, я сомневался, что я, ни разу не поднявший уровень, смогу что-то сделать против такого монстра, но всё же бросился к ним.

Пока я бежал, ситуация продолжала ухудшаться.

Щупальца, отрубленные рыцаршей и здоровяком, восстанавливались на глазах, разделяясь надвое и нападая с удвоенной силой.

Похоже, этого они не ожидали и на мгновение оцепенели.

Что я могу сделать с этим телом, характеристики которого не лучше, чем у обычного человека?

В голове всплыла техника, которую я обожал использовать в прошлой игре.

И вместе с ней вспомнились слова из описания этой игры.

«Вы можете создать силу, которую пожелаете».

Будем надеяться, что реклама не наврала.

— Хы-ып!

Оживляя в памяти ощущения из прошлой игры, я взмахнул мечом. И применил свою самую любимую технику.

«Меч рассечения».

Шмяк-шмяк-шмяк!

Щупальца, собиравшиеся нанизать этих двоих на шампуры, были чисто отсечены и повалились на землю.

Судя по тому, что они начали вяло регенерировать, техника сработала не идеально, но…

— О, получается.

И правда, навыки из прошлой игры здесь работают!

Если бы я мог использовать «Знание себя и врага — сто побед в ста битвах» или хотя бы «Пространственный меч», у нас мог бы появиться шанс на победу…

— Парень! — На лице Блэна отразилось изумление.

И тут вокруг нас всё потемнело.

— …

Подняв голову, я увидел, что прямо над нами зависла огромная сфера.

— А вы неплохи~

После этих слов сфера забурлила, и из неё с грохотом вырвались десятки щупалец. Дело плохо. С моими нынешними статами я не смогу разрубить их все.

— У-о-о-о-о!

Блэн закружился волчком, размахивая топором.

Поднялся ветер такой силы, что казалось, начался настоящий ураган, отбрасывающий щупальца прочь.

О-о… круто.

Но что это?

Щупальца начали стягиваться в одну точку…

Когда я это понял, они уже слились в подобие гигантского молота и обрушились на Блэна. Он едва успел среагировать и вскинул топор навстречу…

Ба-бах!

Его придавило.

Секира разлетелась вдребезги, осколки брызнули в разные стороны.

Щупальца, раздавившие Блэна, снова плавно разошлись, окружая меня и ледяную рыцаршу.

Я мельком взглянул на окровавленного Блэна.

К счастью, после такого удара он всё ещё дышал, но, похоже, был без сознания.

Как мне вытащить его отсюда?

— Госпожа Юли. У вас есть ещё какие-нибудь техники в запасе?

— …

Ледяная рыцарша не ответила. Она лишь кривила губы, словно ей было неприятно, что я назвал её по имени. Твою мать. Даже в такой момент она не желает сотрудничать?

— А вы смелые. Другие обычно рыдают и умоляют о пощаде.

Дева-слизь, взиравшая на нас с вершины девятиметровой сферы, из которой вырвались десятки щупалец, сверкнула глазами.

— С вами будет весело. Пожалуй, заберу вас с собой и поиграю.

«И как именно ты собралась играть?» — хотел я спросить, но не успел.

К-х-х-ха-а-ам!

Нечто, похожее на яркую вспышку света, безжалостно пронзило сферу.

Более того, к моему удивлению, от этой огромной сферы начали отлетать заметные куски!

— …

Дева-слизь острым взглядом уставилась куда-то мне за спину.

Покосившись, я увидел мужчину, окутанного золотистой аурой и парящего в воздухе… Это был Голд.

А я-то думал, он сгинул в этой неразберихе, пока спал… Что это за эффектное появление, прямо как у главного героя.

— Решила поиграть с моими подчиненными? Ну и наглость!!

— Хе-е~ Эта штука… она принадлежит ему. Ты его потомок? Хотя вроде и отличаешься.

В девицу-слизь, бормочущую что-то невнятное, полетело ещё несколько золотых молний, рассыпавших вокруг снопы искр.

Щупальца, атаковавшие врагов повсюду, мгновенно собрались вокруг неё, блокируя снаряды.

Хотя слово «блокируя» здесь не совсем подходило. При каждом столкновении щупальца с хлопком взрывались, нанося урон и основному телу.

