Готовый перевод S*ave Knight of the Elves / Рыцарь, ставший рабом эльфов: Глава 8

Юшин согласился обучать Алоне в обмен на определённые удобства для себя.

Вопреки своему первоначальному недовольству, он начал обучать Алоне, доступно объясняя основы дыхания маной.

Ардена наблюдала за Юшином и Алоне из окна своей комнаты. Это было нетерпение? Она волновалась, хорошо ли он будет её обучать, но, видя эту сцену, Ардена поняла, что её опасения были напрасны.

– Кар, кар!

Это был угольно-чёрный ворон. Ворон со сверкающим ожерельем на шее, громко каркая, подлетел к окну.

«Юсель».

– Как качество товара? Я здесь, чтобы получить отзыв в качестве заместителя главы Гильдии работорговцев Памплоны.

Сказал ворон. Точнее, это был голос эльфийской женщины, использующей ворона как фамильяра.

Заместитель главы Гильдии работорговцев Памплоны, Юсель Шиндра.

Она отправила фамильяра в Валенсию, чтобы узнать отзыв о Юшине Гиллиарде, проданном через её гильдию.

Конечно, это был лишь предлог. На самом деле она отправила фамильяра, чтобы подразнить Ардену. Она настойчиво расспрашивала о поступке Ардены, купившей раба в Памплоне за баснословные 5 миллиардов эйтеров.

– Ну как раб? В ночных делах хорош? Вы ведь ехали в карете вместе. Секс в карете, конечно же, был? В карете, которую так трясёт, даже бёдрами двигать не надо, член сам до матки достанет! Вау, секс в карете!

«Я прирежу. Не ворона, а тебя».

– О-ой, прости! Я что-то увлеклась!

Юсель, говорившая с Арденой опосредованно, почувствовала настоящий холод.

«Всё-таки, 4-й ранг Мастера Войны. Передавать жажду убийства через фамильяра...»

Ардена могла и вправду заявиться в Памплону и заставить её заплатить за сексуальные домогательства. Подумав об этом, Юсель поспешно сменила тему.

– В общем, я заставила тех подчинённых держать язык за зубами. Им тоже нет резона болтать, так что они всё поняли. И конвою, который перевозил пленных, я тоже заткнула рты.

Ардена скрывала, что Юшин Гиллиард — «Иной» (Another One), пришедший из другого мира.

Она не хотела, чтобы это раскрылось. Поэтому она пошла на такой рискованный шаг, использовав заместителя главы гильдии, чтобы скрыть эту тайну.

– Подумать только, Мастер Войны Ардена, не знающая ничего, кроме фехтования и верности Эльфийской Нации, провернула такую интригу! Хотя, если бы выяснилось, что этот человек — Иной, у неё были бы большие неприятности.

Иные. Пришельцы из другого мира, не того, в котором живём мы.

Существа, по разным причинам пересёкшие стену миров.

В уплату за пересечение стены миров они получают от бога «Власть». Недоступную для творений божьих, дозволенную лишь самим богам. Иные, обладающие этой Властью, всегда приносили с собой хаос и катаклизмы, оставляя множество следов на континенте.

«Несколько лет назад был человек-рыцарь, перешедший на сторону нашей Эльфийской Нации. Был и Иной, присоединившийся к армии Короля Демонов. Эти Иные всегда несут с собой перемены».

Источник перемен. Некоторые называли Иных так.

Были «перерожденцы», принёсшие новые технологии и культуру, но были и те, кто становился героем Короля Демонов и развязывал войны. Поэтому все государства всегда тщательно следили за Иными и остерегались их.

То, что Иной из Королевства Валуа, Юшин Гиллиард, потерпел поражение в войне и попал в плен к эльфам, было крайне необычным случаем. Это было слишком похоже на что-то спланированное, чтобы быть простой случайностью.

– Ардена, похоже, раб, которого ты купила, гораздо более важная фигура, чем мы думали. Его пленение — точно не совпадение. Я сейчас провожу отдельное расследование.

«Полагаюсь на тебя».

– Да смени ты этот свой ледяной тон. Ты так хоть одного мужика сможешь соблазнить?

«Это не твоя забота».

– Ну да, конечно.

Ворон громко каркнул. Словно насмехаясь над этой ледяной эльфийской воительницей, начисто лишённой обаяния и гибкости.

