× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Hate NTR, So Why Am I Doing Netori? / Я ненавижу NTR. Так какого хрена меня заставляют уводить чужих женщин?: 58. Выбирай: уводи чужую девку или подыхай, бб хд

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

]

После того как к отряду присоединились Реми и остальные служанки, жизнь во многих отношениях заметно улучшилась.

Поначалу казалось, что этим девушкам, больше подходящим для работы в аристократических особняках, в полевых условиях особо нечего делать, — однако я быстро убедился, что ошибался.

Они превосходно справлялись с самыми разными задачами: выполняли поручения рыцарей, убирали лагерь и вообще всё, что требовалось по хозяйству, — и при этом умели ухаживать за лошадьми и даже чистить оружие.

Что самое удивительное — несли вахту наравне с рыцарями.

Выносливость у них тоже была отнюдь не малая.

… Это всё — служанки?

Все как одна — красавицы; глаз отдыхает. Но вдобавок каждая держалась сдержанно и с достоинством — сразу чувствовалась строгая выучка. Умные, воспитанные и к тому же красивые.

Но главное — готовка.

К каждому приёму пищи подавались блюда ресторанного уровня, и желудок был в полном восторге.

Лучшим зрелищем было наблюдать, как Лена — прежде застывшая, не по возрасту серьёзная, — наконец оттаяла и уплетала еду с живым, по-детски радостным выражением на лице.

Рыцари Дома Харт, поначалу смотревшие на пришлых с недовольством, теперь прекрасно ладили с ними.

Голд один по-прежнему выглядел чуть раздражённым.

А всё потому, что Эль никак не унималась.

— Ты не смог обеспечить старшему брату даже такую малость?

— По-твоему, я не мог себе этого позволить?

— Ах вот как. Мог, но не стал?

— Кто знает. В столице тебя, возможно, ждёт приём и почище этого.

Нет, прошу, только не надо…

— К слову — для Дома Харт подобные расходы сущая мелочь, а вот Дом Грайз мог бы себе позволить то же самое?

— И насколько же велика разница в состоянии между Домом Харт и нашим?

— Следует принимать во внимание не только капитал, но и влияние в торговых кругах, долевое участие и прочее.

— Ну и каково тогда влияние нашего дома? В отличие от некоторых, наше влияние не ограничивается одной лишь торговлей.

Господи, голова раскалывается.

Неужели они решили задавить меня своим богатством насмерть? Всю жизнь перебивался кое-как, а теперь это…

Я осторожно вступил в разговор.

— Если вы и правда сделали это ради меня — благодарю. Теперь всё в порядке. Но, признаться, это немного… давит.

Я имел в виду, что чувствую себя обязанным, однако оба поняли меня неправильно и тут же замахали руками.

— Что? Нет, нет, Дре! Совсем нет! Честное слово, ни капли!

— Именно так, брат. Пусть Дом Грайз и уступает Дому Харт в деньгах, им такое вполне по силам.

В итоге мой намёк «хватит уже» не возымел никакого действия, и они продолжили препираться.

— Кстати, что это за повозка? Привезли прямо с испытания?

— Недоволен — взял бы свою.

Чуть раньше я опробовал экипаж, который пригнал отряд служанок Эль.

В общем-то, ничего особенного.

Ощущения были почти как от обычной машины из моего прежнего мира.

Не впечатлило — покатался немного и пересел обратно в карету.

Голда, судя по всему, сильно задевало, что Эль привезла то, чего он не догадался взять.

Он то и дело обещал, что в столице накатает меня на чём-нибудь куда более комфортабельном — а то и вовсе подарит. Я отказался.

— И к Дре так внимателен, надо же.

— Внимателен. Не знаю, когда ты успел пристраститься к мотовству. Глава Грайза так тебя хвалил — говорил, бережлива не в меру.

— Ах, боже мой. Ради Дре мне ничего не жалко. И ты сам сказал: я трачусь меньше других — значит, иногда могу себе позволить.

Ну вот, и снова меня в пример ставят.

Погодите… она и правда считает, что время от времени можно вот так сорить деньгами — в таких масштабах?

Десять Великих Домов — это нечто за пределами понимания…

Устав от бесполезной перепалки, я отвернулся.

И увидел человека, который незаметно устроился в карете, словно так и было.

Он сидел через одно место от меня, сложив руки на коленях, и безмятежно улыбался.

Личная служанка Эль. Реми.

Поначалу она хотела сесть на место Лены рядом со мной, но я сказал, что хочу держать Лену при себе, — так и сложилась эта рассадка.

Но стоп. А ей не нужно поздороваться с Флэтом?

Недавно он сам подошёл к ней с радостным видом.