— Ха-ха-ха-ха! Только и можешь, что защищаться?! А как тебе такое!

… Ого.

Я невольно восхитился.

В небе возникли сотни копий из золотых молний! Они сияли, словно звезды.

И все они разом обрушились на девицу-слизь. Под грохот непрерывных взрывов её гигантская сфера и щупальца начали стремительно разрушаться.

… А работодатель-то силён?!

Он что, мог в одиночку всех перебить?

И в этот момент я заметил.

Нечто прозрачное парило вокруг Голда.

— Господин работодатель!

— А?

Он посмотрел на меня, словно спрашивая, в чём дело.

И как раз в тот миг, когда он проследил за направлением моей вытянутой руки и попытался направить копья молний…

Хвать-хвать-хвать.

Тело Голда неестественно замерло, а затем начало мелко дрожать.

— Гм-м!

Рядом с Голдом, чьи глаза расширились от шока, плавно проявилась девица-слизь. Что за… Она же только что была совсем недалеко от меня, когда она успела добраться туда?

Она появилась… прямо рядом с щупальцем, схватившим Голда.

Если подумать, все эти щупальца — часть её тела, значит, она может свободно перемещаться по ним?

Как бы то ни было, мы влипли.

— Ай-яй-яй…

Девица-слизь, издав стон, с неприязнью уставилась на Голда в упор.

— Господин!!

Когда ледяная рыцарша сорвалась с места, её меч вспыхнул так ярко, что стало больно глазам.

Чёрт возьми. Если у неё был такой козырь, могла бы использовать его и раньше.

Но тут из огромных остатков слайма позади вылетело щупальце и отшвырнуло её.

Ледяная рыцарша, прокувыркавшись по земле, со стоном попыталась подняться, но, видимо, удар был слишком сильным — она никак не могла прийти в себя.

— Не стоит слишком полагаться на предметы, как эти жалкие иномирцы, понимаешь?

Бросив эту фразу рыцарше, девица-слизь снова перевела взгляд на Голда.

— А-а-а~ Как больно… Давно мне не было так больно… Всё тело в дырах.

И правда, её тело было испещрено отверстиями, которые, впрочем, тут же начали затягиваться.

— Если я не смогу стать айдолом, ты за это ответишь?

— Гм-м!

Голд, чей рот был забит слизью, не мог ответить и лишь яростно сверкал глазами.

— Этот взгляд… Артефакт молнии… Ты его потомок? Хотя есть в тебе что-то другое.

Голд молча продолжал сверлить её своим пылающим взором.

Удивительно, как он умудряется сохранять такой взгляд в подобной ситуации. Смелости ему не занимать.

— Хм… В любом случае, в таком состоянии ты не сможешь использовать этот занозистый артефакт. Значит, теперь очередь Юны?

Её глаза опасно блеснули.

Я интуитивно почувствовал: Голду конец.

— Гм!

— Какой отважный взгляд~ У Юны даже аппетит разыгрался.

Жажда убийства, казалось, утихла, но… похоже, впереди его ждало нечто куда более ужасное.

…

В моей голове пронеслась тысяча мыслей. И… я пришёл к одному выводу.

Я бросился к ледяной рыцарше. Она как раз пыталась подняться.

— Не подходи, иномирец. Мне не нужна твоя помощь.

Девица-слизь, заметив наши с рыцаршей движения, предостерегла:

— Эй. Если вы там вздумаете выкинуть какую-нибудь глупость, я сразу…

— Хып!

Хрусь!!

— Кха!!

Мой кулак безжалостно обрушился на голову ледяной рыцарши.

— …А?

Девица-слизь озадаченно уставилась на меня, не понимая, что происходит, а ледяная рыцарша, рухнув на землю, смотрела снизу вверх в полном недоумении.

А в моих руках уже был её меч.

— Не знаю, как он работает, но именно благодаря этому мечу ты могла использовать тот невероятный лёд, верно?

И действительно, стоило мне сжать рукоять, как в голове сама собой возникла информация, которую я и сам не мог объяснить.

Как пользоваться этим мечом. В чём его истинная сила. И всё в таком духе.

— Т-ты, негодяй!

Я пнул её, когда она попыталась встать, и с мольбой в голосе обратился к девице-слизи:

— Послушай! Пощади нас! Мы просто делали то, что велел этот тип, мы и знать ничего не знали!