Ардена схватила ворона за шею. Казалось, она вот-вот бросит его в кипяток. Ворон, оказавшись на грани смерти, униженно захрипел, моля Ардену о пощаде.

Человеческий раб из Памплоны. Слуги в замке Валенсия живо обсуждали раба-человека, которого обе госпожи лично купили в Памплоне.

«Госпожа Ардена, должно быть, была одинока». «Поэтому она и решила скрасить тоскливые ночи с рабом-человеком. Мы были так невнимательны к ней». «Но он же человек! Разве может госпожа, в чьих жилах течёт благородная кровь высших эльфов, заниматься таким с грязным человеком!» «Ты что, не знала? В наши дни среди высших эльфов модно спать с рабами-людьми. Говорят, их предпочитают, потому что с ними можно позволить себе довольно жёсткие игры».

Эльфы — холодные и чопорные. Они не чета людям, которые обладают гораздо более высоким либидо, чем другие расы.

Поэтому знатные дамы из высших эльфов, изнывающие от похоти, предпочитали рабов-людей. «Племенные игры» с рабами-людьми, которые трахались с единственной целью — размножение, обладали магической силой удовлетворять их либидо.

Конечно, беременность не допускалась. Немыслимо, чтобы высшая эльфийка с благородной кровью забеременела от человека. Поэтому во время секса всегда использовались средства контрацепции.

«Кажется, эльфов вокруг стало больше».

Пробормотал Юшин. Алоне ответила на его бормотание:

«Конечно, им любопытно. Сестра, которая никогда не интересовалась рабами, лично поехала в Памплону и купила одного? Естественно, слуги удивлены». «Твоя сестра и вправду очень заботлива. Приложить столько усилий, чтобы нанять меня учителем фехтования для своей непутёвой сестры». «Прошу прощения, что я такая непутёвая!» «Хорошо, что ты это понимаешь». «И-ик!»

Слуги, искоса поглядывающие на них, были эльфами и полуэльфами.

Он спросил у Алоне, в чём дело. Она сказала, что люди, 4-й класс, крайне редко попадают в замок высших эльфов.

Это было связано со статусом. Для полуэльфов, 3-го класса, которые были помесью эльфов и людей, со временем ограничения несколько ослабли, но для людей, которые в прошлом порабощали эльфов, в Эльфийской Нации всё ещё действовали строгие ограничения.

«Я уже объяснял, что люди накапливают ману в теле. Мы, люди, скапливаем её в сердце. И мана, скопленная в сердце, естественным образом принимает форму "Угля" (Ember)». «Люди так сложно используют ману. Мы, эльфы, можем управлять маной, просто дыша кожей». «Из этого "мы" тебя стоит исключить». «А, неважно! Продолжай объяснять!»

Алоне покраснела и растерялась, когда её ткнули носом в больное место.

Услышав её слова, Юшин заговорил:

«Эльфы называют уровень "Клинка Маны" "Границей Меча" (Geomgyeong). Но мы зовём это "Углем" (Ember). В Эльфийской Нации меня называют "Шестой Границей Меча", а в Королевстве Валуа — "Шестым Углем" (Six-Ember)».

«Предок, передавший древним эльфам Клинок Маны, определённо был перерожденцем из другого мира».

Так подумал Юшин. Иначе «Граница Меча» не использовалась бы как мерило мастерства.

«Значит, если я смогу накопить Уголь маны в сердце, как человек, я смогу использовать Клинок Маны?» «Теоретически. Я обучал многих рыцарей в королевстве, но эльфа обучаю впервые, так что не могу сказать наверняка». «Неважно. Я сестра Мастера Войны Ардены и госпожа Валенсийского леса. Уж человеческие техники я освою за месяц!» «Забавно. У меня был один ученик, который говорил то же самое. В итоге его выгнали из рыцарского ордена за профнепригодность, и теперь он неизвестно где». «Н-не добавляй ненужных подробностей!»

Крикнула Алоне.

Внешне она храбрилась. Но на самом деле ей было страшно. Сможет ли она? Опыт постоянных насмешек со стороны одноклассников оставил травму, и ей очень не хватало уверенности в себе.

«Сначала проверим твои навыки». «Тест?» «Даже если ты освоишь лучшее дыхание маной, от него не будет толку, если твои физические способности ни к чёрту. Так что сначала посмотрим, на что ты способна». «Не пожалей! Я вхожу в топ-10 академии!» «...Ты ведь знаешь, что я тот, кто победил твою сестру?»