Реми поначалу встретила его с неподдельной теплотой — и с тех пор не перемолвилась с ним ни словом.

Как ни смотри, отношения у них совершенно непонятные.

Судя по облику — авантюристка или жрица — я решил было, что она монахиня или что-то вроде того, присланная Священным Государством в Дом Грайз.

Но личная служанка Эль?

К тому же, говорят, подруга детства и к тому же дворянка.

— Ах, Дре, вы так пристально смотрите на меня… мне неловко…

Она картинно зарделась и прикрыла щёку ладонью — вышло томно и обольстительно.

Внешность у неё была такой, что любой обычный мужчина пропал бы с первого взгляда.

Но где-то в глубине у меня засело стойкое впечатление, что эта девица легко запутывается в любовных треугольниках, — так что красота особого отклика не вызывала.

— Так смотрите… хи-хи… я что, красивая?

— Да. Очень.

— Ой.

— Хм-м.

Я ответил просто, без задней мысли — но Эль, которая только что дразнила Голда с торжествующим видом, вдруг застыла, а Голд издал задумчивое «хм-м».

— Брат, если желаешь познакомиться с какой-нибудь девушкой, я могу устроить.

— Нет, благодарю.

Честно говоря, очень даже хотелось — но нельзя.

Цель моей поездки в столицу — не обременять себя отношениями. А с моей щепоткой совести заводить что-то серьёзное, пока я планирую развлекаться, было бы нечестно.

Реми, слушавшая наш разговор, захлопала в ладоши и восхищённо ахнула.

— Мне было интересно: раз Голд называет Дре старшим братом — вы стали побратимами?

— Именно!

Голд ответил с гордостью, и Реми посмотрела на меня с блестящими глазами.

— Дре, вы меня всё время удивляете! Остановить дракона — и к тому же саму Простию! — Да ещё и стать побратимом Голда? Говорят, вы в этой стране совсем недавно — это же невероятно!

То, что там была Простия, знали лишь те, кто присутствовал на месте, да глава рода. Видимо, рассказала Эль.

На похвалу я скромно склонил голову.

— Благодарю.

Лесть меня не задевала — но от этой конкретной женщины особой радости я почему-то не испытывал.

Я всё смотрел на Реми, и Эль, кажется, начинала нервничать.

Реми же посматривала на неё краем глаза и продолжала улыбаться мне своей лучезарной улыбкой.

Что-то здесь было не то.

Для Эль эта служанка, без сомнения, очень дорогой человек.

Но неужели она и правда мирится с любовным треугольником?

Отношения, которые не давали мне покоя.

… Ладно, спрошу прямо.

— Реми, с каких пор вы служите личной служанкой Эль?

— Дре! Можешь опустить «госпожа», когда обращаешься ко мне!

Эль встряла совершенно не в тему — я проигнорировал её.

— Служанкой я стала год назад. Но быть рядом с Эль — это вся моя жизнь.

Реми произнесла это с гордостью и приложила руку к груди. Вся жизнь?

Я непонимающе нахмурился, и Голд пояснил:

— Она — дочь графского дома Пич. Её семья — один из первых домов под началом Грайза. Насколько я знаю, Реми служит Эль в знак уважения к сюзерену. В Академии Прюнар она была одновременно студенткой и оруженосцем Эль. Вот чем ты интересовался, брат.

— А, ага! Да. Она моя подруга детства.

Эль улыбнулась с явным облегчением.

— Ну что вы, госпожа Эль! Не говорите таких глупостей~ Называть меня подругой детства — это слишком, хотя мы действительно играли вместе с малых лет.

— Разве это не и есть подруга детства?

На слова Голда Реми кокетливо заёрзала.

Стоп… если так, то любовный треугольник становится ещё более непонятным…

В конце концов, я не выдержал и спросил:

— В прошлый раз… Флэт, Эль и вы, Реми…

— Да? И?

— Ну, то есть… это…

Я не решался прямо сказать, что видел их всех в одной комнате, — и Реми чуть сдвинула брови.

— …А-а-а!

Лицо её на мгновение напряглось, а затем она хлопнула в ладоши с видом человека, всё понявшего.

— Мне, право, неловко говорить об этом самой, но… Эль доверяет мне настолько, что взяла с собой даже в побег из дома.

Она оборвала меня намёком на секрет — значит, отношения с Флэтом — тайна?

Нет, я решительно не понимал.

Значит, у Эль сложился треугольник с возлюбленным и ближайшей подругой?

И она это принимает?

Как бы ни была близка подруга — видеть её с тем, кого любишь сам, — это же невыносимо.

…

Хотя… если подруга близкая, то, пожалуй, именно в этом случае злость была бы особенно острой. Но Эль, выходит, сама на это согласилась?