Опешившая было девица-слизь, кажется, сообразила, в чём дело, и хитро ухмыльнулась.

— Не поздновато ли просить о пощаде?

— Но ты ведь и сама сейчас на пределе, разве нет? Конечно, ты можешь перебить нас всех, но если продолжишь бой, твои потери будут огромными, разве не так?

Я посмотрел на неё, вкладывая в взгляд просьбу просто отпустить нас. Девица-слизь хмыкнула и улыбнулась.

Ш-ш-ш.

Парившая в воздухе, она плавно спустилась вместе с Голдом.

Подойдя ко мне почти вплотную, девица-слизь упёрла руки в бока и начала изучающе меня разглядывать.

— Даже если ты так думаешь, разделяют ли твои чувства остальные?

В ответ на её слова, обращённые к выжившим, я крикнул бойцам карательного отряда, которые стояли в нерешительности:

— Если мы останемся, все подохнем ни за грош! Вам деньги дороже жизни?!

На мой крик кто-то осторожно ответил:

— Н-но… если мы разгневаем Дом Харт…

— Люди из Дома Харт умрут здесь! О чём вам беспокоиться!

Взгляды шептавшихся людей изменились.

Они ничего не ответили, но их безмолвные взоры говорили о том, что они не против.

— А-ха-ха-ха-ха! Серьёзно, я видела это бесчисленное количество раз, но нет расы более отвратительной, чем люди!

Залившись смехом, девица-слизь шевельнула щупальцем и выставила Голда передо мной.

— Хорошо. Тогда сделай это своими руками.

— Ч-что?

Когда я вскрикнул от растерянности, девица-слизь хихикнула, совершенно не считаясь с обстановкой.

— Убей его сам. Тогда я, клянусь честью айдола, отпущу вас. Ну как?

— …Это правда?

— Юна редко лжёт~

«Редко». Значит, иногда всё-таки лжёт.

Она выпятила грудь и поднесла Голда ещё ближе. Голд, казалось, вот-вот потеряет сознание от нехватки воздуха.

Но его глаза всё ещё пристально смотрели прямо на меня.

— Простите, господин работодатель. Но чтобы выжить, у меня нет другого выхода… Поймите меня правильно.

Я медленно занёс меч, и почти в тот же миг глаза Голда начали медленно закрываться.

Похоже, он достиг своего предела.

И тогда я взмахнул мечом.

Прямо по щупальцу.

Вжик!

— Ой.

Пока на лице девицы-слизи застыл немой вопрос, я одним взмахом снёс ей голову. Не останавливаясь на этом, я активировал силу меча в своих руках.

Хрусть!

Пусть я и не владел им так, как законная хозяйка — ледяная рыцарша, но мне удалось заморозить место среза, чтобы оно не восстановилось мгновенно. Разрубив остальные щупальца, я взвалил Голда на плечо.

— Бежим! Сейчас! Другого шанса не будет!

Тем, кто всё ещё стоял столбом, не в силах осознать ситуацию, я заорал во всю глотку:

— Твою мать! Либо стойте и подыхайте, либо валим!

Бросив это, я пустился наутёк, и только тогда люди последовали за мной.

Я швырнул Голда ледяной рыцарше, а сам взвалил на плечи Блэна. Тяжёлый, сука, просто пиздец…

В этот момент ледяная рыцарша, державшая своего господина под мышкой, подхватила Блэна за руку, подбросила его в воздух и взвалила себе на плечо.

При этом она даже не выглядела уставшей.

Откуда в таком хрупком теле такая силища?

— Меч верни.

— А. Прошу прощения. Это… вы же понимаете, что это был спектакль?

Она и так выглядела холодной, а с бесстрастным лицом стала ещё страшнее.

Но сейчас не время об этом беспокоиться. Я торопливо вложил меч ей в ножны и припустил во все лопатки.

Я бежал первым, но те, кто следовал за мной, начали один за другим меня обгонять.

… Неужели разница в физических способностях настолько велика?

Флэт, лидер вчерашней троицы, тащил на себе вопящую Эли и безвольно повисшего священника, но даже так он в мгновение ока обошёл меня.

То же самое сделала и эта ледяная рыцарша.

И тут.

— А-а-а…

Позади меня гулким эхом раздался голос жнеца.

— Я не была в такой ярости уже сто лет… А если считать время сна, то и того дольше…?

Если поймает — труп.

К счастью, после атаки Голда она, должно быть, лишилась большинства своих щупалец.

Оставалось только верить, что она получила серьёзный урон, и бежать…

Я мельком оглянулся и встретился взглядом с ней — её лицо уже наполовину восстановилось… и она оттолкнулась от земли.

В-ж-ж-жух!

Девушка-слайм неслась за мной, словно ракета.

Облик Жнеца стремительно приближался.

…?!

Твою мать, ну и скорость?!

Поимка — лишь вопрос времени!

— О духи пламени, даруйте мне свою мощь!

Бежавшие рядом маги выкрикивали заклинания и засыпали её атаками, но девица-слизь каким-то невообразимым образом сбивала их прямо в воздухе, продолжая преследование.

Должно быть, она орудовала щупальцами на такой скорости, что их невозможно было разглядеть.

Чёрт. Чёрт. Что делать.

Давно я не испытывал в игре такого драйва… нет, это был чистый ужас.

Тут бежавшая впереди ледяная рыцарша осторожно опустила на землю двоих мужчин, которых несла. Собирается что-то предпринять?

Её ледяной меч очень силён, возможно, она сможет ещё больше замедлить врага…

… Но почему она направляется ко мне?

Зачем она тянет ко мне руку? Почему?

Я всё видел, но не понимал смысла её действий и потому не шевелился. В следующее мгновение у меня перехватило дыхание, и я почувствовал, что лечу по воздуху.

… Что за?

Бам!

— Кха-ак!

Сцуко, как больно.

В глазах всё поплыло. Похоже, я катился кубарем.

— Ы-ы-ы…

Пока я, постанывая, пытался подняться, до моих ушей донёсся зловещий треск льда.

Подняв голову, я увидел, как ледяная стена стремительно растёт, превращаясь в нечто, напоминающее гору.

Лёд расходился не только вверх, но и в стороны. Без конца.

— …А?

— Если твоя жертва поможет нам выжить, считай это за честь. Ты с пользой распорядился своей жизнью, иномирец.

Холодный голос ледяной рыцарши донёсся из-за ледяной преграды.

А за ним последовал звук удаляющихся шагов, будто она посчитала дело сделанным.

— …А?

— Я же говорила.

Голос Жнеца прошептал мне прямо на ухо:

— Нет расы более отвратительной, чем люди.

Хвать!

Щупальца обвили всё моё тело.

И, не успев ничего сообразить, я почувствовал, как девица-слизь тащит меня за собой, а пейзаж вокруг мелькает с бешеной скоростью.

Совсем скоро меня притащили к пещере, которая, судя по всему, была её логовом.

Всего за десяток минут я оказался там, где она обитала.

— …Если хочешь убить, убивай быстрее.

Я проговорил это, пока меня несли по воздуху в коконе из щупалец.

— Ой-ёй. Ты, кажется, очень зол? В твоих словах столько яда.

— …

— Но разве ты можешь сейчас умереть? Если умрёшь, не сможешь отомстить.

Месть.

Точно. Юлис. Эта грёбаная сука.

Как вспомню — кровь закипает. Грёбаная тварь.

— А мне плевать. Ты, кажется, сама была в бешенстве, так что кончай со мной поскорее.

В моей голове крутился образ той суки… той грёбаной рыцарши-ледышки.

… Я тебе отплачу. Обязательно.

— Тогда Юна была о-о-очень зла-а. Но когда Юна увидела, как тебя позорно бросили, у Юны весь гнев как рукой сняло, представляешь?

— Засунь свою «Юну» себе в задницу. Хватит говорить о себе в третьем лице. И какой из тебя, к чёрту, айдол? Где ты вообще набралась этой манеры речи?

— …

Девица-слизь замерла, подтянула меня щупальцами и поставила прямо перед собой.

— Что не так?

— …А. Понятно. У тебя, похоже, даже права на воскрешение нет. Я всё гадала, почему ты такой храбрый~ А ты из тех, кто не осознаёт реальность?

— Что?

Право на воскрешение?

Ничего не ответив, девица-слизь снова двинулась вглубь пещеры.

Вскоре мы оказались в пространстве, которое было несоразмерно огромным по сравнению с узким входом.