Юшин лишь невозмутимо отреагировал на её дерзкое поведение.

Безусловно, у Алоне были задатки и потенциал, сравнимый с Арденой. Но её талант ещё не раскрылся. А нераскрытый гений — это всего лишь потенциал.

Алоне, начавшая спарринг с Юшином Гиллиардом, не могла скрыть своего удивления.

Уровень был совершенно иным. Безупречное фехтование, не дающее сбоев даже под шквалом непрерывных атак. А за этим фехтованием стояли долгий опыт и тренировки.

«Он, наверное, даже сильнее учителей академии?» Алоне, лишь скрестив с ним меч, поняла, что Юшин — фехтовальщик, чей уровень она даже не могла вообразить. Поэтому Алоне, чувствуя восторг от спарринга с сильным противником, взмахнула мечом со всей серьёзностью.

«Теперь я могу сражаться в полную силу! Даже если я выложусь на полную, я не смогу его даже оцарапать!»

Воскликнула про себя Алоне.

Ей не нужно было сдерживаться. Ей можно было сражаться с намерением нокаутировать противника.

Она никогда не выкладывалась на полную ни в спаррингах с одноклассниками, ни с учителями академии. После того, как год назад она нокаутировала одного из учителей на спарринге, она постоянно скрывала свою истинную силу. Но с этим человеком она могла выложиться на полную.

«Почему ты не попросишь сестру?»

Спросил Юшин. Алоне, гибко уклоняясь от его атаки, крикнула:

«Сестра избивает меня до полусмерти». «Действительно. Она кажется негибкой. Наверное, считает спарринг разновидностью дуэли и сражается всерьёз». «Точно, у сестры совсем нет гибкости. Я даже понимаю, почему она до сих пор не замужем. Даже если бы не "Клятва Непобедимости", она бы всё равно не вышла замуж».

Ардена наблюдала за спаррингом Юшина и Алоне.

Она могла слышать даже тихий шёпот. Юшин, взглянув на окно, из которого высовывалась Ардена, увидел, как она сверлит сестру ледяным взглядом.

Внезапно его пробрал озноб. Он посочувствовал сестре, которая навлекла на себя гнев сестры неосторожным замечанием.

«Ай!»

Крикнула Алоне. Она как раз собиралась вложить силу в верхнюю часть тела для следующей атаки, когда её ноги подкосились, и она упала.

Юшин поставил ей подножку. Пока Алоне была сосредоточена на верхней части тела, он атаковал её беззащитные ноги и вывел из равновесия.

Типичная ошибка новичка. Она сосредоточилась на атаке, забыв о защите.

«Не мог бы ты меня подхватить?»

Сказала Алоне, со слезами на глазах потирая ушибленный зад.

Она потёрла ягодицы одной рукой. Когда Алоне снова встала на ноги, Юшин заговорил:

«Неплохо. Ты талантливее, чем я ожидал. Настоящий самородок». «Только сейчас заметил мою гениальность?» «Тогда можно сразу приступать к дыханию маной. "Сосуд" твоего тела уже готов». «Отлично, давай быстрее!» «Но сначала...»

Юшин сделал паузу, а затем легонько стукнул Алоне по голове деревянным мечом.

«Называй меня "Мастер"». «М-мастер? Я, высшая эльфийка, должна называть так тебя, человека? Хм, нелепо». «Тогда дыхание маной отменяется...» «М-мастер-ним! Мастер-ним!! Ну что, так?!» «Пойдёт».

Алоне пришлось сглотнуть унижение.

В конце концов, это ей было нужно. Она хотела освоить Клинок Маны, даже если придётся стерпеть унижение.

Всё ради того, чтобы утереть нос этой девчонке из Сантандера. Она хотела сломить её высокомерие. Она хотела похвастаться своей силой перед одноклассниками, которые смеялись над ней, и учителями, которые уже повесили на неё ярлык неудачницы.

«Мастер-ним, пожалуйста, научите меня...»

Поймав взгляд Юшина, Алоне поспешно добавила:

«...те».

Учитель-человек и ученица-высшая эльфийка. Первоклассная высшая эльфийка и четвероклассный человек. В замке Валенсия родились отношения мастера и ученика, превзошедшие классовые барьеры.

http://erolate.org/book/1376/176870