Как вообще они познакомились — все трое?

Реми и Эль одновременно влюбились во Флэта — и обе решили разделить его?

И потом сбежали вместе в это тайное путешествие?

Вопросы остались без ответа, а дорога продолжалась.

По пути мы заехали в небольшую деревушку, чтобы переночевать.

До столицы оказалось дальше, чем я рассчитывал.

Впрочем, деревня Мирф считается довольно близкой к столице — так что неудивительно, что отряд Сор мог действовать в этих краях столь нагло.

Деревушка называлась Крэш — и, как и с деревней Мирф, меня разбирало любопытство: кто вообще придумывает такие названия?

Остановились в очередном первоклассном отеле.

Непрерывная роскошь давила на меня, и всё же было приятно.

Когда ещё выпадет такое?

Лена рядом выглядела немного подавленной.

Не переживай, Лена. Мне тоже неловко.

Сделав вид, что всё в порядке, я успокоил её, переоделся в отведённой комнате.

Лена выглядела усталой — я уложил её отдыхать.

До ужина оставалось время, и я вышел проветриться на общий балкон.

Сверху открывался вид на деревню.

Смеркалось — вдаль смотреть уже не получалось, — но и то, что было видно, приятно радовало глаз.

— Т-ты… наслаждаешься?

Голос за спиной — немного неловкий — принадлежал Эль. Я слегка обернулся и ответил:

— Да. Столько всего нового — скучать просто некогда.

— Вот и хорошо!

Эль встала рядом, вроде бы смотрела вниз, но то и дело бросала взгляды на моё лицо.

Она вела себя так, словно была в меня влюблена.

— Слушай, Дре, всё, что я сегодня сделала, — я сделала потому, что сама захотела. Так что никаких обязательств, правда-правда!

— Понимаю. С Простией тоже — я поступил так, потому что сам хотел. Больше не нужно об этом думать.

— А? Нет, я не это имела в виду…

— Знаю. Просто когда говорят «не чувствуй себя обязанным» — чувствуешь себя ещё более обязанным.

— А, да…

Уныние.

Я явно задел её — и поспешил добавить:

— Но всё равно — спасибо. Мне было приятно.

— Правда?!

Вспышка.

Настроение меняется мгновенно.

Она засмеялась — хихикая, довольная, — и это было невыносимо мило.

Да, она тоже невероятная красавица.

Везёт же Флэту.

— Кстати, Эль. Это… с вами всё хорошо?

— Хм? Что ты имеешь в виду?

— Ну…

Я колебался, но всё же решился — зажмурился и спросил напрямик.

— Реми, Флэт… и вы. Мне кажется, вы что-то в себе подавляете.

Эль смотрела на меня долгим, немигающим взглядом.

Вот идиот. Зачем спросил. — Успел подумать я — и в этот миг лицо Эль озарилось тёплой, чуть смущённой улыбкой.

— Ты за меня беспокоился?

— Ну… да. В общем-то, да.

— Т-так? Правда? Эхе-хе.

Эль прижала ладони к щекам и завертелась на месте, хихикая — эхе-хе, эхе-хе, — и это было так невыносимо мило, что перехватывало дыхание.

И тут.

Дзынь!

Активировалась Секс-симуляция.

Почему вдруг…?

Видимо, этот навык срабатывает на любую женщину без исключений.

◆ СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ ПРЕДМЕТА ◆


[Результат анализа Секс-симуляции

Элисия Квинс Грайз.

Девственность: ДА.

Раса: человек (??)

Симпатия: 95± (воспринимает вас как мужчину, влечение выражено)

«Он думает обо мне искренне!» «Он и правда потрясающий.»

Элисия выросла в одном из могущественнейших домов, где её всю жизнь окружали люди с двойным дном. Человек без фальши для неё — редкость и настоящая ценность.

Поэтому она испытывает к вам сильную симпатию: вы стерпели её резкость при первой встрече, а затем рискнули жизнью ради неё.

Она воспринимает вас как мужчину и испытывает явное влечение, однако хранит верность возлюбленному. В нынешних обстоятельствах с ней возможна близость без завершения, но не полноценный секс. Всё зависит от вас.

Кроме того, она девственница.

По совету близкой подруги она ещё не была близка с возлюбленным до конца; в качестве «обучения» она наблюдала за близостью возлюбленного и подруги, доводя себя до удовлетворения — и только.

Всё это — следствие воспитания отца: он почти не говорил ей о близости между людьми, и в результате её представления о ней оказались весьма своеобразными.

Покажите Элисии, что такое настоящая близость!

Завоюйте её. Дополнительный опыт будет впечатляющим.

Добейтесь её полностью.

Тогда вы, возможно, узнаете секрет, о котором не подозревает даже она сама.