Должно быть, это и было её гнездо.

Ш-ш-ш.

Щупальца, сковывавшие моё тело, разжались.

Она была настолько уверена, что я ничего не смогу ей сделать, что просто отпустила меня. И она была права.

— Чёрт… Хватит ломать комедию. Убивай уже.

На мои грубые слова она ответила совершенно невпопад:

— Давай займёмся чем-нибудь приятным~

— Что? Приятным?

— Угу. Спариванием.

— …

— А, обычно это называют сексом?

… И вот мы здесь.

Честно говоря… это чертовски возбуждает.

Голубоватая кожа и нежно-розовое лоно.

Хочется вжарить ей по полной.

Пусть её тело и состоит из жидкости, кожа выглядит такой упругой и сияющей, что так и манит овладеть ею.

Но. Но всё же.

Гнев был куда сильнее похоти.

Гнев на этого монстра, устроившего кровавую бойню, и, прежде всего, на ту тварь, что предала моё доверие.

— Пошла на хрен.

— А-ха-ха. Сейчас самое время для капризов? Если не подчинишься, умрёшь прямо сейчас.

— Я же сказал — убивай! — Я демонстративно скрестил руки на груди, выпрямившись во весь рост.

Девица-слизь загадочно улыбнулась. Она сцепила руки за спиной и начала медленно обходить меня по кругу.

Повисло долгое безмолвие. Когда я уже не выдержал и хотел спросить, что она задумала, она заговорила:

— Какой особый дар у тебя есть? Сверхспособность? Артефакт? Или навык? Вряд ли сверхспособность, ты выглядишь как новичок.

— …?

Особый дар?

— В любом случае, ты так смел, потому что веришь в свой особый дар? Или ты до сих пор считаешь, что находишься в онлайн-RPG? Или как там это называлось? В общем, ты всё принимаешь за игру?

Что это за проламывание четвёртой стены?

— Ого. Ну и настройки искусственного интеллекта у тебя, моё почтение.

— Хм~ Искусственный интеллект. Да, я слышала это слово. Теперь понятно. Такое иногда случается. Даже когда им всё объясняют, находятся те, кто продолжает верить в свои фантазии.

«Им»?

Прежде чем я успел переспросить, девица-слизь с улыбкой коснулась моей руки. Её ладонь окрасилась в какой-то болезненный сине-зелёный цвет. Выглядело это крайне зловеще.

А затем… она с силой сжала мою руку.

Хрусть.

— …

Секунда тишины. И затем.

…?!

Адская боль, словно от ожога. Нет, это была невыносимая, неописуемая мука. Я со стоном рухнул на колени.

— Не бойся. Я оторвала совсем чуть-чуть~ Я немного поколдовала над твоими чувствами, так что жизни это не угрожает.

— Ы-ы-ы?! Гх-х?!

— Да. Как бы больно тебе ни было, ты не умрёшь.

Из горла вырывались хрипы, в глазах темнело. Изо рта потекла слюна.

Что это? Больно. Больно-больно. Сцуко, как же больно.

Такую боль я испытывал только тогда… нет, разве может частичный разрыв мышц на руке быть настолько болезненным?

У меня же бывали травмы и посерьёзнее.

… Она сказала, что «поколдовала».

Что она сделала?

Разве в виртуальной реальности допустима такая дикая боль? Это же бред. Зачем было реализовывать даже это?

Девица-слизь снова легонько коснулась моего содрогающегося от боли тела. Когда я поднял на неё взгляд, она улыбнулась.

— Ну-ну~ Не бойся. Я сделаю тебе хорошо.

С её ладони потекла жидкость. Стоило ей коснуться моей руки, как — о чудо — невыносимая боль начала утихать.

— …Что… это.

— Жидкость, заставляющая забыть о боли. Ну что, теперь ты понял?

— …Что именно.

— Не знаю, какой бог-покровитель тебе достался~ но, похоже, он совсем поленился с объяснениями. — Девица-слизь ехидно ухмыльнулась. — Ты понял теперь, что это реальность, дурачок?

В ответ на её слова я сделал то, что сделал бы любой на моём месте.

Попытался выйти из игры.

— …Логаут.

… Что за. Почему не срабатывает? Может, потому что идёт бой? Но это же сингл-игра!

Какого хрена тут такие ограничения, твою мать.

— Логаут! Логаут!!

Девица-слизь залилась смехом, явно забавляясь моими криками.

— «Логаут», значит. Было немало тех, кто кричал так же~ Хотя им бог-покровитель всё подробно разжевал, они всё равно вели себя так глупо. Было очень весело.

Да о чём она вообще…

…

Я больше не мог закрывать глаза на очевидное.

Это место… не игра.

— …

— Ну и как ощущения? — Она подняла голову, и на её лице застыла насмешка. — Каково это — осознать, что место, которое ты считал своей песочницей, на самом деле — суровая реальность?

— …

… Реальность.

Отрицать это было невозможно. Боль, которую я только что почувствовал, была лучшим доказательством.

Это реальность.

Если оглянуться назад, было слишком много странных звоночков.

Динь.

Мне показалось, что я что-то услышал, но мой ошарашенный разум не смог разобрать слов.

— Фу-фу-фу. Какой ты жалкий.

Погладив меня по голове, девица-слизь уложила меня на спину и принялась стягивать с меня штаны.

— Ого. А он довольно крупный. Но совсем не стоит. У-у-у.

Надув губки, она недовольно на меня посмотрела.

— Разве Юна не красавица? Как ты можешь так со мной поступать?

— …

— Ну, неважно~ Скоро он сам вырастет.

К моим губам что-то поднесли. Придя в себя, я понял… это был кончик её груди… сосок.

— Пей молочко, мой малыш.

— …

— Ну, вообще-то это афродизиак, от которого мозги плавятся~ А потом давай повеселимся, как звери. И когда вдоволь насладимся… я тебя съем.

Она сжала грудь, и в рот мне потекло нечто сладкое.

Динь!

Моё достоинство резко увеличилось в размерах. Девушка-слайм от удивления широко раскрыла глаза.

— …Ого-го. Ты что, полукровка-огр? Разве у людей бывает такой размер?

Её изумление тут же сменилось порочной усмешкой. Тёплая, скользкая ладонь осторожно обхватила мой пах и начала медленно двигаться вверх-вниз.

— Если хочешь кончить, не сдерживайся~ Ручные ласки и кормление грудью от всеобщего айдола. Нравится?

Сладкий вкус во рту становился всё сильнее. Мозги плавятся? Но ведь это так вкусно…

… И правда, в голове начало мутиться.

Удовольствие внизу живота только нарастало.

— Ах. Кончай. Давай, кончай же.

… Может, умереть в таком экстазе не так уж и плохо? — Подумал я, и в этот момент мой взгляд зацепился за кое-что на периферии.

Я скосил глаза в ту сторону.

Там, в вязкой массе, похожей на щупальце, растворялся труп… настоящий человеческий труп.

Тошнотворный запах и жуткое зрелище…

При виде этого кошмара, вызывающего позывы к рвоте, я окончательно пришёл в себя.

Это реальность.

Стоило мне это осознать, как чувства обострились.

И вместе с этим пришёл азарт, совсем как в «тот раз».

Я стиснул зубы. Стоило мне слегка прикусить сосок, как из уст девицы-слизи вырвался томный стон.

— Ах-ан! У-у-ху-ху… Мой малыш, ты уже вошёл во вкус?

Когда я прикусил сильнее и провёл по нему языком, она выгнулась всем телом.

— О-ой? А ты умеешь обращаться с девушками… Видать, у моего малыша богатый опыт?

Пока она болтала, я уже успел выбраться из её объятий и приподняться, но она не пыталась меня остановить.

Она была уверена, что я полностью во власти похоти.

И тогда.

Вжик.

Вспышка меча, висевшего за спиной, — и её голова слетает с плеч.

Я продолжал наносить удары по телу, которое пыталось мгновенно восстановиться.

Шу-ка-ка-ка-ках!

Я в щепки изрубил эту желейную массу перед собой.

Ш-ш-ш-шух.

— …Что за?

Девушка-слайм, Юна, восстановившая своё тело из лужи слизи чуть поодаль, смотрела на меня с полным непониманием.

И тогда я сказал ей:

— Ты говорила, что у меня мозги расплавятся?

— …

— А я выверну тебя наизнанку, от мозгов до самых кишок. Грёбаная ты желейная сука.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/137/20506