Девственность + нетори]

— …

— Э? Что, что случилось? Что-то на лице?

— Вы красивы.

— А, а-а? Н-ну, я, конечно, да, немного… ой, то есть, подождите! Ты это всем говоришь, да? Утром вон Реми то же самое сказал.

— Реми красивая. Но вы красивее.

— …

Эль окаменела. Затем вышла из оцепенения — и задвигалась, как сломанный робот, дёргаными, механическими движениями.

— Ты… просто говоришь это так… я, мне… нужно кое-что подготовить… увидимся за ужином!!

Вжух. Она умчалась — щёки пылали огнём.

Я смотрел ей вслед, потом медленно выдохнул.

— Выходите.

Пространство чуть дрогнуло, словно поверхность воды.

Магия была похожа на ту, что использовала Асита, — но куда грубее: я почувствовал присутствие с первой секунды.

Из воздуха проявилась миниатюрная служанка с лиловато-сиреневыми косичками по обе стороны головы. Реми.

— Ого! Как вы догадались?

Я проигнорировал её восторг и спросил напрямик:

— Зачем вы прятались и подслушивали?

— Э-э… ну… только не смейтесь, ладно?

Реми опустила голову, но исподлобья посматривала на меня.

— Я хотела поговорить с вами, Дре, но Эль вас заняла. Вот и ждала своей очереди.

— Понятно.

— Да! Точно так!

Даже стойка «смирно» у неё вышла трогательно-крошечной.

Я уже собирался помолчать, но Реми явно была готова что-то сказать. Я опередил её.

— Тот наряд.

— Наряд? Какой?

— Облачение жрицы — вы носите его постоянно?

— Хи-и. Это косплей~

Надо же, слово «косплей» есть и в этом мире.

— Мужчины любят такие вещи, разве нет?

— Флэту тоже нравилось?

Реми слушала меня с неизменной улыбкой, лицо её не дрогнуло. Но глаза больше не смеялись.

Затем она вдруг надула щёки с обиженным видом и фыркнула.

— Между прочим, вы жестокий, Дре! Эль, конечно, потрясающе красива, но я что — совсем не симпатичная?

— Затрудняюсь ответить.

Я подобрал ответ, чтобы уйти от темы, — и тут раздался какой-то сигнал.

Пока я отвлёкся, Реми внезапно придвинулась вплотную.

Её пышная грудь коснулась моей груди.

Нет.

Она её прижимала намеренно.

Мягко. Ещё раз.

Она явно делала это специально.

Костюм был переделан — с глубоким вырезом, открытыми плечами. Взгляд невольно скользил по обнажённой коже.

Реми чуть приподняла руку, намеренно открывая ключицу, ложбинку между грудей, внутреннюю сторону плеча.

Она всё чаще тёрлась о меня грудью.

— …

— Флэту… да, нравилось.

— Понятно.

— Да. Вот именно, Дре.

— Да.

— Если захотите… сделать то же самое для вас?

Уточнять «что именно» не потребовалось.

Её рука уже уверенно, привычно скользила по низу моего живота.

— Ого! Какой огромный!..

— …

Я уже немного возбудился — плоть затвердела.

— У героя, победившего дракона, и его собственный «дракон» под стать. Хи-хи-хи.

— Понятно.

— Да, Дре. Именно так.

Реми придвинула лицо ещё ближе. Я уже думал — поцелует. Но она поднесла губы к моему уху и прошептала:

— Хотите ко мне в комнату? Никуда не торопимся… и я надену всё, что пожелаете ♡

— Нет, благодарю. К тому же у вас есть Флэт — это…

— Не думайте об этом.

Она прошептала — и прикусила мочку моего уха, затем отступила.

И медленно, очень медленно открыла рот.

В приоткрытых губах мелькнул красный язык; слюна поблёскивала густо, как лосьон.

— Я… уверена, что доставлю вам удовольствие. Попробуете — и всякие мелочи сразу вылетят из головы. Будете думать только обо мне, Реми.

— …

— Так что… получите сначала «пробник», а потом решите — продолжать или нет? Хи-хи. Обещаю — вам понравится!

В тот миг, когда я увидел её открытый рот, сдерживаться стало невозможно.

Я порывисто двинулся вперёд. Реми уже читала по моему виду — «вот и всё, как я и думала» — и тут:

— А, кстати! Если вы потом планируете встречаться с Эль, то до этого я могла бы с вами потрен…

Бах!!

— Ы-ых?!

Я ударил её кулаком — между животом и солнечным сплетением.

Реми судорожно закашлялась и повалилась вперёд.

— Грязная тварь.

Кашель затих в воздухе, и эти слова прозвучали в тишине — тихо и пусто.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/137/20558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода